Translation of "no eyes for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

No mortal eyes can see Him, but He can see all eyes.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
There is no fear of God before their eyes.
no hay temor de Dios delante de sus ojos
There is no fear of God before their eyes.
no hay temor de Dios delante de sus ojos
No one knows what delights of the eyes are kept hidden for them as a reward for their deeds.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.
No eye can see Him, though He sees all eyes.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
And no soul knows what has been hidden for them of comfort for eyes as reward for what they used to do.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.
Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.
no des sueño a tus ojos ni dejes dormitar tus párpados
Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
Y cuando ellos alzaron los ojos, no vieron a nadie sino a Jesús mismo, solo
So no soul knows what is hidden for them of that which will refresh the eyes a reward for what they did.
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.
Close your eyes for three minutes.
Cerrá los ojos por tres minutos.
I only have eyes for you.
Solo tengo ojos para vos.
I only have eyes for you.
Solo tengo ojos para ti.
You're a sight for sore eyes.
Eres un paisaje para los sentidos.
That's a sight for sore eyes.
Eso es una vista magnífica.
Mary uses eyedrops for her dry eyes.
María usa gotas para aliviarse los ojos secos.
That was a sight for sore eyes.
Eso fue una impactante escena.
for my eyes have seen your salvation,
porque mis ojos han visto tu salvació
For mine eyes have seen thy salvation,
porque mis ojos han visto tu salvació
Shining eyes, shining eyes.
Ojos brillantes, ojos brillantes.
So no soul knows the comfort of the eyes that is kept hidden for them the reward of their deeds. (Paradise)
Nadie sabe la alegría reservada a ellos en retribución a sus obras.
The wild donkeys stand on the bare heights, they pant for air like jackals their eyes fail, because there is no herbage.
Los asnos monteses se ponen sobre los cerros y aspiran el viento como los chacales. Sus ojos se debilitan, porque no hay hierba
Did We not make two eyes for him?
No le hemos dado dos ojos,
Have We not, made for him two eyes
No le hemos dado dos ojos,
Have We not made for him two eyes,
No le hemos dado dos ojos,
Have We not made for him two eyes?
No le hemos dado dos ojos,
Close your eyes for a moment and look for the answer.
Cierra los ojos un momento y busca la respuesta.
My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word.
Mis ojos desfallecen por tu salvación y por tu justa promesa
The soul of the wicked desires evil his neighbor finds no mercy in his eyes.
El alma del impío desea el mal su prójimo no halla gracia ante sus ojos
The soul of the wicked desireth evil his neighbour findeth no favour in his eyes.
El alma del impío desea el mal su prójimo no halla gracia ante sus ojos
And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
Y cuando ellos alzaron los ojos, no vieron a nadie sino a Jesús mismo, solo
The door swings open, and the voice says, Come in, for there is no room in this house for two I's, two capital I's, not these eyes for two egos.
La puerta se abre, y la voz dice Entra, ya que no hay espacio en esta casa para dos Yo , 2 yo , no 2 ojos , para 2 egos.
running before Our eyes a recompense for him denied.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
Germs are too tiny for our eyes to see.
Los gérmenes son demasiado pequeños para que nuestros ojos los vean.
You know I'd do anything for your beautiful eyes.
Sabes que haría lo que fuera por tus hermosos ojos.
The garden is really a sight for sore eyes.
El jardín es un encanto para la vista.
Eyes
OjosComment
Eyes
Un applet de fases lunares para KDEName
BERKELEY Back in the late 1980 s, Japan seemingly could do no wrong in economists eyes.
BERKELEY A fines de la década de 1980 daba la sensación de que para los economistas Japón no podía equivocarse.
Their eyes were opened. Jesus strictly commanded them, saying, See that no one knows about this.
Y los ojos de ellos fueron abiertos. Entonces Jesús les encargó rigurosamente diciendo Mirad que nadie lo sepa
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
este es un pez con los ojos encendidos, palpitantes.
Have We not made for him a pair of eyes?
No le hemos dado dos ojos,
And for them are fair women with large, beautiful eyes,
Habrá huríes de grandes ojos,
Have We not made for him a pair of eyes?
No le hemos dado dos ojos,
She looked for her ring with her eyes wide open.
Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos.
Let these sore eyes see you for the last time.
Deja que estos ojos cansados te vean por última vez.