Translation of "net operating profit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Operating surplus , net | Excedente de explotación neto |
| Net operating surplus 1C . | Excedente de explotación neto 1C . |
| Net operating surplus and net mixed income 6 . | x 6 . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . | Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución . |
| Net profit comes to 10 million dollars every year. | Las ganancias netas son de 10 millones de dólares cada año. |
| A net profit balance shall be credited to the revaluation account . | Si se trata de una ganancia neta se abonará en la cuenta de revalorización . |
| a net profit balance shall be credited to the revaluation account . | si se trata de una ganancia neta se abonará en la cuenta de revalorización . |
| 9 is equal to operating surplus , net ( B. 2n ) of S. 13 . | 9 es igual a excedente de explotación neto ( B. 2n ) de S. 13 . |
| In 2001 the ECB made a net profit of Euros 1,822 million . | En el año 2001 , el BCE cerró el ejercicio con un beneficio neto de 1.822 mm de euros . |
| 9 is equal to operating surplus , net ( B. 2n ) of S. 13 . 4 . | 9 es igual a excedente de explotación neto ( B. 2n ) de S. 13 . |
| The net profit of the ECB shall be transferred in the following order | Los beneficios netos del BCE se transferirán en el siguiente orden |
| Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) Operating surplus , gross Value added at basic prices Output at basic prices 1 ) 2 ) | Remuneración de los asalariados Sueldos y salarios Otros impuestos netos sobre la producción Consumo de capital fijo Excedente de explotación neto Renta mixta bruta 1 ) Excedente de explotación bruto Valor añadido a precios básicos Producción a precios básicos 1 ) 2 ) |
| And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars. | Y en 2004, el beneficio, descontando los impuestos... muy estrictos, fue de 120 millones de dólares. |
| A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account a net profit balance shall be credited to the revaluation account . | Si se trata de una pérdida neta se adeudará en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando supere las ganancias por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización |
| The net profit of the European Central Bank shall be transferred in the following order | Los beneficios netos del Banco Central Europeo se transferirán en el siguiente orden |
| Profit distribution Article 33 of the Statute of the ESCB states that the net profit of the ECB shall be transferred in the following order | Distribución de beneficios De acuerdo con el Artículo 33 de los Estatutos de BCE , el beneficio neto del BCE se aplicará de la siguiente manera |
| and ii ) the payment is processed through a net settlement system operating in the national monetary unit . | y ii ) e pago se procesa a través de un sistema de liquidacidn neto 1 que opera en la unidad monetaria nacional . |
| Net unrealised losses shall be taken to the profit and loss account if they exceed previous net revaluation gains registered in the corresponding revaluation account | Las pérdidas no realizadas netas se llevarán a la cuenta de pérdidas y ganancias cuando superen las ganancias netas por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización correspondiente |
| In such case , net unrealised gains shall be recorded in a revaluation account . Net unrealised losses shall be taken to the profit and loss account if they exceed previous net revaluation gains registered in the corresponding revaluation account | Las pérdidas no realizadas netas se llevarán a la cuenta de pérdidas y ganancias cuando superen las ganancias netas por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización correspondiente |
| The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . | El beneficio restante se distribuirá entre los accionistas del BCE en proporción a sus acciones desembolsadas . |
| The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . | El beneficio neto restante se distribuirá entre los accionistas del BCE en proporción a sus acciones desembolsadas . |
| The bank primarily plans to bolster its capital quota with the net profit from the sale to meet tougher regulations. | El instituto quiere reforzar principalmente su cuota de capital con la ganancia neta del negocio y con ello cumplir con los requisitos reguladores. |
| ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . | b ) los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del BCE proporcionalmente a sus acciones desembolsadas . |
| ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . | ( b ) los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del BCE proporcionalmente a sus acciones desembolsadas . |
| ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . | los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del BCE proporcionalmente a sus acciones desembolsadas . b ) |
| The ECB made a net loss of Euros 477 million in 2003 compared with a profit of Euros 1,220 million in 2002 . | El BCE registró en el 2003 una pérdida neta de 477 millones de euros , frente al beneficio de 1.220 millones de euros obtenido en el 2002 . |
| the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the European Central Bank in proportion to their paid up shares. | los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del Banco Central Europeo proporcionalmente a sus acciones desembolsadas. |
| Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Operating surplus , gross Mixed income , gross 1 ) Value added at basic prices Imports intra EU2 ) imports from members of the EMU1 ) imports from non members of the EMU1 ) Imports extra EU2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 ) | Remuneración de los asalariados Sueldos y salarios Otros impuestos netos sobre la producción Consumo de capital fijo Excedente de explotación neto Excedente de explotación bruto Renta mixta bruta 1 ) Valor añadido a precios básicos Importaciones intra UE 2 ) importaciones de miembros de la UEM 1 ) importaciones de no miembros de la UEM 1 ) Importaciones extra UE 2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 ) |
| Operating system The operating system that the computer uses. | Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina. |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| operating system | Sistema operativo. |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating System | Sistema Operativo |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating system | Sistema operativo |
| Profit | Beneficio |
| A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account . | Si se trata de una pérdida neta se adeudará en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando supere las ganancias por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización . |
| A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account | Si se trata de una pérdida neta se adeudará en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando supere las ganancias por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización |
| operating system version | Versión del sistema operativo. |
| Secondary operating mode | Modo de operación secundario |
| Primary operating mode | Modo de operación primario |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos netos Pasivos netos Neto |
Related searches : Operating Profit - Net Profit - Net Operating - Management Operating Profit - Operating Profit Level - Operating Profit Target - Operating Gross Profit - Annual Operating Profit - Core Operating Profit - Reported Operating Profit - Operating Profit Loss - Underlying Operating Profit - Adjusted Operating Profit - Operating Profit Ratio