Translation of "no changes needed" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some changes are needed.
Se necesitan algunos cambios.
And changes will certainly be needed.
No cabe duda de que hay que hacer cambios.
No Changes
No se han efectuado cambios
In many cases, changes in social attitudes are needed.
En muchos casos se necesita un cambio de las actitudes sociales.
No changes made.
No se han realizado cambios.
By and large, however, the Aglietta report proposes much needed changes.
Con sentido común, el informe Aglietta agrupa todos estos métodos bajo un solo procedimiento.
No changes to save.
No se han realizado cambios.
Structural changes on a grand scale are also needed in these countries.
Por supuesto, en estos países hay que introducir también cambios estructurales de gran envergadura.
No changes need to be saved
No hay cambios que guardar
There are no changes to display.
No hay cambios para mostrar.
Ideally, no such crisis would be needed.
Idealmente, una crisis de ese tipo no sería necesaria.
No documents or personal meetings are needed.
Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales.
NT I needed no models, drawings or experiments.
NT No necesitaba modelos, dibujos ni experimentos.
No external libraries are needed to build this extension.
Existen funciones específicas de manejo de bases de datos que actualizan matrices con el resultado devuelto por la base de datos, numerosas otras funciones devuelven matrices como resultado.
No external libraries are needed to build this extension.
Estas funciones están disponibles como parte del módulo estandar, el cual está siempre disponible.
No external libraries are needed to build this extension.
Anterior
No external libraries are needed to build this extension.
Siguiente
No external libraries are needed to build this extension.
Estas funciones permiten manipular la salida que se envía al navegador remoto a nivel de protocolo HTTP.
No external libraries are needed to build this extension.
This can be useful in several different situations, especially if you need to send headers to the browser after your script has began outputing data.
No external libraries are needed to build this extension.
Nota
No external libraries are needed to build this extension.
Manual de PHP
No Visa Needed to the US from Next Year?
El año próximo ya no se necesitará visado para ir a los Estados Unidos?
Discretionary policies are mainly needed to pursue fiscal consolidation and changes in the structure of public finances .
Las políticas discrecionales se precisan , sobre todo , para llevar a cabo saneamientos presupuestarios y acometer cambios en la estructura de las finanzas públicas .
These changes are needed to move towards a more integrated payments market , which will bring substantial economic benefits .
Estas modificaciones son necesarias para avanzar hacia un mercado de pagos más integrado , lo que generará importantes beneficios económicos .
Metadata , defined as the explanations needed to interpret the changes in the data ( i ) arising from methodological or technical changes , or ( ii ) due to real changes in the labour market , shall be delivered with the data .
Junto a los datos se entregarán los metadatos , entendiéndose por éstos las explicaciones necesarias para interpretar los cambios que se produzcan en los datos como resultado de i ) cambios técnicos o metodológicos o ii ) cambios reales en el mercado laboral .
If we want to regain our credibility and build the Europe that we want, many changes are still needed.
Qué coordinación efectiva ha habido de las decisiones tomadas separadamente por cada uno de nuestros países?
No less than three hundred dollars was needed for the work.
Se necesitaban nada menos que trescientos dólares para ese trabajo.
No less than three hundred dollars was needed for the work.
Se requerían no menos que trescientos dólares para ese trabajo.
No changes in definition or in the code value L40
No hay cambios en la definición ni en el valor de código .
No one's going to notice those split lines and changes.
Nadie va a notar las líneas de división y los cambios.
I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes.
Intenté convencerme de que No, no, He trabajado en favor de los cambios políticos.
As these changes to the structure of the programme are quite recent, no significant changes need to be introduced.
Dado que estos cambios en la estructura del Programa son bastante recientes, no parece necesario introducir nuevos cambios significativos.
In the medium to longer term , more substantial changes are needed to improve the EPC 's effectiveness , transparency and accountability .
A medio y largo plazo , habrán de realizarse cambios más importantes para mejorar la eficiencia , la transparencia y la rendición de cuentas del EPC .
These changes are needed to move towards a more integrated payment market , which will bring with it substantial economic benefits .
Estas modificaciones son necesarias para que se produzca la transición a un mercado de pagos más integrado , que reportará benef icios económicos signif icati vos .
At a detailed level, however, a revision of the Community rules is needed in order to make the following changes
Sin embargo, resulta necesario revisar algunos detalles de la normativa comunitaria para introducir las modificaciones siguientes
Only a relatively small share would be needed, requiring no periodic recalculations.
Solo implicaría una parte pequeña y los recálculos periódicos no serían necesarios.
There is no need for treaty changes or complex new legislation.
No hay ninguna necesidad de cambios en los tratados o de una legislación nueva y compleja.
But Americans are more than ready for this outcome no preparation is needed.
Pero para esta posibilidad no hacen falta preparativos, los estadounidenses ya están más que preparados.
Tom could think of no reason why he needed to go home early.
Tom no podía pensar en ningún motivo por el que necesitara regresar temprano a casa.
A consistent national accounts data set is also of high priority as it is needed for a comprehensive analysis of productivity changes .
Disponer de un conjunto de datos coherente de las cuentas nacionales es también muy importante porque se necesita para el análisis global de las variaciones de la productividad .
After four years of reforms and changes that were needed to put the church to its new use as a diocesan church.
Terminaron entonces cuatro años de reformas y modificaciones, necesarias para acondicionar el templo conforme a su nuevo uso diocesano.
In the view of the Governing Council of the ECB , however , the current rules , as included in the Maastricht Treaty and in the European secondary legislation , are appropriate . No changes to the present wording are needed .
La opinión del Consejo de Gobierno del BCE es , no obstante , que las normas vigentes , contenidas en el Tratado de Maastricht y en la legislación europea secundaria , son apropiadas y no es necesario modificar su redacción actual .
But there are two sectors in which no compensation is needed energy and finance.
Sin embargo, hay dos sectores en los que no hace falta ninguna indemnización el sector energético y el sector financiero.
Most of the information needed to make an adjustment for changes in statistical coverage should be available from within the statistical reporting system .
La mayor parte de la información necesaria para realizar un ajuste por variación de la cobertura estadística deberá estar disponible dentro del sistema de información estadística .
But making the right decisions requires asking tough questions, seeking collectively to understand which changes are needed, and committing ourselves to achieving them.
Pero tomar las decisiones correctas requiere que nos hagamos preguntas difíciles, que intentemos comprender en forma colectiva los cambios que se necesitan y que nos comprometamos a implementarlos.