Translation of "never say die" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Never - translation :

Keywords : Jamás Jamás Pensé Tenido Volver

Examples (External sources, not reviewed)

But Berber will never die.	Pero el berebere no morirá nunca.
Never say never.	Nunca digas nunca.
Never say never.	Nunca hay que decir nunca.
Never say never.	Nunca digas nunca jamás.
So are we never to die?	Pues que!
We never know why we die.	Nunca sabemos por qué morimos.
Say, Die of rage!	Di Morid de rabia!
The envious die, but envy never does.	Los envidiosos mueren, la envidia nunca.
Envious people die, but envy never does.	Los envidiosos mueren, la envidia nunca.
I knew you'd never let Tom die.	Sabía que tú nunca dejarías morir a Tom.
Say, Die of your rage!	Di Morid de rabia!
Say 'Die in your rage!	Di Morid de rabia!
Say, Die in your rage.	Di Morid de rabia!
Say thou die in your rage.	Di Morid de rabia!
Never say that.	Nunca digas eso.
After we die, we shall never be raised to life again.	No moriremos más que una sola vez y no seremos resucitados.
If things go static, stories die, because life is never static.	Si las cosas quedan estáticas, la historia muere, porque la vida nunca es estática.
People say he never dies.	La gente dice que él jamás muere.
Some say he never existed.	Algunos dicen que él nunca existió.
I've never seen anybody die from it who wasn't a pregnant woman.	Yo no he visto a nadie morir de ella sin ser una mujer embarazada.
Say 'Allah revives you and causes you to die.	Di Alá os da la vida y, después, os hará morir.
Say, You will never follow us!	Di No nos seguiréis!
Say, Never will you follow us.	Di No nos seguiréis!
I'd never say something like that.	Yo jamás diría algo así.
You never say you love me.	Tú nunca dices que me amas.
It's never easy to say goodbye.	Nunca es fácil decir adiós.
Whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?	Y todo aquel que vive y cree en mí no morirá para siempre. Crees esto
And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?	Y todo aquel que vive y cree en mí no morirá para siempre. Crees esto
People who are unconscious can't say they want to die.	Personas que están inconscientes no pueden decir si quieren morir.
I would say, Would you die for him or her?	Morirías por él o por ella?
Say Nay, Allah never commands of Fahisha.	Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad.
Say 'Surely Allah never enjoins any indecency.	Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad.
Needless to say, he never came again.	No hay necesidad de decir que él nunca vino de nuevo.
I have never heard her say 'No'.	Nunca la escuché decir 'no'.
They say that he will never return.	Se dice que él ya nunca volverá.
I would never say such a thing.	Yo jamás diría una cosa así.
It's never too late to say no.	Nunca es demasiado tarde para decir no.
It's never too late to say no.	Nunca es tarde para decir no.
You never say that you love me.	Tú nunca dices que me amas.
Should any of them die, never pray for him or stand on his grave.	No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba!
We shall die and we live! But we shall never be raised up again!	Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará.
It's something that so many girls I'm lucky, I never died but many die.	Es algo que a muchas niñas... Tuve suerte de no morir, muchas mueren.
Among the more unfavorable reviews, Lawrence Toppman of The Charlotte Observer stated I can safely say I've never seen anything as ridiculous as Live Free or Die Hard .	Entre las más desfavorables reseñas, Lawrence Toppman de The Charlotte Observer dijo Puedo decir con seguridad que nunca había visto algo tan ridículo como 'Live Free or Die Hard'.
Many inmates on death row say they don't want to die.	Muchos presos en el corredor de la muerte dicen que no quieren morir.
We live and will die but we will never be brought back to life again.	Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará.

Muestra esta página en español