Translation of "news article" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| News Article | Artículo de noticias |
| Send News Article | Enviar artículo de noticias |
| News Article Email | Artículo de noticias y correo |
| Options Send News Article | Opciones Enviar artículo de noticias |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última hora Última hora Última hora |
| This happens when somebody posted an article in another news group and checked the option Followup To the article in question is then sent to your news group, but the referring article is absent. In many cases the poster tells the reason for his choice to set a followup. | Esto ocurre cuando alguien publicó una artículo en otro grupo de noticias y activó la opción Responder a. Este artículo se envió a su grupo de noticias pero no existe el artículo de referencia. En muchos casos, el autor explica el motivo por el que eligió poner una respuesta. |
| When you publish an article it may be some time until your news server has it wait several hours before you send the article again. | Puede pasar algún tiempo desde que se publica una artículo hasta que lo registra su servidor de noticias. Espere algunas horas antes de volver a publicarlo. |
| Independent news site Južne Vesti (Southern News) was one of those who printed a portion of the extensive BIRN article, titled Pumping out the pit and the budget . | El sitio independiente de noticias Južne Vesti (Noticias del sur) fue unos de los que imprimió una parte del extenso artículo de BIRN, titulado Bombeando la mina y el presupuesto . |
| The Score column is only shown if Settings Configure KNode... Reading News General Show article score is activated. | La columna Puntuación sólo se muestra si está activada Preferencias Configurar KNode... Leer noticias General Mostrar puntuación de artículo. |
| Spanish language news agency Agencia EFE produced an article that treated Pachter's blogpost as a serious scientific study. | La agencia de noticias en español Agencia EFET, publicó un artículo en el cual la entrada del blog de Pachter se trató como un estudio científico serio. |
| Independent news site OzonPress.net from Čačak reported in an article that authorities had banned the activists' planned protest | La página web independiente de noticias OzonPress.net de Čačak declaró en un artículo que las autoridades habían prohibido la protesta que planeaban los activistas |
| A commenter on this Japanese language news article, which asks black residents in Japan about the controversy, says | Un comentarista en este artículo en japonés, pregunta a los negros que viven en Japón sobre la controversia y dice |
| Even when you are using a local news server, you have to check for new articles the local news server just sends the article, it does not store it in the local newsgroup, so you have to synchronize with an external news server if you want to see if your test article has arrived. | Aunque tenga un servidor de noticias local, tiene que recoger nuevos artículos. El servidor de noticias local sólo envía las noticias, no las guarda en el grupo de noticias local. Por eso tiene que sincronizarse con un servidor de noticias externo cuando quiera ver si ha llegado su artículo de prueba. |
| Soccer News (球場), Lover News (情場), Magnetic News (磁場), Theatre News (劇場), Labour News (職場), Horse News (馬場), Battlefield News (戰場), Bad News (墳場), Exam News (試場) were some of the pages that appeared. | Soccer (Fútbol) News (球場), Lover (Amante) News (情場), Magnetic (Magnético) News (磁場), Theatre (Teatro) News (劇場), Labour (Empleo) News (職場), Horse (Caballo) News (馬場), Battlefield (Campo de batalla) News (戰場), Bad (Malas) News (墳場), Exam (Exámen) News (試場) fueron algunas de las páginas creadas. |
| Using the Options menu you can configure whether you want to send an email, a news article or both. | Usando el elemento Opciones del menú puede configurar si quiere enviar un correo e, un artículo de noticias o ambos. |
| On the Options menu you can configure whether you want to send an email, a news article or both. | En el elemento Opciones del menú puede configurar si quiere enviar un correo e, un artículo de noticias o ambos. |
| Good news, good news Chariot's coming. | Buenas noticias, buenas noticias viene el carro. |
| news | nntp |
| news | news |
| ... news? | ... las noticias? |
| News | NoticiasComment |
| News | Noticias |
| News | Noticias The duration of a journey |
| News | NoticiasQShortcut |
| The article you requested is not available on your news server. You could try to get it from groups. google. com. | El artículo pedido no está disponible en su servidor de noticias. Puede intentar conseguirlo en groups. google. com. |
| Alisa Miller shares the news about the news | Alisa Miller comparte las noticias sobre las noticias |
| Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. | Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias. |
| News services | Servicios de noticias |
| Wonderful news. | Maravillosas noticias. |
| Archaeological News . | Archaeological News . |
| News Reader | Lector de noticias |
| Usenet News | Noticias Usenet |
| Sony NEWS | Sony NEWS. |
| KDE News | Noticias de KDEName |
| Google News | Noticias de GoogleQuery |
| Newport News | Newport NewsCity in Virginia USA |
| Akregator News | Noticias de Akregator |
| Posting News | Enviar noticiasName |
| Reading News | Lectura de noticiasName |
| News Reader | Lector de noticiasName |
| News Feeds | Tiempo de actualización |
| Journey news | OperadorSupport for getting the id of a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short. |
| BREAKING NEWS! | ÚLTIMAS NOTICIAS! |
| Good news | Buenas noticias |
| YeGood news. | Noticias de YeGood. |
Related searches : Byline Article - Article About - Main Article - Legal Article - Toilet Article - Test Article - Article Code - This Article - Merchandise Article - Leading Article - Opinion Article - Online Article
