Translation of "newborn babies" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Bebés Bebes Madres Pequeños Recién Nacido Nacida Nacidos Recien

  Examples (External sources, not reviewed)

You know how newborn babies believe they're part of everything they're not separate?
Ustedes saben que los bebés recién nacidos creen que son parte de un todo, que no están separados de las cosas.
Newborn babies can't do much, but one thing they're really good at is sucking.
Los recién nacidos no hacen mucho pero sí son buenos para succionar.
as newborn babies, long for the pure milk of the Word, that you may grow thereby,
desead como niños recién nacidos la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis para salvación
Nearly one third were newborn babies who lost their lives because they were born prematurely or because of complications during birth.
Casi un tercio de ellos eran recién nacidos que perdieron sus vidas por nacer prematuramente o por complicaciones durante el parto.
Moreover, a Yale University study showed that the heights and weights for newborn children of women with a basic education were consistently higher than those of babies born to uneducated women.
Hay además un estudio de la Universidad Yale que demuestra que la altura y el peso de recién nacidos cuyas madres recibieron educación básica son sistemáticamente superiores a los de niños de madres no educadas.
The newborn giraffe stumbled around on rickety legs.
La jirafa recién nacida se tambaleaba sobre sus patas raquíticas.
And they said, Well let's work on newborn jaundice.
Y dijeron Bueno, hagamos algo con la ictericia del recién nacido .
But the Taiwanese babies are getting better, not the American babies.
Los bebés taiwaneses van progresando, no así los bebés estadounidenses.
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
El señor Tanaka nos mostró muchas fotos de su bebé recién nacido.
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
El señor Tanaka nos mostró muchas fotos de su bebé recién nacido.
And why does sex make babies, and babies spell erotic disaster in couples?
Y por qué el sexo hace bebés, y los bebés significan desastre erótico en las parejas?
This is how researchers discovered that, after women repeatedly read aloud a section of Dr. Seuss' The Cat in the Hat while they were pregnant, their newborn babies recognized that passage when they hear it outside the womb.
Así descubrieron que si las mujeres leían repetidamente en voz alta un fragmento de 'El gato en el sombrero' del Dr. Seuss, durante el embarazo, los recién nacidos reconocían ese fragmento al oírlo fuera del vientre.
Babies often fall down.
Los bebés se caen a menudo.
The babies are screaming.
Los bebés están gritando.
For babies, it's deadly.
para los bebés, es mortal.
Well it turns out that the babies, the New Caledonian crow babies, are fledglings.
Resulta que los cuervos bebé de Nueva Caledonia son polluelos inexpertos.
They found the body of a newborn baby in a freezer.
Ellos encontraron el cuerpo de un recién nacido en un congelador.
Babies crawl before they walk.
Los bebés gatean antes de caminar.
Where do babies come from?
De dónde vienen los bebés?
We are crawling like babies.
Estamos gateando como bebés.
Hans Rosling Religions and babies
Hans Rosling Las religiones y los bebés
That's when I accidentally stepped on a newborn lying on the ground.
Fue entonces cuando por accidente, pisoteé a un recién nacido tirado en el suelo.
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.
Y cada día nacen 1000 bebés, 1000 bebés cada día con VIH en África.
Levy and Newborn explain that the number 40,000 derives from a symmetry argument.
Levy y Newborn explicaron que el número 40.000 derivas de un argumento de simetría.
Alison Gopnik What do babies think?
Alison Gopnik qué piensan los bebés?
Babies cry when they are hungry.
Los bebés lloran cuando tienen hambre.
We are breast feeding our babies.
Estamos dándole pecho a nuestros bebés.
Babies play, kids play, adults play.
Los bebés juegan, los niños juegan, los adultos juegan.
And our babies and children are dependent on us for much longer than the babies of any other species.
Y nuestros bebés y niños dependen de nosotros durante mucho más tiempo en comparación con otras especies.
Patricia Kuhl The linguistic genius of babies
Patricia Kuhl La genialidad lingüística de los bebés
Four million of these babies die annually.
Cuatro millones de ellos mueren anualmente.
After landing, the cosmic rats had babies.
Después del aterrizaje, las ratas espaciales tuvieron descendencia.
Singapore seeks babies to save its economy
Singapur busca bebés para salvar la economía
How do babies communicate with their parents?
Cómo se comunican los bebés con sus padres?
We adore babies because they re so cute.
Adoramos los bebés porque son lindos.
The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them.
El primero, a nivel del paciente, las madres evitan que los bebés contraigan VIH, manteniendo madres sanas para criarlos.
As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby
desead como niños recién nacidos la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis para salvación
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
Es peligroso exponer a los bebes a la fuerte luz del sol.
Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.
La dermatitis atópica ha estado aumentando últimamente en bebés.
Babies are not capable of looking after themselves.
Un bebé es incapaz de cuidar de sí mismo.
Babies actually don't come out of your mouth.
Los bebés no salen de tu boca.
So when you first get them, they're babies.
Cuando los compras, son bebés.
We can't make the grape plant produce babies.
no podemos hacer que una vid produzca bebés.
Wandamu, the babies soft spoken father, smiles sheepishly.
Wandamu, el padre de los bebés, de voz suave, sonríe tímidamente.
French babies cry on a rising note while German babies end on a falling note, imitating the melodic contours of those languages.
Los bebés franceses lloran en nota creciente mientras que los alemanes lloran en nota decreciente, imitando los contornos melódicos de sus idiomas.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español