Translation of "negative taxable income" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As long as there are not inconsiderable differences both in rules for the declaration of taxable income and in levels of taxation there will also be extensive move ments of taxable capital. | Mientras existan unas diferencias en absoluto,insignificantes tanto en la legislación concerniente a la declaración de la renta y en el nivel del porcentaje a pagra en concepto de impuestos, también se dará un amplio movimiento de capital condicionado por la fiscalidad. |
| Reducing tax expenditures while lowering marginal tax rates can produce substantial revenue by increasing the level of taxable income. 160 | Disminuir los gastos fiscales mientras que se reducen las tasas impositivas marginales puede generar ingresos sustanciales mediante un incremento del nivel del ingreso gravable. |
| The most direct way to encourage the purchase of health insurance would be to exclude employer payments for such insurance from employees taxable income. | La forma más directa para promover la adquisición de seguros de salud sería excluir los pagos de los empleadores por esos seguros de los ingresos imponibles de los empleados. |
| The option must lie with Member States, not with taxable persons. | En lugar de esto los ciudadanos van a tener que con tentarse con unos sistemas de seguridad social priva dos, aunque hasta cierto punto obligatorios, que les ayuden ante la enfermedad, la vejez, el desempleo o ante lo que de otro modo podríamos llamar un cambio en el status social. |
| The Chinese government recently modified the tax law to exclude employers contributions to employee pension plans from taxable income and to allow the funds in those plans to accumulate tax free. | El gobierno chino modificó recientemente la ley impositiva para excluir de los gravámenes las contribuciones de los empleadores a los planes de pensión para los empleados y permitir que esos fondos se acumulen sin pagar impuestos. |
| In 1962, Friedman proposed a negative income tax, whereby people earning below a certain threshold would receive supplemental income from the government, rather than paying taxes to it. | En 1962, Friedman propuso un impuesto negativo sobre la renta por el que las personas que ganaran menos de cierto mínimo recibirían ingresos complementarios del Estado, en vez de pagarle impuestos. |
| 1 No certificate of taxable person status would have been issued to such businesses | Luego debería estar también en condiciones de contribuir notablemente a la mejora del medio ambiente en interés de todos, pues de esta suerte podremos corregir mediante la política de la Comunidad Europea los errores de la economía autoritaria socialista. |
| However, to avoid excessive deflection of trade, the Commission has had to allow three exceptions, relating to purchases of cars, mail order sales, and sales to exempted taxable persons and non taxable institutional persons. | La Comisión y el Consejo no nos han dejado tiempo alguno. |
| Negative | Signo negativo |
| Eighth, an extended period of negative real interest rates implies a redistribution of income and wealth from creditors and savers toward debtors and borrowers. | En octavo lugar, un período prolongado de tasas de interés reales negativas implica una redistribución del ingreso y la riqueza de los acreedores y ahorristas a los deudores y prestatarios. |
| Current US law allows businesses to deduct from their taxable income the wages of all employees, except the top five executives, for whom deductions are limited to 1 million of annual pay, unless the excess compensation is performance related. | La legislación actual de los Estados Unidos permite a las empresas deducir de sus ingresos gravables los salarios de todos los empleados menos los cinco ejecutivos superiores, para quienes las deducciones se limitan a 1 millón de dólares de sueldo anual, a menos que la compensación adicional esté relacionada con el desempeño . |
| Negative Text | Texto negativo |
| Negative sign | Signo negativo |
| Negative lookahead | Afirmación previa negativa |
| Negative offset | Compensación negativa |
| Negative exponents | Exponentes negativosPrint |
| Negative Float | Holgura negativa |
| Negative value | Valor negativo |
| another Member State. As to Amendment No 29 and sales by non taxable institutional persons, such sales cannot be exempted under the intraCommunity system, since that would be creating a right to deduction of VAT for non taxable persons. | Dada la situación periférica de Irlanda y su condición insular, me preocupa en particular que el transporte de pasajeros y mercancía este sujeto al costo adicional del IVA, como propone el ponente. |
| Those who are HIV negative must know how to stay negative. | Los seronegativos deben saber cómo permanecer negativos. |
| 14 if negative . | 14 si son negativos . |
| You're so negative. | Eres muy negativo. |
| You're so negative. | Qué negativo eres. |
| Grant Negative Authorization | Conceder autorización negativa |
| Step is negative. | El paso es negativo. |
| Negative Look Ahead | Afirmación previa negativa |
| Meanwhile , other things being equal , countries with above average inflation rates should suffer from competitiveness losses and larger negative effects of inflation on real income and wealth . | Por otra parte , si el resto de factores se mantiene constante , sería de esperar que los países con tasas de inflación por encima de la media sufrieran pérdidas de competitividad y un mayor impacto negativo de la inflación sobre la renta y la riqueza reales . |
| Italy is the only debt distressed eurozone country in which the negative competitiveness trends (productivity relative to income) have not reversed direction in the post crisis period. | Italia es el único país con problemas de deuda en la zona del euro donde las tendencias negativas de competitividad (productividad respecto del ingreso) no se han invertido durante el período poscrisis. |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . | Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . |
| Using a negative start | Ejemplos |
| Using a negative length | Examples |
| The results were negative. | Los resultados eran negativos. |
| The outlook was negative. | El panorama era negativo. |
| My reply was negative. | Mi contestación fue negativa. |
| His reply was negative. | Su respuesta fue negativa. |
| His answer was negative. | Su respuesta fue negativa. |
| My balance is negative. | Mi saldo es negativo. |
| They flip the negative. | Ellos invierten el negativo. |
| Negative set of characters | Juego negativo de caracteres |
| Assessment ' ' positive ' ' negative neutral | Resultado de la evaluación ' ' positivo ' ' negativo neutro |
| Income | Sueldo |
| Income | Ingreso |
| Income | Ingreso |
| Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt . | Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida de rentas procedentes de deuda . |
Related searches : Taxable Income - Negative Income - Non-taxable Income - Taxable Trade Income - Taxable Earned Income - Taxable Gross Income - Foreign Taxable Income - Net Taxable Income - Future Taxable Income - Total Taxable Income - Reduce Taxable Income - Deemed Taxable Income - Negative Net Income
