Translation of "never recovered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Never - translation :

Keywords : Jamás Jamás Pensé Tenido Volver Recuperado Recuperó Recuperaron Recuperamos Recuperadas

Examples (External sources, not reviewed)

He never fully recovered from his injuries.	Él nunca se recuperó completamente de sus heridas.
MT Tesla's career as an inventor never recovered.	MT Tesla nunca recuperó su carrera como inventor.
Likewise, during the 1998 financial meltdown, Russian oligarchs lost big and most never recovered.	De la misma manera, durante la crisis financiera de 1998, los oligarcas rusos perdieron muchísimo dinero y la mayoría nunca lo recuperó .
The team never quite recovered and was all out for 162 runs in 42.5 overs.	El equipo nunca se recuperó por completo aunque hizo todo lo posible y terminó con 162 carreras en 42.5 'overs'.
She left Britain s relations with the European Union in a mess from which they have never recovered.	Las relaciones de Gran Bretaña con la Unión Europea nunca se han recuperado del estado caótico en que las dejó Thatcher.
You recovered.	Te mejoraste.
Tom recovered.	Tom se recuperó.
Note All data are monthly and seasonally adjusted . recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels .	Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados .
You recovered quickly.	Te recuperaste rápido.
I'm fully recovered.	Estoy completamente recuperado.
No Recovered Crashes	Ningún bloqueo recuperado
He recovered his sanity.	Él recuperó la cordura.
He recovered little by little.	Él se restableció poco a poco.
He recovered little by little.	Se restableció poco a poco.
He recovered little by little.	Él se recuperó poco a poco.
He recovered little by little.	Se recuperó poco a poco.
He recovered his stolen wallet.	Él recuperó su billetera robada.
The aircraft was not recovered.	La aeronave no se recuperó.
He was prevented to do so by the police, a public humiliation which provoked a nervous breakdown from which he never recovered.	La policía se lo impidió, una humillación pública que le causó una crisis nerviosa de la que nunca se recuperó.
Have you recovered from the shock?	Te has repuesto del shock?
Don't worry. I have completely recovered.	No te preocupes. Me he recuperado del todo.
He has not yet recovered consciousness.	Él no ha recobrado aún el conocimiento.
He has not yet recovered consciousness.	Todavía no ha recuperado la consciencia.
The police recovered the stolen jewels.	La policía recuperó las joyas robadas.
The fruit flies were recovered alive.	Las moscas de la fruta fueron recuperadas vivas.
The sovereign completely recovered from his illness.	El soberano se recuperó totalmente de su enfermedad.
The wounded man recovered in three days.	El herido se curó en tres días.
When he recovered, he said, Immaculate are You!	Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
My uncle has completely recovered from his illness.	Mi tío se recuperó completamente de su enfermedad.
Then when he recovered, he said hallowed be Thou!	Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning.	China se recuperó. Entonces dijo, Hasta nunca, estúpida planeación central .
But very quickly I recovered. It was like that.	Pero muy rápidamente me recuperé. Así fue.
And when he recovered, he said 'Glory be to You!	Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
Recovered bodies are brought to the shore in a dinghy.	Cuerpos rescatados son llevados a tierra en un bote salvavidas.
Her 11 year old brother died in a highway collision riding on the back of a motorbike when she was 14, and she never recovered from the trauma of losing him.	Su hermano de 11 años murió en un choque en la carretera mientras manejaba una moto cuando ella tenía 14, y nunca se recuperó del trauma de haberlo perdido.
He has recovered completely and is now able to work again.	Él se recuperó completamente y ya puede trabajar otra vez.
However, I had not recovered sufficiently to resume my daily routine.	Sin embargo, no me había recuperado lo suficiente como para retomar mi rutina diaria.
Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission .	Todos los fondos no empleados o gastados de manera injustificada serán recuperados por la Comisión .
When we recovered his body, we figured out what had gone wrong.	Cuando recobramos su cuerpo nos dimos cuenta de qué había fallado.
But it should do this fully only once the economy has completely recovered.	Pero tendría que implementarlo por completo solo cuando la economía se haya recobrado totalmente.
The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.	El boxeador finalmente recuperó la conciencia diez minutos después de haber sido noqueado.
Plastics are a whole other story well less than 10 percent are recovered.	Con el plástico la historia es muy distinta se recupera mucho menos del 10 .
Nicaraguan Mother Recovered Her Child Detained At German Embassy in Managua Global Voices	Madre nicaragüense recupera a su hijo retenido en embajada alemana
As the unlawful aid had already been granted, it had to be recovered.	Como estas ayudas ilegales ya se habían concedido, es necesario recuperarlas.
Never, never, never give up.	Nunca, nunca, nunca te rindas.

Muestra esta página en español