Translation of "never ending pursuit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ending - translation :

Never - translation :

Pursuit - translation :

Keywords : Terminando Final Acabando Termina Acabar Jamás Jamás Pensé Tenido Volver Persecución Persiguen Persigue Persiguiendo Perseguir

Examples (External sources, not reviewed)

America s Never Ending War	La guerra sin fin de los Estados Unidos
never ending and unforbidden.	inagotable y permitida,
never ending and unrestricted,	inagotable y permitida,
It seemed never ending.	Parecía interminable.
This lesson is never ending!	Esta lección es interminable!
It is like a never ending story.	Es como un tiovivo infinito.
This is surely Our provision never ending.	En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
You will certainly receive a never ending reward.	Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
BRUSSELS It is an old and never ending contest.	BRUSELAS Es un antiguo e interminable combate.
and surely yours shall be a never ending reward,	Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Most surely, you will have a never ending reward.	Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Youths of never ending bloom will pass round to them	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
The righteously striving believers will have a never ending reward .	Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
To make them flee, and for them is a never ending punishment.	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
except the righteously striving believers, who will receive a never ending reward.	Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida.
except the righteously striving believers who will have a never ending reward.	Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
To those who love her, the hurt felt by Syria is never ending.	Siria duele cada día, todos los días, a quienes la amamos.
except those who have faith and do righteous deeds. Theirs is a never ending reward.	Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
So, it turns out the street is a never ending source of inspiration for us.	Y la calle es una fuente inagotable de inspiración para nosotros.
Except those who accepted faith and did good deeds for them is a never ending reward.	Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
This kind of cornucopia of stuff just coming and never ending is amazing, and we're not amazed.	Esta cornucopia de cosas que vemos nos maravilla aunque no pareciera que lo estemos
As to those who have faith and do good works, surely theirs shall be a never ending reward.	Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
But for those who believe and do good works for them there shall be a never ending reward.	Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida.
A police pursuit began.	La policía emprendió la persecución.
Ending Slideshow	Terminando presentación
Ending Banner	Anuncio de final
Ending on	Acabado en
Surprise Ending	Final sorpresa
Ending banner	Rótulo final
Fuzzy ending	Final difuso
Ending Date	Fecha de inicio
Auction ending	Fin de la subastaComment
Ending Balance	Saldo Final
Ending Balance	Saldo Final
Ending Blowback Terrorism	Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán
Replace file ending	Recolocar fin de archivo
Daily ending hour	Hora diaria de finalización
Line Ending Type	Tipo de fin de línea
Line ending style	Estilo de fin de línea
Ending Market Value	Valor Final de Mercado
Register ending balance	Registrar saldo final
So here we are with yet another twist in the never ending saga of our love hate relationship with capital controls.	Henos aquí frente a otro giro en la trama de la interminable saga de nuestra relación de amor y odio con los controles al capital.
This is partly because of the never ending negotiation process with Mercosur, the troubled and still incomplete Latin American customs union.	Esto se debe en parte al interminable proceso de negociación con el Mercosur, la aproblemada y todavía incompleta unión aduanera latinoamericana.
Central bankers might argue that we have entered a state of permanent market crisis analogous to the never ending war on terror.	Los banqueros centrales podrían argumentar que hemos entrado en un estado en el cual el mercado se encuentra en crisis permanente, una crisis análoga a la interminable guerra contra el terrorismo .
The whole of Germany has been celebrating a never ending party with guests from all over the world (which was not expected).	Toda Alemania ha estado celebrando una fiesta interminable con invitados de todo el mundo (algo inesperado).

Muestra esta página en español