Translation of "newly upgraded" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Newly - translation :

Keywords : Recién Nombrado Reciente Electo Casados Actualizado Mejorado Ascendido Huracán Categoría

Examples (External sources, not reviewed)

upgraded TCR ES for fitness sorting )	upgraded TCR ES for fitness sorting )
The facilities were upgraded in 1985 and 2001.	Las instalaciones se ampliaron en 1985.
The engines and propulsion systems were also upgraded.	Los motores y sistemas de propulsión también fueron mejorados.
Mirage 5E2 Upgraded radarless attack version for Egypt.	Mirage 5E II Versión modificada de ataque para Egipto.
Current maintainer Upgraded and developed the new version.	Encargado actual Actualización y desarrollo de la nueva versión.
Newly revoked	Revocaciones nuevas
Mirage 5P Mara Upgraded Mirage 5P aircraft for Argentina.	Mirage 5P Mara Mirage 5P modificado vendido a Argentina.
Mirage 5MA Elkan Upgraded Mirage 5BA aircraft sold to Chile.	Mirage 5MA Elkan Mirage 5BA repotenciado vendido a Chile.
Mirage 5MD Elkan Upgraded Mirage 5BD aircraft sold to Chile.	Mirage 5MD Elkan Mirage 5BD actualizados vendidos a Chile.
The newly added image	La imagen nueva añadida
Now Yurdatapan has upgraded his ammunition still pacifistic in essence and shifted his battle to the virtual world, where he coordinates the newly created Museum of Crimes of Thought (Twitter handle dusuncesucumuze), an online resource available in both Turkish and English.	Actualmente Yurdatapan ha actualizado sus municiones sigue siendo en esencia un pacifista y desplazó su lucha al mundo virtual, donde coordina el recién creado Museo de los Delitos de Opinión ( dusuncesucumuze), un recurso en línea disponible en turco y en inglés.
( TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR ES for fitness sorting )	( TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR ES for fitness sorting )
Talaris TCR Twinsafe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting	Talaris TCR Twinsafe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting
Newly printed books smell good.	Los libros recién impresos huelen bien.
The newly constructed Script Object.	El objeto script que acaba de ser construido.
Talaris TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting	Talaris TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting
Such technical limitations should be removed as soon as payment systems are upgraded .	Estas limitaciones técnicas deberán desaparecer tan pronto como se actualicen los sistemas de pagos .
Tu 134A Second series, with upgraded engines, improved avionics, seating up to 84 passengers.	Tu 134A Segunda serie, con motores y aviónica mejorados y capacidad para 84 pasajeros.
The newly created HTML slideshow folders	Las nuevas carpetas para la presentación HTML
In response, Bell proposed an upgraded version of the 204B with the T58 engine.	En respuesta Bell propuso una versión actualizada del UH 1B con el motor T58 instalado.
The priest blessed the newly built church.	El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
Renaming the newly created profile was canceled.	Cancelada la creación de nuevo perfil.
Now, briefly, about the newly tabled amendments.	Pero en fin, ahora un rápido repaso a las enmiendas.
More recently, Ireland and Spain may deserve to be upgraded, following fiscal consolidation and reforms.	Más recientemente, es posible que Irlanda y España merezcan que su calificación sea elevada, tras la consolidación fiscal y las reformas.
The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending.	Los empleados recién contratados y las empresas recién creadas gastan dinero, que induce a más contrataciones, más empresas y más gasto.
Returns the id of the newly inserted event.	Returns the uid of the newly inserted event.
Auto display of newly logged lines in bold	Muestra las nuevas líneas registradas en negrita de forma automática.
Some settings may affect only newly started applications.	Algunas opciones pueden afectar solamente a las aplicaciones que arranque a partir de ahora.
Like createdb, but also open newly created database.	Como createdb, pero también abre la base de datos que se crea.
Recently the airport has upgraded its access roads and parking facilities in preparation for a new terminal.	Recientemente el aeropuerto ha mejorado sus carreteras de acceso y edificios de estacionamiento para prepararse para una nueva terminal.
khangman does not start correctly after I upgraded from an earlier version to the kde 4 version	khangman no se inicia correctamente después de haberlo actualizado desde una versión anterior a la nueva versión de kde 4.
The delegation were escorted around the newly built stadium.	La delegación fue acompañada al estadio recién construido.
Apply settings only for newly opened or created torrents	Aplicar los ajustes sólo a los torrents nuevos o que se abran desde ahora
Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili.	El recién nombrado Ministro de Información y Servicios de Radiodifusión, Chishimba Kambwili.
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee	b) Gastos de viaje relacionados con el Comité de Auditoría recientemente establecido
Things were not easy however for the newly promoted club.	Las cosas no estaban fáciles para el recién ascendido.
Now you can use the newly installed emoticons in kopete	Ahora puede usar los nuevos emoticonos en kopete
Saving a link is only possible for newly added images.	Solo puede guardar un enlace para las imágenes nuevas.
Click here to scan for newly installed Netscape plugins now.	Pulse aquí para buscar ahora los complementos de Netscape instalados recientemente.
Show for each folder the number of newly arrived messages	Mostrar para cada carpeta el número de mensajes nuevos que han llegado
Show for each folder the number of newly arrived messages	Tipos de letras
The runway, which is now CAT IIIb, was upgraded in October 2005, as part of a large renovation project.	Modernización La pista está dotada del CAT IIIb, actualizada en octubre de 2005, y forma parte de un gran proyecto de renovación.
Most of them are young, you know, and probably newly married.	La mayoría de ellos son jóvenes, ustedes saben, y probablemente recién casados.
Some changes such as DPI will only affect newly started applications.	Algunos cambios, como los puntos por pulgada, sólo afectan a las aplicaciones que inicien en adelante. no subpixel rendering
The newly elected party has since begun pursuing its election promises.	El partido recientemente elegido ha empezado a cumplir sus promesas electorales.

Muestra esta página en español