Translation of "next opportunity" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity?
Será América Latina la próxima oportunidad de negocios que pierda Europa?
Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.
De lo contrario, América Latina bien puede terminar siendo la próxima oportunidad de negocios perdida para Europa.
Next year s European parliamentary elections will provide an opportunity for a fundamental debate about the EU s future.
Las elecciones parlamentarias europeas que se celebrarán el próximo año darán la ocasión para realizar un debate fundamental sobre el futuro de la UE.
Most people, even the cleverest, cannot grasp the next breakthrough business opportunity. Those who can are dispersed.
En general, incluso los más brillantes no pueden comprender una gran oportunidad de negocio nueva, y los que sí pueden, están dispersos.
Cameron s remarkable victory should be viewed as an opportunity to launch a renewed and reformed EU in the next two years.
Se debe ver la notable victoria de Cameron como una oportunidad para lanzar una UE renovada y reformada en los dos próximos años.
For all the disaster, there is an opportunity here to build better houses for the next generation, so that when the next earthquake hits, it is a disaster but not a tragedy.
En los casos de desastre hay una oportunidad de construir mejores casas para la siguiente generación, para que cuando venga el próximo terremoto sea un desastre pero no una tragedia.
With attention focused on COP21 next December, the coming year will be an exceptional opportunity to build a sound global energy system.
Con la atención centrada en el COP21 de diciembre, el año que viene brindará una oportunidad excepcional para construir un sistema energético global eficaz.
VAN MIERT. I am sure Mr Matutes will be happy to do so at the first opportunity, perhaps the next committee meeting.
De este modo, no cabe duda alguna de que Europa experimentará los mayores beneficios del mercado interno cuando tam bién sea posible comerciar con una sola moneda des de ese momento tendremos un requisito previo esen cial para la existencia de la Unión.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
'Blown opportunity'
Oportunidad desperdiciada
China s Slow Growth Opportunity
La oportunidad del crecimiento lento de China
Europe u0027s Refugee Opportunity
Los refugiados, oportunidad para Europa
Europe s Opportunity in Hollande
Hollande representa una oportunidad Europa
The Oil Price Opportunity
La oportunidad del precio del petróleo
(e) Equality of opportunity
e) La igualdad de oportunidades
Nobody thinks there's opportunity.
Nadie piensa que hay oportunidades.
Opportunity makes a thief.
La ocasión hace al ladrón.
It's the perfect opportunity!
Es la oportunidad perfecta!
Don't miss this opportunity.
No pierdas esta oportunidad.
It's an incredible opportunity.
Es una oportunidad increíble.
Supply, demand, big opportunity.
Oferta, demanda, gran oportunidad.
This is a new opportunity.
Esta es una nueva oportunidad.
Closing the Global Opportunity Gap
La disparidad de oportunidades, un desafío mundial
But the opportunity was wasted.
Pero se desperdició la oportunidad.
But we have an opportunity.
Pero tenemos una oportunidad.
I missed a golden opportunity.
Desaproveché una oportunidad de oro.
There goes my last opportunity.
Ahí se va mi última oportunidad.
Let's not waste this opportunity.
No perdamos esta oportunidad.
It was a good opportunity.
Era una buena ocasión.
Thank you for the opportunity.
Gracias por la oportunidad.
I must seize this opportunity.
Debo tomar esta oportunidad.
I must seize this opportunity.
Debo atrapar esta oportunidad.
We only have one opportunity.
Solo tenemos una oportunidad.
We only had one opportunity.
Solo tuvimos una oportunidad.
I'm waiting for my opportunity.
Estoy esperando mi oportunidad.
We had a great opportunity.
Tuvimos una gran oportunidad.
An opportunity has been lost.
(El Parlamento aprueba la resolución)
At European level, they offer the narrowing window of opportunity before the next European Parliament elections to deliver the full set of reforms proposed by the European Council.
A nivel europeo, este lapsus de tiempo ofrece una oportunidad cada vez más exigua, antes de las próximas elecciones al Parlamento Europeo, de presentar el conjunto de las reformas propuestas por el Consejo Europeo.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad.
Worse, it is a wasted opportunity.
Peor aún es una oportunidad desaprovechada.
This is the Africa of opportunity.
Ésta es la África de la oportunidad.
That's another wonderful opportunity that's opening.
Esa es otra maravillosa oportunidad que se abre.
A Breakthrough Opportunity for Global Health
Una oportunidad excepcional para la salud global
He seized an opportunity to speak.
Él tomó una oportunidad para hablar.
Don't throw away a good opportunity.
No desaproveches una buena oportunidad.

 

Related searches : Next Best Opportunity - Next Next Week - Next To Next - Very Next - Next Destination - Next Semester - Next Future - Coming Next - Next Meeting - Next Slide - Next Highest - Upcoming Next