Translation of "neural folds" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He folds the day up over the night, and folds the night up over the day.
Hace que la noche suceda al día y el día a la noche.
The directions of the folds at any vertex the number of mountain folds, the number of valley folds always differs by two. Two more or two less.
Las direcciones de los pliegues en cualquier vértice el número de dobleces de montaña, el número de dobleces de valle siempre difiere en dos. Dos más o dos menos.
The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows.
Las conexiones de la red neuronal del cerebro determinan las vías por las que fluye la actividad neuronal.
Robert Lang folds way new origami
Robert Lang crea novedosísimas formas de origami
Neural activity is constantly changing.
La actividad neuronal cambia constantemente.
Five, six, seven, eight folds we make.
Cinco, seis, siete, ocho dobleces hacemos.
Bruno Bowden folds while Rufus Cappadocia plays
Bruno Bowden folds while Rufus Cappadoccia plays
These signals are called neural activity.
Estas señales se llaman actividad neuronal.
And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements.
Y esta secuencia de activación neuronal se presume que es la base neuronal de esa secuencia de movimientos.
Man One, two, three, four folds we make.
Hombre Una, dos, tres, cuatro dobleces hacemos.
Chorus One, two, three, four folds we make.
Coro Una, dos, tres, cuatro dobleces hacemos.
The fool folds his hands together and ruins himself.
El necio se cruza de brazos y come su misma carne
For them there is Hell, as a couch (below) and folds and folds of covering above such is Our requital of those who do wrong.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. Así retribuiremos a los impíos.
Those folds fold into a base. You shape the base.
Esos pliegues se doblan para formar una base. Se da forma a la base.
He created the heavens and the earth with Truth, and He folds up the day over the night and folds up the night over the day.
Ha creado con un fin los cielos y la tierra. Hace que la noche suceda al día y el día a la noche.
Artificial neural networks can be used to understand biological neural networks, or to solve problems of artificial intelligence, without necessarily creating models of real biological systems.
Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales.
and Beth Nimrah, and Beth Haran fortified cities, and folds for sheep.
Bet nimra y Bet haram, ciudades fortificadas, y rediles de rebaños
And Beth nimrah, and Beth haran, fenced cities and folds for sheep.
Bet nimra y Bet haram, ciudades fortificadas, y rediles de rebaños
Neural activity is its water, and the connectome is its bed.
La actividad neuronal es el agua y el conectoma el lecho del torrente.
Man Then do as I tell you. Fold the sari into eight folds.
Hombre Haz lo que te diga. Dobla el sari en ocho partes.
It's a piece of neural audio technology for rewiring other people's minds.
Es una tecnología auditiva neural para renovar la mente de otras personas.
We have prepared a Fire for the wrong doers whose billowing folds encompass them.
Hemos preparado para los impíos un fuego cuyas llamas les cercarán.
If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
Si una persona enferma hace mil grullas de papel, su deseo se cumplirá.
The leaflets are closely to widely spaced, regularly arranged, with one to several folds.
Los foliolos están muy espaciados, dispuestos regularmente, con uno a varios pliegues.
The peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Yahweh.
Los apacibles pastizales son devastados a causa del furor de la ira de Jehovah
The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.
La zona del mar será convertida en pradera de pastores y en rediles de ovejas
And as I told you just now, neural activity can change the connectome.
Y como acabo de decirles la actividad neuronal puede cambiar al conectoma.
Imagine a species that just didn't have this neural machinery for processing music.
Imaginen a una especie que no tuviese esta maquinaria neural para procesar la música
It folds in thirds. It's a very simple pattern you wouldn't even call that origami.
Se pliega en tercios. Es un patrón muy simple incluso no lo llamaríamos origami.
He is wreathed in the folds of a large cloak which billows in the wind.
Está envuelto en los pliegues de una gran capa que ondea al viento.
And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, and folds for flocks.
La zona del mar será convertida en pradera de pastores y en rediles de ovejas
W.H. Auden called it an intolerable neural itch, and indeed, that's what it is.
W.H. Auden la llamó la comezón neural intolerable, y en efecto eso es.
I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.
No tomaré toros de tu casa, ni machos cabríos de tus rediles
And there's a lot of evidence that neural activity can cause your connections to change.
Y hay mucha evidencia de que la actividad neuronal puede hacer que cambien nuestras conexiones.
That's the Green System. It all folds in half on the Green System, right between 18 and 19.
Este es el Sistema Verde. Todo se dobla a la mitad en el Sistema Verde, justo entre 18 y 19.
However , due to technical limitations , only folds fulfilling the criteria laid down for mutilations , i.e. folds leading to a reduction in length greater than 6 mm or a reduc tion in width greater than 5 mm , can be identified and are unfit .
No obstante , por limitaciones técnicas , solo pueden detectarse , y considerarse no apto el billete , los dobleces que se ajusten a los criterios de las mutilaciones , es decir , los dobleces que reduzcan la longitud del billete en más de 6 mm o su anchura en más de 5 mm .
It s a neural system that s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job.
Es un sistema neuronal diseñado para recompensar al cerebro por hacer un trabajo sucio.
And the third night, he would give it two more folds and this is a very, very famous cap.
La tercera noche le hizo dos dobleces más, este es un gorro muy, muy famoso,
And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial.
Y en el Reino Unido se está investigando en fase de ensayo con células madre neuronales en el tratamiento de apoplejías.
Maybe our neural centers in our brain are degraded such that we're unable to process negative emotions anymore.
Tal vez nuestro sistema nervioso central se degrada a tal punto que se vuelve imposible analizar las emociones negativas.
You might have a little predictor, a neural simulator, of the physics of your body and your senses.
Y es posible que exista un factor predictivo, como un simulador neuronal de la física corporal y de los sentidos.
The genera is characterized by the dimension and shape of the neural spine of the proximal caudal vertebrae.
El género caracterizado por la dimensión y la forma de las espinas vértebrales de las vértebras caudales próximales.
There s evidence from in vitro studies, they say, that neural stem cells are very sensitive to neurotoxic substances.
Ellos señalan que existe evidencia de estudios in vitro que indica que las células madres neuronales son muy sensibles a las sustancias neurotóxicas.
And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences.
Y hay mucha evidencia de que la actividad neuronal codifica el pensamiento, los sentimientos y las percepciones, nuestras experiencias mentales.
And with the stream, I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity.
Y con el arroyo me gustaría proponer una metáfora de la relación entre la actividad neuronal y la conectividad.