Translation of "negative aspects about" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This situation, Mr President, ladies and gentlemen, has been brought about by factors now and in the past, factors with both positive and negative aspects. | En esta situación, señor Presidente, Señorías, hay res ponsabilidades históricas y actuales, responsabilidades negativas y positivas. |
| So this piece is about a negative imagination. | Así que este monólogo trata de la imaginación negativa |
| Those are hugely important aspects to think about. | Estos son aspectos muy importantes para reflexionar. |
| So by balancing the positive aspects, which in spite of everything are, in my opinion, the most significant, against the superfluous aspects, against the not so good and even negative aspects, I have decided to vote in favour. | Este informe tan valioso hubiera ido a parar a la papelera si hubiéramos dejado obrar al Consejo y a la Comisión. |
| The Governing Council has assessed all arguments put forward in the debate and concluded that , on balance , the negative aspects of introducing very low denomination banknotes outweigh the positive aspects . | El Consejo de Gobierno ha evaluado todos los argumentos sometidos a debate y ha concluido que , en conjunto , los aspectos negativos de la introducción de billetes de muy baja denominación tienen más peso que los positivos . |
| The narrative about my fellow peers was always very negative. | La narrativa acerca de los que eran como yo siempre fue muy negativa. |
| Some aspects of the campaign, particularly the amount of money spent and its negative tone, struck many observers as objectionable. | Muchos observadores consideraron inaceptables algunos aspectos de la campaña, en particular, la cantidad de dinero gastada y el tono negativo. |
| However, they are worried about the Chechen aspects of the story. | Sin embargo, a ellos les preocupa los aspectos chechenos de la historia. |
| Far too much of the talk about the environment uses very negative language. | Gran parte de la narrativa sobre el ambiente utiliza un lenguaje muy negativo. |
| Investors accept negative returns for the convenience of holding cash balances, so, in a sense, there is nothing new about negative nominal interest rates. | Los inversores aceptan los réditos negativos por la comodidad de mantener saldos de caja, por lo que, en cierto sentido, los tipos de interés nominales negativos no son una novedad. |
| Stories about poverty porn, hunger, Ebola, tribalism and all negative stories about Uganda, you will never find them here. | Usted nunca encontrará aquí relatos sobre pornografía de la pobreza, el hambre, el ébola, el tribalismo y cualquier relato negativo sobre Uganda. |
| And she said, And then intellectually, I don't know enough about the negative imagination. | Y me dijo, Intelectualmente, ya no tengo suficientes conocimientos de la imaginación negativa |
| The group also warned about the new law s possible negative impact on online journalism | El grupo también advirtió sobre el posible impacto negativo de la nueva ley sobre el periodismo en línea |
| 5 It is worth going into more detail about various aspects of this definition . | Diversos elementos de esta definición merecen una explicación más detallada . |
| Negative | Signo negativo |
| We in the Agriculture Committee are also very concerned about veterinary and phytosanitary regulations, and about the environmental aspects too. | VAN HEMELDONCK (S), ponente para opinión de la Comisión de Desarrollo y Cooperación. (NL) Señor Presidente, se han dicho palabras muy duras en la Comisión de Desarrollo sobre el GATT. |
| ASPECTS | ASPECTOS ECONÓMICOS |
| Aspects | Aspectos |
| aspects | ZUFIAUR |
| She has been subject of negative comments about her hair and has stood her ground. | Le han hecho todo tipo de comentarios negativos sobre el pelo, pero ella se mantiene en sus trece. |
| I searched around online, all the negative news and comments about CNNIC have been deleted. | Busqué en línea. Todas las noticias y comentarios negativos sobre el CNNIC fueron borrados. |
| Further information about legal and procedural aspects can be found in Annexes 1 and 4 . | Puede obtenerse más información acerca de aspectos jurídicos y de procedimiento del MCBC en los anexos 1 y 4 . |
| Commissioner Schmidhuber, you talked about setaside and referred in particular to budgetary and fiscal aspects. | Señor Comisario Schmidhuber, usted ha hablado de la retirada de las tierras de la producción y ha expuesto en especial unas consideraciones de carácter técnicopresupuestario y de política fiscal. |
| Negative Text | Texto negativo |
| Negative sign | Signo negativo |
| Negative lookahead | Afirmación previa negativa |
| Negative offset | Compensación negativa |
| Negative exponents | Exponentes negativosPrint |
| Negative Float | Holgura negativa |
| Negative value | Valor negativo |
| Larson said it was the only time he heard Reeves say anything negative about being Superman. | Larson dijo que fue la única vez que le escuchó a Reeves decir algo negativo acerca de ser Superman. |
| Economic aspects | ASPECTOS ECONÓMICOS |
| SPERONI (ARC). (IT) Mr President, ladies and gentlemen, shortage of time means that I can only point out the negative aspects, which do exist, in the Colombo proposal. | En primer lugar, respecto a la transmisión de las competencias y del principio de subsidiariedad, sobre los que hemos discutido cuando el Presidente Giscard d'Estaing nos presentó su informe. |
| Polls in North America, Europe, India, and Japan show that opinions about China s influence are predominantly negative. | Encuestas en Norteamérica, Europa, India y Japón demuestran que las opiniones sobre la influencia de China son predominantemente negativas. |
| Those who are HIV negative must know how to stay negative. | Los seronegativos deben saber cómo permanecer negativos. |
| 14 if negative . | 14 si son negativos . |
| You're so negative. | Eres muy negativo. |
| You're so negative. | Qué negativo eres. |
| Grant Negative Authorization | Conceder autorización negativa |
| Step is negative. | El paso es negativo. |
| Negative Look Ahead | Afirmación previa negativa |
| Aspects of driving | Aspectos relacionados con la conducción |
| Expressing its concern about the negative impact of unilateral coercive measures on international relations, trade, investment and cooperation, | Expresando su preocupación por las repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales sobre las relaciones internacionales, el comercio, las inversiones y la cooperación, |
| Expressing its concern about the negative impact of unilateral coercive measures on international relations, trade, investment and cooperation, | Expresando su preocupación por las repercusiones negativas que tienen las medidas coercitivas unilaterales en las relaciones internacionales, el comercio, las inversiones y la cooperación, |
| When you talk about your service, you need to counter the negative impressions, Cancian recalled telling his sons. | Cuando hablas acerca de tu servicio, necesitas hacer frente a las impresiones negativas , recordó Cancian contándoselo a sus hijos. |
Related searches : Negative Aspects - Aspects About - Positive Aspects About - Negative Aspect About - Negative Opinion About - Different Aspects - Material Aspects - Major Aspects - Practical Aspects - Relevant Aspects - Gender Aspects - Positive Aspects - Economical Aspects
