Translation of "negligence or wrongdoing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Whether that killing is by the bullet or by negligence or by disregard or by shortcomings. | Ya sea que el asesinato sea de un disparo o por negligencia o por indiferencia o por defectos. |
| Carajás is the most glaring example of such negligence or collusion, or of these two characteristics together if one prefers. | Carajás es el ejemplo máximo de la negligencia o de la connivencia o, si queremos, de ambas a la vez. |
| At European level no statistics exist which break down the type of liability (negligence or no fault based liability) or the type of defect. | A escala europea no existen estadísticas desglosadas por tipo de responsabilidad (negligencia o daños sin culpa) ni de defecto. |
| Allah guideth not wrongdoing folk. | Alá no guía al pueblo impío. |
| Allah guideth not wrongdoing folk. | Alá no dirige al pueblo impío. |
| Allah guideth not wrongdoing folk. | Alá no dirige al pueblo perverso. |
| The liability shall cover fraud , wilful misconduct and gross negligence . | Su respon sabilidad comprenderá el dolo y la culpa grave . |
| And Allah guideth not wrongdoing folk. | Alá no dirige al pueblo impío. |
| Would any perish save wrongdoing folk? | Quién iba a ser destruido sino el pueblo impío? |
| Lo! Allah guideth not wrongdoing folk. | Ciertamente, Alá no dirige al pueblo impío. |
| A far removal for wrongdoing folk! | Atrás el pueblo impío! |
| So away with the wrongdoing lot! | Atrás el pueblo impío! |
| Then away with the wrongdoing people. | Atrás el pueblo impío! |
| And Allah guideth not a wrongdoing people. | Alá no dirige al pueblo impío. |
| God does not guide the wrongdoing people. | Alá no dirige al pueblo impío. |
| God does not guide the wrongdoing people. | Alá no guía al pueblo impío. |
| So grieve not over the wrongdoing folk. | No te preocupes por este pueblo perverso! . |
| Thou hast escaped from the wrongdoing folk. | Estás a salvo del pueblo impío . |
| Allah does not guide the wrongdoing lot. | Alá no dirige al pueblo impío. |
| Indeed, Allah guides not the wrongdoing people. | Alá no guía al pueblo impío. |
| You have escaped from the wrongdoing people. | Estás a salvo del pueblo impío . |
| You have escaped from those wrongdoing people. | Estás a salvo del pueblo impío . |
| Say, Tell me, should Allah s punishment overtake you suddenly or visibly, will anyone be destroyed except the wrongdoing lot? | Di Qué crees que iba a ser de vosotros si os sorprendiera el castigo de Alá repentina o visiblemente? Quién iba a ser destruido sino el pueblo impío? |
| Lest anyone should say, Alas for my negligence in the vicinage of Allah! | No sea que alguien diga Ay de mí que fui tan remiso para con Alá! |
| The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. | Las autoridades chinas no se sienten culpables |
| The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing. | Las autoridades chinas no se sienten culpables. |
| And they used to persist in immense wrongdoing. | sin salir del enorme pecado. |
| Do not cast us among the wrongdoing people.' | No nos pongas con el pueblo impío |
| And Allah does not guide the wrongdoing lot. | Alá no dirige al pueblo impío. |
| Indeed Allah does not guide the wrongdoing lot. | Alá no guía al pueblo impío. |
| Indeed Allah does not guide the wrongdoing lot. | Ciertamente, Alá no dirige al pueblo impío. |
| You have been delivered from the wrongdoing lot. | Estás a salvo del pueblo impío . |
| Indeed Allah does not guide the wrongdoing lot. | Alá no dirige al pueblo impío. |
| Indeed Allah does not guide the wrongdoing lot. | Alá no dirige a la gente impía . |
| Indeed, Allah does not guide the wrongdoing people. | Ciertamente, Alá no dirige al pueblo impío. |
| Indeed, Allah does not guide the wrongdoing people. | Alá no dirige al pueblo impío. |
| Indeed, Allah does not guide the wrongdoing people. | Alá no dirige a la gente impía . |
| And Allah does not guide the wrongdoing people. | Alá no dirige al pueblo impío. |
| Supply agreements must contain a liability clause which must at least include the printing works 's liability for direct damage or losses as a result of its negligence or deliberate action . | Los contratos de suministro incluirán una cláusula de responsabilidad que comprenda al menos la responsabilidad de las imprentas por las pérdidas o los daños directos causados por su negligencia o dolo . |
| Then it was said, Away with the wrongdoing lot! | Y se dijo Atrás el pueblo impío! |
| And it was said, Away with the wrongdoing people. | Y se dijo Atrás el pueblo impío! |
| Say, Have you considered? if God's punishment descended on you suddenly or gradually, would any be destroyed except the wrongdoing people? | Di Qué crees que iba a ser de vosotros si os sorprendiera el castigo de Alá repentina o visiblemente? Quién iba a ser destruido sino el pueblo impío? |
| He said, My Lord, deliver me from the wrongdoing people. | Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío! |
| Though ye accept them. Allah verily accepteth not wrongdoing folk. | Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso. |
| Oh, make us not a lure for the wrongdoing folk | No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío! |
Related searches : Negligence Or Default - Intent Or Negligence - Negligence Or Breach - Negligence Or Carelessness - Fault Or Negligence - Negligence Or Fault - Negligence Or Intent - Negligence Or Misconduct - Negligence Or Otherwise - Any Wrongdoing - Deter Wrongdoing - Serious Wrongdoing
