Translation of "net accounting value" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Net Value | Valor Neto |
| Value added , net | Valor añadido neto |
| Where the swap has a net liability value , it is recorded on the liabilities side , negative net payments increasing the net value ( and conversely ) . | Cuando la permuta financiera ( swap ) tenga un valor neto pasivo , se registrará en la parte del pasivo , aumentando el valor neto por los pagos netos negativos ( y a la inversa ) . |
| National net issuance of collector coins ( value ) | Emisión nacional neta de monedas de colección ( valor ) |
| Statistical value A Accounting value B Difference C Outcome of check D ( ) Brief explanation E EN | Valor estadístico A Valor estadístico B Diferencia C Resultado de la comprobación D ( ) Breve explicación E |
| Where value is by default true, when no value is supplied, eg setoption net | Donde el valor por defecto es cierto si no se indica ningún valor, por ejemplo, setoption net |
| ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value | c ) Inversiones en filiales o partici paciones significativas Valor neto de los activos |
| ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value | c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos |
| provide settlement services to crossborder large value net settlement systems . | proporcionar servicios de liquidación a los sistemas netos transfronterizos de grandes pagos . |
| ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value | c ) Inversiones en filiales o participaciones significati vas Valor neto de los acti vos |
| Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) | Drenajes de liquidez predeterminados netos a corto plazo en moneda extranjera ( valor nominal ) |
| Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) | Drenajes de liquidez contingentes netos a corto plazo de activos en moneda extranjera ( valor nominal ) |
| Note A positive ( negative ) value indicates a net inflow ( outflow ) . 62 | Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta . |
| The AMORDEGRC function calculates the amortization value for the French accounting system using degressive depreciation. | La función AMORDEGRC calcula el valor de amortización para el sistema de contabilidad francés usando una depreciación degresiva. |
| The AMORLINC function calculates the amortization value for the French accounting system using linear depreciation. | La función AMORLINC calcula el valor de amortización para el sistema de contabilidad francés usando una depreciación lineal. |
| For an institutional unit , a swap or a forward rate agreement is recorded under the item financial derivatives on the assets side where it has a net asset value , positive net payments increasing the net value ( and conversely ) . | Para una unidad institucional , un contrato de permuta financiera ( swap ) o un acuerdo de tipos de interés futuros ( forward rate agreement ) se registrará en la partida de derivados financieros en el activo cuando tenga un valor neto activo , aumentando el valor neto por los pagos netos positivos ( y a la inversa ) . |
| International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value . | Es posible que también las normas internacionales de contabilidad establezcan la valoración de ciertos instrumentos financieros por su valor razonable . |
| The possible extension of the use of fair value accounting under IAS 39 is under consideration . | Está en estudio la posible ampliación de la utilización de la contabilidad a valor mercado ( fair value accounting ) de conformidad con la IAS 39 . |
| Fair value accounting has multiplied opportunities for imaginary earnings, such as Skilling s profits on gas trading. | La contabilidad del valor razonable ha multiplicado las oportunidades de ganancias imaginarias, como, por ejemplo, los beneficios de Skilling con las transacciones de valores de gas. |
| The difference between the accounting value of the loan and its market value when it is exchanged for securities is a loss for the MFI . | La diferencia entre el valor contable de los préstamos y su valor de mercado al ser canjeado por valores constituye una pérdida para la IFM . |
| The XNPV function calculates the net present value of a series of cash flows. | La función XNPV calcula el valor actual neto de una serie de flujos monetarios. |
| Internal rate of return the discount rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Instrumentos de renta variable los valores con derecho a dividendo , es decir , acciones y valores que acrediten una inversión en un fondo de inversión en acciones . |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended | Recomendado b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos |
| Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . | Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor . |
| Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( netos ) Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Accounting | Contador |
| In fact, the value of assets held by such funds fluctuates, and it is only an accounting convention permitted by regulators that allows them to report a stable value. | En realidad, el valor de los activos que mantienen esos fondos fluctúa y solo una convención contable permitida por los reguladores los habilita a informar un valor estable. |
| 3.1 Developments in other large value payment systems in euro In 2001 the five large value net settlement systems in euro continued to operate smoothly . | 3.1 Otros sistemas de grandes pagos en euros En el 2001 , los cinco sistemas de liquidación neta de grandes pagos en euros siguieron funcionando eficazmente . |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( netos ) Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| On the liabilities side of the balance sheet , the normal accounting practice is for marketable securities to be entered with a fixed value , such as nominal , issue or redemption value . | En el lado del pasivo del balance , la práctica contable habitual es la de introducir los valores negociables con un valor fijo , como el valor nominal , de emisión o de amortización . |
| Accounting Section | Contabilidad |
| Accounting Procurement | Contabilidad y Adquisiciones |
| Accounting rules | Normas contables |
| Volume Accounting | Volumen de seguimiento de costes |
| Reset Accounting | Reiniciar seguimiento del coste |
| Enable accounting | Activar seguimiento de costes |
| Volume accounting | Volumen seguimiento de costes |
| No Accounting | Sin seguimiento de costes |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate | a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( neto ) Cuota nacional menos saldos en euros a disposición del FMI . |
| ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate | a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( ne tos ) Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado |
| The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. | Este estudio demuestra que la mayor rentabilidad del aceite de palma se consigue en suelo degradado. |
| Assess their economic value, and promote the integration of these values into accounting and reporting systems at EU and national level (continuous) | Evaluarán su valor económico y promoverán la incorporación de ese valor a los sistemas de contabilidad y comunicación de datos a escala de UE y en el ámbito nacional (de forma continua). |
| While Japan s gross public debt, for example, is a massive 246 of GDP, the net figure, accounting for intra government debts, is 127 of GDP. | Mientras que la deuda pública bruta del Japón, por ejemplo, asciende nada menos que a un 246 por ciento del PIB, la cifra neta, que tiene en cuenta las deudas intraestatales, es un 127 por ciento del PIB. |
| Trade date accounting | Contabilidad en la fecha de contratación |
| Security Accounting Procurement | Equipamiento y Mantenimiento Seguridad |
Related searches : Accounting Value - Net Value - Value Net - Market Value Accounting - Accounting Book Value - Fair Value Accounting - Accounting Par Value - Net Capital Value - Net Economic Value - Net Purchase Value - Net Invoiced Value - Net Cash Value - Net Profit Value - Net Cost Value
