Translation of "nesting birds" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The conservation area of Vanhankaupunginlahti is an important place of nesting and migration for birds. | El área de conservación de Vanhankaupunginlahti es un importante lugar donde anidan aves migratorias. |
| Nesting | Anidado |
| Various reports have demonstrated the danger that this high tension cable would cause for the colony of migratory and nesting birds in the valley. | 90 ecològico y de que la Comisión esté satisfecha de que no van a tener efectos negativos sobre los habitats de la fauna silvestre? |
| Max. display list nesting level | Máx. nivel de anidamiento de la lista |
| No 3 396 213 demonstrated the danger that this high tension cable would cause for the colony of migratory and nesting birds in the valley. | N 3 396 239 relativa a la conservación de las aves silvestres, la Comisión considera que la construcción de la línea de alta tensión no se ajuste a esta directiva. |
| The nesting site is a hollow in a tree trunk. | Anida en los huecos de los troncos de los árboles. |
| It is notIt is not possible to handle an arbitrary nesting depth. | Si hay más de dos alternativas en el subpatrón, se produce un error en tiempo de compilación. |
| The Gistain Valley is included in the list of European regions of special importance as a nesting place and habitat for birds drawn up by the Commission pursuant to Article 4 of Council Directive 79 409 EEC2. | El Valle de Gistaín se encuentra incluido en el listado de zonas europeas de especial importancia como zona de nidificación y habitat de aves, que elaboró la Comisión ejecutiva para dar cumplimiento al artículo 4 de la Directiva del Consejo 79 409 CEE. (2) |
| Birds sing. | Los pájaros cantan. |
| Birds sing. | Los pájaros están cantando. |
| Birds fly. | Los pájaros vuelan. |
| Indonesia has a few nesting beaches, one in the Meru Betiri National Reserve in East Java. | Hay también algunos sitios de anidación en Indonesia, uno de ellos en la Reserva Nacional Meru Betiri en Java Oriental. |
| The birds sang. | Los pájaros cantaban. |
| Birds build nests. | Los pájaros construyen nidos. |
| Birds lay eggs. | Las aves ponen huevos. |
| These are birds. | Estos son pájaros. |
| The birds fly. | Los pájaros vuelan. |
| Birds have wings. | Los pájaros tienen alas. |
| Birds drink water. | Los pájaros toman agua. |
| Birds eye View | Clusterizar grupos |
| Birds eye View | Vista aérea |
| Like, for example, a hive of bees that's finding a new nesting site, or a flock of birds that's evading a predator, or a flock of birds that's able to pool its wisdom and navigate and find a tiny speck of an island in the middle of the Pacific, or a pack of wolves that's able to bring down larger prey. | como, por ejemplo, una colmena de abejas que está en busca de un lugar para anidar o una bandada de pájaros que está evadiendo a un depredador, O una bandada de aves capaz de reunir su sabiduría, navegar y encontrar un pequeño punto una isla en medio del Pacífico. o una manada de lobos que puede derribar presas de mayor tamaño. |
| So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds. | Por ejemplo, la mayor parte de las aves de esta foto son migratorias. |
| But birds are dinosaurs. | Pero las aves son dinosaurios. |
| Birds are living dinosaurs. | Las aves son dinosaurios vivientes. |
| The birds are singing. | Los pájaros cantan. |
| The birds are singing. | Los pájaros están cantando. |
| Birds fly long distances. | Los pájaros vuelan distancias largas. |
| Can all birds fly? | Todos los pájaros pueden volar? |
| Birds often fly together. | Las aves suelen volar juntas. |
| The birds were hungry. | Los pájaros tenían hambre. |
| The birds were hungry. | Los pájaros estaban hambrientos. |
| Birds have sharp vision. | Los pájaros tienen buena vista. |
| The birds are red. | Los pájaros son rojos. |
| Birds are hot blooded. | Las aves tienen sangre caliente. |
| Birds are warm blooded. | Las aves tienen sangre caliente. |
| Are flamingos wading birds? | Son aves zancudas los flamencos? |
| Swallows are migratory birds. | Las golondrinas son aves migratorias. |
| birds,business,entertainment,music | birds,business,entertainment,music |
| Tony tells Dr. Melfi a story about a family of ducks landing in his pool and nesting there. | Tony le explica Melfi la historia de una familia de patos que se instalan en su piscina y se anidan. |
| Birds have basically rudimentary tails. | Las aves tienen básicamente colas rudimentarias. |
| And the birds, gathered together. | Y los pájaros, en bandadas. |
| Feathers are peculiar to birds. | Las plumas son características de las aves. |
| Cranes are big beautiful birds. | Las grullas son unos pájaros grandes y hermosos. |
| Birds abound in the woods. | Las aves abundan en el bosque. |
