Translation of "net lease" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lease - translation :

Keywords : Arrendamiento Alquilar Renta Alquiler Contrato

Examples (External sources, not reviewed)

Is there a clause in the lease regarding that?	Hay una cláusula en el contrato de arrendamiento con respecto a eso?
And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life.	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
The city s property department claimed that the lease was terminated due to unsanctioned renovations.	El Departamento de Propiedad de la ciudad afirmó que dio término al contrato debido a renovaciones no autorizadas.
Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net	Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos netos Pasivos netos Neto
Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net	Diario Oficial de la Unión Europea activos netos pasivos netos neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net	2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 15 B Activos netos Pasivos netos Neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net	2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos netos Pasivos netos Neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net	2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos netos Pasivos netos Neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 .	Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 .
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
breakdown Data type Net positions Net positions	Tipo de datos Posiciones netas Posiciones netas
Net	Neto
Net	neto
net	net
net	red
Net	RedComment
Net lending or net borrowing of the nation	Capacidad o necesidad de financiación de la nación
Net operating surplus and net mixed income 6 .	x 6 .
Net assets	Activos netos
Net liabilities	Pasivos netos
Net contribution	Contribución neta
Net assets	activos netos
Net liabilities	pasivos netos
Saving , net	Ahorro neto
Fish Net	RedComment
Fake Net	Red falsaComment
DVB Net	Red DVB
Fish Net	Red de pescaComment
Net Value	Valor Neto
Net Worth	Valor Neto
Net Worth	Valor neto Payee name
Net amount	Importe Neto
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .	Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos .
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .	Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos .
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item	Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida
However, if the parties fail to agree on the lease, an independent tribunal will have to establish the rent.	Si las dos partes no llegan a un acuerdo sobre el alquiler, deberá solucionar la cuestión un juez independiente.
Net pension assets	Activo neto por pensiones
Net pension liabilities	Pasivo neto por pensiones
Value added , net	Valor añadido neto
Operating surplus , net	Excedente de explotación neto
Privatisation ( net ) 2A .	Privatización ( neta ) 2A .
Net pension assets	Activo neto por pensiones Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado
Net interest income	Ingresos netos por intereses
Privatisations ( net ) 2A .	Privatizaciones ( netas ) 2A .
New Net Connection...	Nueva conexión de red

Muestra esta página en español