Translation of "new replacement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Replacement - translation :

Keywords : Reemplazo Sustituto Sustituta Reemplazante Sustitución

Examples (External sources, not reviewed)

New text which will be replacement	Texto nuevo de sustitución
History develops through the replacement of the old by the new.	La historia se desarrolla a través del reemplazo de lo viejo por lo nuevo.
Replacement	Sustitución
Replacement	Reemplazo
Replacement	Sustitución
Replacement rules	Normas para la sustitución
Character Replacement	Reemplazo de caracteres
Replacement text	Texto de reemplazo
Row replacement	Sustitución de la fila
replacement text	texto de sustitución
The new programme should thus be an addition to the old one, not a replacement.	De hecho, no se trata de cosas que haya que dejar pasar con ligereza, ya que constituyen delitos contra la humanidad.
replace pattern replacement	replace patrón reemplazo
Edit String Replacement	Editar reemplazo de cadenas
Enable word replacement	Habilitar la sustitución de palabras
K Menu Replacement	Reemplazo del menú KName
File Regular Expression Replacement	Reemplazo de expresiones regulares
Name Regular Expression Replacement	Sustitución de expresiones regulares en el nombre
Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement.	Las células madre proveen esperanza para nuevos comienzos pasos pequeños, incrementales, células en vez de órganos, reparación en vez de reemplazo.
The suggested replacement is MCAL.	That requires the mcal library to be installed.
Let's go for hip replacement.	Vamos por el reemplazo de cadera ,
Automatic replacement of accented characters	Reemplazar automáticamente los caracteres acentuados
Compressed Replacement Delta Row Encoding	Codificación comprimida de reemplazo de lineas delta
Those looking for a replacement can consider MCVE by Main Street Softworks as a potential replacement.	Los que necesiten usar esta funcionalidad pueden probar MCVE by Main Street Softworks.
Clogged capital markets and resistance to social hardship have also delayed the replacement of incumbent firms by more efficient new entrants.	La saturación de los mercados de capitales y la resistencia al malestar social también demoraron el reemplazo de empresas viejas por otras nuevas más eficientes.
The New Outer Blanket Layer (NOBL) and Shell Shield Replacement Fabric (SSRF) help protect Hubble from the harsh environment of space.	La nueva capa combinada externa (NOBL) y Shell la tela del reemplazo del protector (SSRF) ayudarán a proteger a Hubble contra el ambiente áspero del espacio.
1111 , dwellings Unit current replacement costs EN	1111 , viviendas . Unidad costes corrientes de reposición .
It told us about hormone replacement therapy.	Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
stands as a replacement for a noun	Sirve como sustituto de un sustantivo
Visible name replacement for input file 2.	Reemplazamiento visible de nombre para el archivo de entrada 2.
Visible name replacement for input file 3.	Reemplazamiento visible de nombre para el archivo de entrada 3.
Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS	Complemento de filtro genérico de sustitución de cadenas para KTTSName
A lightweight replacement shell for KDE 4	Un sustituto ligero de la shell para KDE 4
Any replacement of bonds should minimise maturity drift	La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible
The same procedure shall apply for their replacement .	Igual procedimiento se aplicará a su sustitución .
Any replacement of bonds should minimise maturity drift	Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.	KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace.
Kevin Stone The bio future of joint replacement	Kevin Stone El bio futuro del reemplazo de articulaciones.
the replacement of existing interbank rates ( e.g. BIBOR , FIBOR , HELIBOR , MIBOR , PIBOR , RIBOR , etc .) with new definitions of euro area wide published indicator rates .	La sustitución de los tipos de interbancarios actuales ( por ejemplo , BIBOR , FIBOR , HELIBOR , MIBOR , PIBOR , RIBOR , etc ) por los nuevos tipos de referencia del área euro que serán publicados .
Changes in demand for cer tain denominations and the replacement of unfit banknotes mean that the economy needs a continuous supply of new banknotes .	Las variaciones en la demanda de billetes de determinadas denominaciones y la sustitución de billetes no aptos para la circulación hacen que la economía requiera un suministro continuo de billetes nuevos .
As a replacement a so called wavemaster was provided.	Para sustituírlo se proporcionó el llamado wavemaster.
This is replacement eyes in case you lose one.	estos son ojos de respuesto, por si pierden uno
So you refer the patient to hip replacement therapy.	Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera,
His replacement Eric Carr was officially introduced in July.	Su reemplazo, Eric Carr, se presentó oficialmente en julio.
Replaces text matching pattern with replacement. If you want to include whitespace in the pattern, you must quote both the pattern and replacement with single or double quotes. If the arguments are unquoted, the first word is used as pattern and the rest for replacement. If replacement is empty, each occurrence of pattern is removed.	Reemplaza el texto que coincida con patrón con el valor de reemplazo. Si desea incluir espacios en blanco en el patrón, deberá entrecomillar tanto el patrón como el reemplazo con comillas simples o dobles. Si los argumentos no van entrecomillados, la primera palabra se utilizará como patrón y el resto como reemplazo. Si reemplazo está vacío, cada aparición de patrón se borra.
Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.	Además, no está claro quién podría reemplazar a Morsi.

Muestra esta página en español