Translation of "new knowledge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Knowledge - translation :

New knowledge - translation :

Keywords : Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público

Examples (External sources, not reviewed)

Each new generation makes use of the knowledge.	Cada nueva generación hace uso del conocimiento.
And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access.	Y por eso la investigación muestra que patentar los genes en realidad reduce la producción del nuevo conocimiento sobre ellos el insumo más importante en la producción del nuevo conocimiento es el conocimiento anterior, y las patentes impiden el acceso a él.
Indeed, more encompassing knowledge of personal genomics can engender a new sense of commonality.	En efecto, un conocimiento más global del genoma personal puede generar un nuevo sentido de universalidad.
ISBN 0 8018 2840 6 Ritual and knowledge among the Baktaman of New Guinea.	Ritual and knowledge among the Baktaman of New Guinea.
Investigations collecting statistics have a completely different goal to inform, to provide new knowledge.	Las investigaciones dirigidas a recoger estadísticas tienen un objetivo completamente distinto informar y proporcionar mayor conocimiento.
Conglomerates can use their knowledge, managerial skills, and financial capital to venture into new industries.	Los conglomerados pueden usar su conocimiento, capacidades gerenciales y capital financiero para aventurarse en nuevas industrias.
And I also want to talk about what I call our new burden of knowledge.	También quiero hablar de lo que llamo la nueva carga del conocimiento.
The students were proud to be able to bring their new health care knowledge back to their families.	Los alumnos estaban orgullosos de poder llevar el nuevo conocimiento que habían adquirido sobre atención sanitaria a sus familias.
And from literate populations, new forms of collective action emerged in the spheres of knowledge, religion and politics.	Y a partir de la población alfabetizada nuevas formas de acción colectiva surgieron en los ámbitos del conocimiento, la religión y la política.
Will this programme enable us, by virtue of new knowledge, to restore lost balances and control our development?	Por lo demás, permítanme decir que el Consejo de Seguridad de la ONU ha condenado también enérgicamente en la resolución n 672 los actos de violencia de las fuerzas israelíes de seguridad.
Knowledge	Conocimientos
Instilling confidence in the new currency presupposes sufficient prior knowledge about the coming into being of the European currency .	Inculcar confianza en la nueva moneda supone la existencia de un conocimiento previo suficiente sobre la introduccion de la moneda europea .
That s why channeling dispersed knowledge into new businesses requires a regulatory framework that favors the genuinely enlightened and honest.	Por eso, canalizar hacia nuevas empresas el conocimiento disperso demanda un marco regulatorio que favorezca a las personas realmente informadas y honestas.
Optimists can envision a new generation of trans Pacific flows of trade, investment, and knowledge, with benefits for all.	Los optimistas pueden imaginar una nueva generación de flujos de comercio, inversión y conocimientos a través del Pacífico, que aportaría beneficios a todos.
So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.	Así que la idea de una arquitectura abierta, conocimiento abierto, no es nuevo.
and have put on the new man, who is being renewed in knowledge after the image of his Creator,	y os habéis vestido del nuevo, el cual se renueva para un pleno conocimiento, conforme a la imagen de aquel que lo creó
With a prize system, innovators are rewarded for new knowledge, but they do not retain a monopoly on its use.	Con un sistema de premios se recompensan los nuevos conocimientos que aportan los innovadores pero no retienen el monopolio de su uso.
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him	y os habéis vestido del nuevo, el cual se renueva para un pleno conocimiento, conforme a la imagen de aquel que lo creó
Knowledge is power.	Conocimiento es poder.
Knowledge is power.	El conocimiento es poder.
Knowledge feeds me.	El conocimiento me alimenta.
Search Knowledge Base	Buscar en la base de conocimientoslabel for a button used to navigate to the next page
Indeed, co investment with the EBRD can provide Chinese companies with local knowledge and potentially even protection as they navigate new markets.	De hecho, la coinversión con el BERD puede ofrecer a las empresas chinas conocimiento local y potencialmente hasta protección mientras exploran nuevos mercados.
To the best of my knowledge, there is no Nazi themed restaurant in New York nor is there a Gestapo or SS bar.	Que yo sepa, no hay un restaurante con simbología del nazismo en Nueva York, como tampoco hay un Bar Gestapo ni un Bar SS
Limited knowledge at start ...	Al principio había un conocimiento limitado ...
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
His knowledge embraces everything.	Lo abarca todo en Su ciencia .
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Your knowledge surprises me.	Su conocimiento me sorprende.
Next up is knowledge.	Lo siguiente es el conocimiento.
What gem of knowledge?	Qué joya de conocimiento?
Our knowledge is critical.	Nuestro conocimiento es fundamental.
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.	El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
Unless they can upgrade their knowledge and skills and, in some cases, move to a new industry or location they face constrained economic opportunities.	A no ser que puedan mejorar sus conocimientos y aptitudes y, en algunos casos, cambiar de gremio o de residencia afrontan una reducción de las oportunidades económicas.
Mars Large albedo features retain many of the older names, but are often updated to reflect new knowledge of the nature of the features.	Muchas de las características del albedo mantienen sus nombres antiguos, pero a menudo han sido modificadas para reflejar los nuevos conocimientos de que se dispone.
Surely he was possessed of knowledge owing to the knowledge that We bestowed upon him.	Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado.
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.	El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
D. Recognition of language knowledge	D. Reconocimiento de la competencia lingüística
And they brought their knowledge.	Y aportaron su conocimiento.
A stylist needs general knowledge	El estilista ha de tener una visión global.
And we need that knowledge.	Y necesitamos ese conocimiento.
His knowledge extends over everything.	Lo abarca todo en Su ciencia .
He has knowledge of everything.	Es omnisciente.
Say God alone has knowledge.	Di Sólo Alá lo sabe.

Muestra esta página en español