Translation of "net operating result" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Operating surplus , net | Excedente de explotación neto |
| Net operating surplus 1C . | Excedente de explotación neto 1C . |
| Net operating surplus and net mixed income 6 . | x 6 . |
| 9 is equal to operating surplus , net ( B. 2n ) of S. 13 . | 9 es igual a excedente de explotación neto ( B. 2n ) de S. 13 . |
| 9 is equal to operating surplus , net ( B. 2n ) of S. 13 . 4 . | 9 es igual a excedente de explotación neto ( B. 2n ) de S. 13 . |
| Net result of financial operations , write downs and risk provisions | Resultado neto de las operaciones financieras , operaciones de saneamiento y dotaciones para riesgos |
| Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) Operating surplus , gross Value added at basic prices Output at basic prices 1 ) 2 ) | Remuneración de los asalariados Sueldos y salarios Otros impuestos netos sobre la producción Consumo de capital fijo Excedente de explotación neto Renta mixta bruta 1 ) Excedente de explotación bruto Valor añadido a precios básicos Producción a precios básicos 1 ) 2 ) |
| and ii ) the payment is processed through a net settlement system operating in the national monetary unit . | y ii ) e pago se procesa a través de un sistema de liquidacidn neto 1 que opera en la unidad monetaria nacional . |
| So the net result would be a 200 billion increase in the national debt. | El resultado neto sería pues un aumento de 200.000 millones de dólares en la deuda pública. |
| As a result , the net external position of euro area MFIs ( excluding the Eurosystem ) exhibited a swing from net liabilities at end 2001 to a net asset position at end 2002 . | Como resultado , la posición neta frente al exterior de dichas IFM ( excluido el Eurosistema ) registró un cambio de signo desde una posición pasiva neta a finales del año 2001 hacia una posición activa neta al cierre del 2002 . |
| Net realised gains arose on sales of securities as a result of normal portfolio management transactions . | Las ganancias netas proceden de la venta de valores , como consecuencia de la gestión ordinaria de la cartera . |
| Net realised gains arose mainly on sales of securities as a result of normal portfolio management transactions . | Las ganancias netas proceden principalmente de la venta de valores como consecuencia de la gestión normal de la cartera de valores . |
| Brazil recently succeeded in reducing Amazonian deforestation, and net carbon dioxide emissions have dropped significantly as a result. | Brasil recientemente logró disminuir la deforestación amazónica y las emisiones netas de dióxido de carbono han caído significativamente gracias a ello. |
| Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Operating surplus , gross Mixed income , gross 1 ) Value added at basic prices Imports intra EU2 ) imports from members of the EMU1 ) imports from non members of the EMU1 ) Imports extra EU2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 ) | Remuneración de los asalariados Sueldos y salarios Otros impuestos netos sobre la producción Consumo de capital fijo Excedente de explotación neto Excedente de explotación bruto Renta mixta bruta 1 ) Valor añadido a precios básicos Importaciones intra UE 2 ) importaciones de miembros de la UEM 1 ) importaciones de no miembros de la UEM 1 ) Importaciones extra UE 2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 ) |
| Operating system The operating system that the computer uses. | Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina. |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| operating system | Sistema operativo. |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating System | Sistema Operativo |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating system | Sistema operativo |
| At a Community level, the net result is an over provision of infrastructure leading to a waste of scarce resources. | A escala comunitaria, el resultado neto sería un exceso de oferta de infraestructura, con el resultado de una pérdida de recursos escasos. |
| operating system version | Versión del sistema operativo. |
| Secondary operating mode | Modo de operación secundario |
| Primary operating mode | Modo de operación primario |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos netos Pasivos netos Neto |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Diario Oficial de la Unión Europea activos netos pasivos netos neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 15 B Activos netos Pasivos netos Neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos netos Pasivos netos Neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos netos Pasivos netos Neto |
| And you don't know what is operating, but something is operating there. | No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí. |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 . | Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 . |
| As was shown above, a zero increase in current net flows will result in significantly lower rates of employment and economic growth. | Como se indica en la presente Comunicación, el mantenimiento del actual flujo migratorio neto no podrá impedir una sensible disminución de las tasas de empleo y de crecimiento económico. |
| breakdown Data type Net positions Net positions | Tipo de datos Posiciones netas Posiciones netas |
| 1.2 CCBM OPERATING TIME | 1.2 HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DEL MCBC Aunque , por regla general , las entidades de contrapartida no necesitan adoptar procedimientos especiales ( aparte de solicitar la transferencia de los activos de garantía a otro país ) para utilizar el MCBC , dichas entidades deben saber que las prácticas de mercado pueden variar entre países . |
| Choose Your Operating System | Seleccione su Sistema Operativo |
| Add operating system name | Añadir nombre del sistema operativo |
| Add operating system version | Añadir versión del sistema operativo |
| RPC Modern operating systems | RPC Sistemas operativos modernos |
| RAP Older operating systems | RAP Sistemas operativos antiguos |
| Net | Neto |
| Net | neto |
| net | net |
| net | red |
Related searches : Operating Result - Net Result - Net Operating - Other Operating Result - Gross Operating Result - Non-operating Result - Underlying Operating Result - Negative Operating Result - Positive Operating Result - Operating Result Targets - Net Trading Result - Net Finance Result - Net Underwriting Result - Consolidated Net Result
