Translation of "never ending journey" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Ending - translation : Journey - translation : Never - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

America s Never Ending War
La guerra sin fin de los Estados Unidos
never ending and unforbidden.
inagotable y permitida,
never ending and unrestricted,
inagotable y permitida,
It seemed never ending.
Parecía interminable.
This lesson is never ending!
Esta lección es interminable!
It is like a never ending story.
Es como un tiovivo infinito.
This is surely Our provision never ending.
En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
You will certainly receive a never ending reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
BRUSSELS It is an old and never ending contest.
BRUSELAS Es un antiguo e interminable combate.
and surely yours shall be a never ending reward,
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Most surely, you will have a never ending reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Youths of never ending bloom will pass round to them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
The righteously striving believers will have a never ending reward .
Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
To make them flee, and for them is a never ending punishment.
repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
except the righteously striving believers, who will receive a never ending reward.
Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida.
except the righteously striving believers who will have a never ending reward.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
To those who love her, the hurt felt by Syria is never ending.
Siria duele cada día, todos los días, a quienes la amamos.
except those who have faith and do righteous deeds. Theirs is a never ending reward.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
So, it turns out the street is a never ending source of inspiration for us.
Y la calle es una fuente inagotable de inspiración para nosotros.
Great design is a never ending journey of discovery for which it helps to pack a healthy sense of humor. Sociologist and surfer turned designer David Carson walks through a gorgeous slide deck of his work and found images.
El buen diseño es un viaje de exploración que nunca acaba para el cual ayuda hacerse con un sentido del humor saludable. El sociólogo y de surfero a diseñador David Carson nos da un paseo por una espléndida presentación de su trabajo y imágenes que ha ido encontrando en su camino.
Except those who accepted faith and did good deeds for them is a never ending reward.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
This kind of cornucopia of stuff just coming and never ending is amazing, and we're not amazed.
Esta cornucopia de cosas que vemos nos maravilla aunque no pareciera que lo estemos
As to those who have faith and do good works, surely theirs shall be a never ending reward.
Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
But for those who believe and do good works for them there shall be a never ending reward.
Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida.
Never before have I seen such an intense and credible portrait of the journey of refugees from Burma.
Nunca antes había visto un retrato tan intenso y creíble sobre la odisea de los refugiados de Burma.
Ending Slideshow
Terminando presentación
Ending Banner
Anuncio de final
Ending on
Acabado en
Surprise Ending
Final sorpresa
Ending banner
Rótulo final
Fuzzy ending
Final difuso
Ending Date
Fecha de inicio
Auction ending
Fin de la subastaComment
Ending Balance
Saldo Final
Ending Balance
Saldo Final
Safe journey.
Buen viaje!
Long journey?
Un viaje largo?
Journey search
AndénSupport for getting the news about a journey with public transport, such as a platform change. This string is used in a feature list, should be short.
Journey news
OperadorSupport for getting the id of a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short.
Ending Blowback Terrorism
Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán
Replace file ending
Recolocar fin de archivo
Daily ending hour
Hora diaria de finalización
Line Ending Type
Tipo de fin de línea
Line ending style
Estilo de fin de línea
Ending Market Value
Valor Final de Mercado

 

Related searches : Never-ending Journey - Never-ending - Never Ending - Never Ending Process - Never Ending Love - Never Ending Story - Never Ending Circle - Never Ending Job - Never-ending Pursuit - Never-never - Never-never Land - Say Never Never