Translation of "new sprung a " to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Surgido Surgió Fuga Nacido Sacó

Examples (External sources, not reviewed)

An incredible conversation sprung up there.	Una conversación increíble surgió de ahí.
And some fell among thorns and the thorns sprung up, and choked them	Y otra parte cayó entre los espinos. Los espinos crecieron y la ahogaron
O ye that are sprung from those whom We carried (in the Ark) with Noah!	descendientes de los que llevamos con Noé!
And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.	Pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas delgadas y quemadas por el viento del oriente
And some fell upon a rock and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.	Otra parte cayó sobre la roca, y cuando creció, se secó, porque no tenía humedad
On street sides all over Port au Prince, entrepreneurs sprung up offering mobile phone charging stations.	Por todos lados en las calles de Puerto Príncipe aparecieron empresarios ofreciendo estaciones de recarga de teléfonos móviles.
And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them	Pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas, secas, delgadas y quemadas por el viento del oriente
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.	Cuando brotó la hierba y produjo fruto, entonces apareció también la cizaña
And he diverted her from the worship of others besides Allah for she was (sprung) of a people that had no faith.	Pero lo que ella servía, en lugar de servir a Alá, la ha apartado. Pertenecía a un pueblo infiel .
Vkontakte pages have also sprung up for Moscow (with 320 subscribers) and St. Petersburg (with 256 subscribers).	Páginas en la red social Vkontakte también han aparecido en Moscú (con 320 subscriptores) y San Petersburgo (con 256 subscriptores).
A number of private initiatives and organisations have sprung up over the last few years to plug the gaps in the political system.	Algunas organizaciones e iniciativas privadas han surgido en los últimos años buscando ocupar los espacios vacíos dejados por la política.
For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.	Porque es evidente que nuestro Señor nació de la tribu de Judá, sobre la cual Moisés no dijo nada en cuanto al sacerdocio
And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.	No obstante, si en la calva trasera o delantera aparece una llaga blanca rojiza, es lepra que brota en su calva trasera o delantera
Some fell upon stony places, where they had not much earth and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth	Y otra parte cayó en pedregales, donde no había mucha tierra y brotó rápidamente, porque la tierra no era profunda
The people which sat in darkness saw great light and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.	El pueblo que moraba en tinieblas vio una gran luz. A los que moraban en región y sombra de muerte, la luz les amaneció
A New Century s New Technologies	Las nuevas tecnologías de un nuevo siglo
New begin a new document.	Nuevo comienza un nuevo documento.
New File Create a new file	Archivo nuevo Crea un archivo nuevo
She has a new job and a new boyfriend.	Ella tiene un nuevo trabajo y novio nuevo.
This new reality demands a new response.	Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
New creates a new blank vocabulary document	Crea un nuevo documento de vocabulario en blanco.
We all want a new car or a new phone.	Todos queremos un coche nuevo o un teléfono nuevo.
We all want a new car or a new phone.	Todos queremos un carro nuevo o un teléfono nuevo.
Learning a new language is also learning a new culture.	Aprender un nuevo idioma es también aprender una nueva cultura.
But we have a new hope. We have a new man.	Pero tenemos una nueva esperanza. Tenemos un nuevo hombre.
The new proposal has a complete new structure .	La nueva propuesta tiene una estructura completamente nueva .
Choose New Event... to create a new event.	Elija Nuevo evento... para crear un evento nuevo.
New window Opens a new icon editor window.	Nueva ventana Abre una nueva ventana del editor de iconos.
Press Game New to start a new game.	Pulsar Juego Nuevo para iniciar una partida nueva.
Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry.	Ahora tienes un deber inventar una nueva historia. Inventar una nueva poesia.
A new proposal .	A new proposal .
They've discovered a new bond, a new material for transparent solar cells.	Ellos han descubierto un nuevo enlace atómico, un material nuevo para celdas solares transparentes.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Tenemos una nueva vacuna, tenemos una nueva resolución y también una táctica nueva.
Tom is a New Yorker, but he doesn't have a New York accent.	Tom es neoyorquino, pero no tiene acento de Nueva York.
But we're in a new world now. We're in a completely new world.	Pero estamos en un Nuevo mundo ahora. Estamos en un mundo completamente nuevo.
It's to transform any new product into a new market.	Para transformar cualquier producto nuevo en un nuevo mercado.
Choose New Journal... to start writing a new journal entry.	Elija Nuevo diario... para comenzar a escribir una entrada del diario..
To start a new session, select File Start New Session	Para iniciar una nueva sesión, seleccione Archivo Iniciar nueva sesión
A New Macroeconomic Strategy	Una nueva estrategia macroeconómica
A New Peace Paradigm	Un nuevo paradigma de paz
It's a new telescope.	Es con un nuevo telescopio.
Initializing a new array	Inicializando una nueva matriz
Adding a new resource	Añadiendo un nuevo recurso
A new Silicon Valley	Nuevo Silicon Valley
You're a new student?	Eres un estudiante nuevo?

Muestra esta página en español