Translation of "new friends" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Meg acquired many new friends. | Meg consiguió muchos nuevos amigos. |
| Meg acquired many new friends. | Meg hizo muchos nuevos amigos. |
| Did you make any new friends? | Hiciste amigos nuevos? |
| Please introduce me to your new friends. | Por favor preséntame a tus nuevos amigos. |
| I don't want to make new friends! | No quiero hacer nuevos amigos! |
| The small boy slowly made some new friends. | El niño poco a poco hizo algunos nuevos amigos. |
| Tatsuya has some friends who live in New York. | Tatsuya tiene algunos amigos que viven en New York. |
| You're going to meet loads of cool, new friends. | Vas a conocer muchos amigos nuevos que molan. |
| My friends go to The New Pizzeria every Friday evening. | Mis amigos van a The New Pizzeria todos los viernes en la noche. |
| If you make new friends, don't forget the old ones. | Si tú haces nuevos amigos, no olvides a los viejos. |
| I think it's time for me to make some new friends. | Creo que es hora de hacer nuevos amigos. |
| I always tell my friends that for an unaccompanied trip you first need to be open to making new friends. | Siempre digo a los amigos que para viajar así, sin compañía, se necesita primero estar abierto a hacer nuevas amistades. |
| There Patito comes to study and soon meets a group of new friends. | Así, Patito estudia allí y se integra a un grupo de amigas nuevas. |
| Friends of Friends | Amigos de amigos |
| New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives. | Las tarjetas de año nuevo nos dan la oportunidad de tener noticias de las amistades y la familia. |
| He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York. | Pasó a ver unos viejos amigos en sus vacaciones en Nueva York. |
| He heard his new friends using Lubunca for fun, but he did not get it. | Escuchó a sus nuevos amigos usar el lubunca por diversión, pero él no lo entendía. |
| My mother's friends are my friends. | Los amigos de mi madre son mis amigos. |
| It's ethnic shorthand in the same way that my friends in Boston refer to themselves as Irish or my friends in New York describe themselves as Italian. | Se trata de taquigrafía étnica, del mismo modo en que mis amigos de Boston se refieren a sí mismos como irlandeses o mis amigos de Nueva York se califican a sí mismos italianos . |
| Friends | Amistades |
| Friends | Amigos |
| Are Facebook friends more valuable than, well, friends? | Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos? |
| Don't be silly! We're just friends. Good friends. | No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos. |
| even intimate friends will not inquire about their friends, | y nadie pregunte por su amigo ferviente. |
| Lovers, friends, | afectuosas, de una misma edad, |
| We're friends. | Somos amigos. |
| We're friends. | Somos amigas. |
| They're friends. | Son amigos. |
| Only Friends | Solo amigos |
| False Friends | Falsos amigos |
| Show friends | Mostrar los amigos |
| Get Friends | Obtener amigos |
| Getting Friends... | Obteniendo amigos... |
| Facebook Friends | Amigos del álbum de fotosComment |
| Be friends with your friends and enemies with your enemies. | Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos. |
| Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not. | Ahora, estas dos personas tienen ambos 4 amigos pero los amigos de A se conocen entre sí y los amigos de B no. |
| Friends were baffled. | Mis amigos estaban desconcertados. |
| We're close friends. | Somos amigos cercanos. |
| We're old friends. | Somos viejos amigos. |
| They remained friends. | Ellos siguieron siendo amigos. |
| Are they friends? | Son amigos? |
| Are they friends? | Ellos son amigos? |
| I need friends. | Necesito tener amigos. |
| Let's be friends. | Seamos amigos. |
| They stayed friends. | Ellos siguieron siendo amigos. |
