Translation of "nil consideration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Consideration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' | Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno |
| nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' | 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 |
| nil nil nil nil ' | ninguno ninguno ninguno ninguno |
| Therefore the net effect is nil . | Por consiguiente , el efecto neto es igual a cero . |
| In fact it would be basically nil. | De hecho, sería básicamente cero. |
| If the Council is unanimous on this proposal, then Parliament's powers are virtually nil. | EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor vicepresidente. sidente. |
| In this case , a nil return should be provided in respect of indicator No 17 . | En este caso , se deberá entregar el indicador no 17 con un cero . |
| 520 690 700 310 340 380 670 1 750 1 000 940 4 700 nil | 520 690 700 310 340 380 670 1 750 1 000 940 4 700 ninguno |
| 1845 Nouveaux souvenirs de voyages en Franche Comté 1847 Du Rhin au Nil , 2 vol. | 1845 Nouveaux souvenirs de voyages en Franche Comté 1847 Du Rhin au Nil, 2 vol. |
| For your consideration. | Para su consideración. |
| 510 660 700 300 330 380 640 1 700 1 000 450 940 4 390 nil | 510 660 700 300 330 380 640 1 700 1 000 450 940 4 390 Ninguno |
| 5. Consideration of applications | 5. Examen de las solicitudes |
| His theory deserves consideration. | Su teoría merece consideración. |
| Aspects under consideration include | Entre los aspectos considerados figuran los siguientes |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the preceding week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al registrado la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,1 mm de euros , frente al importe prácticamente inapreciable registrado la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the preceding week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( compared with virtually nil in the previous week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,1 mm de euros , frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the preceding week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was virtually nil ( compared with EUR 0.1 billion in the preceding week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior , y el 2 correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue también prácticamente inapreciable , frente a los 0,1 mm de euros , registrados la semana anterior . |
| (a) The country under consideration | a) El país cuya situación se esté examinando |
| Article 36 Consideration of reports | Artículo 36 Consideración de los informes |
| Thank you for your consideration. | Gracias por su consideración. |
| I've taken everything into consideration. | Tomé todo en consideración. |
| We'll take that into consideration. | Lo tendremos en cuenta. |
| A second and final consideration. | Somete a prueba el nuevo orden. |
| In the first instance in the context of low or nil inflation this may trigger a deflationary process . | En primera instancia , en un contexto de baja o nula inflación , esto puede desencadenar un proceso deflacionista . |
| Because the cost of providing an extra copy is almost nil, it is hard to charge for them. | Puesto que el costo de proporcionar una copia extra es prácticamente inexistente, es difícil cobrar por ellos. |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was also virtually nil ( compared with EUR 0.1 billion in the previous week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al registrado la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue también prácticamente inapreciable , frente a los 0,1 mm de euros registrados la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.4 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al registrado la semana anterior , mientras que el 2 correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,4 mm de euros frente al importe prácticamente inapreciable registrado la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was also virtually nil ( compared with EUR 0.1 billion in the previous week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior , mientras que el 2 correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue también prácticamente inapreciable , frente a los 0,1 mm de euros registrados la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( compared with EUR 0.2 billion in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( compared with virtually nil in the previous week ) . | 2 El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , frente a los 0,2 mm de euros registrados la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,1 mm de euros , frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was EUR 0.2 billion ( compared with virtually nil in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue de 0,2 mm de euros frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada la semana anterior , mientras que 2 el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.4 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior , mientras que el 2 correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,4 mm de euros , frente al importe prácticamente inapreciable registrado la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was also virtually nil ( compared with EUR 0.2 billion in the previous week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior , y el correspondiente a la 2 facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue también prácticamente inapreciable , frente a los 0,2 mm de euros registrados la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was EUR 0.1 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was virtually nil ( compared with EUR 0.1 billion in the preceding week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue de 0,1 mm de euros , frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue prácticamente inapreciable , frente al importe de 0,1 mm de euros registrado la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was also virtually nil ( compared with EUR 0.1 billion in the previous week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue también prácticamente inapreciable , frente a los 0,1 mm de euros registrados la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( compared with EUR 0.1 billion in the previous week ) , and recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was also virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) . | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue prácticamente inapreciable , frente a los 0,1 mm de euros registrados la semana anterior , mientras que el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue también prácticamente inapreciable , aproximadamente igual al de la semana anterior . |
| But it is important to be clear the likelihood that loose monetary policies will restore global prosperity is nil. | Sin embargo, es importante entender claramente lo siguiente la probabilidad de que las políticas monetarias laxas restauraren la prosperidad mundial es nula. |
| John Selden applied to Aconcio the remark ubi bene, nil melius ubi male, nemo pejus ( Where good, none better. | Selden aplicó a Aconcio el comentario ubi bene, nil melius ubi male, nemo pejus . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was EUR 0.3 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( also compared with virtually nil in the previous week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue de 0,3 mm de euros , frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada la semana anterior , mientras que 2 el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,1 mm de euros , frente a la cifra también prácticamente inapreciable de la semana anterior . |
| Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was EUR 0.2 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( also compared with virtually nil in the previous week ) . 2 | El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) fue de 0,2 mm de euros , frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada la semana anterior , mientras que 2 el correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) fue de 0,1 mm de euros , frente a la cifra prácticamente inapreciable registrada también la semana anterior . |
| The problem is not worth consideration. | El problema no merece consideración. |
| I have taken everything into consideration. | He tomado todo en consideración. |
| They took every possibility into consideration. | Tuvieron en cuenta todas las posibilidades. |
| This plan is currently under consideration. | Este plan actualmente se encuentra bajo consideración. |
| You must take the fact into consideration. | Debes tomar el hecho en consideración. |
| Tom didn't take Mary's age into consideration. | Tom no consideró la edad de Mary. |
Related searches : For Nil Consideration - Nil - Nil Report - Nil Balance - Is Nil - One Nil - Nil Declaration - As Nil - Nil Notification - At Nil - Nil Rate - Nil Excess - Nil Value - Nil Paid
