Translation of "no new developments" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| So the industry's already growing around these new developments. | Así que la industria está creciendo ya alrededor de estas nuevas urbanizaciones. |
| No new mail. | No hay correo nuevo. |
| We need procedures that enable us to respond to new political developments quickly. | Necesitamos procedimientos que nos permiten adaptarnos inmediatamente a las nuevas evoluciones políticas. |
| At a European level too, the Year provided a stimulus for new developments. | El AEL impulsó también nuevos cambios a nivel europeo. |
| No new XChat messages. | No hay mensajes nuevos de XChat. |
| No new Kopete messages. | No hay mensajes nuevos de Kopete. |
| No new Pidgin messages. | No hay mensajes nuevos de Pidgin. |
| No new codecs found | Ningún códec nuevo encontrado |
| They must be able to respond to new and impending developments without delay, constantly experimenting with new ideas and processes. | Deben ser capaces de responder a nuevos e inminentes acontecimientos sin demora y experimentar constantemente nuevas ideas y procesos. |
| The updated report reviews the previously formulated requirements and takes into account new developments . | La actualización revisa los requerimientos formulados previamente y toma en consideración los avances realizados . |
| Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary | Evolución de los precios Evolución de las finanzas públicas Evolución del tipo de cambio Evolución de los tipos de interés a largo plazo Conclusiones |
| There is no new sun. | No hay un nuevo sol. |
| No new messages from server | No hay mensajes nuevos en el servidor |
| Transmission complete. No new messages. | Transmisión completa. No hay mensajes nuevos. |
| Eurosystem credit operations new developments will include the incorporation of an enhanced treatment of liquidity risk . | En este contexto , el examen periódico de la situación macroeconómica , así como de las políticas monetaria y cambiaria es un elemento crucial de las actividades de coordinación entre el Eurosistema y los tres BCN que todavía no participan en la política monetaria única . |
| Read my lips, no new taxes! | Léeme los labios, nada de impuestos nuevos! |
| Perspectives of New Music 31, no. | Perspectives of New Music 31, no. |
| No new database name was entered. | No se indicó ningún nombre nuevo para la base de datos. |
| developments . | developments . |
| Directorate Economic Developments Wolfgang Schill Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments | Dirección de Evolución Económica Wolfgang Schill Divisiones Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro Países de la UE Evolución Económica Exterior |
| Institutions that are able to embrace new technological developments and offer customers additional ser vices will benefit from this new integrated and competitive market . | Las entidades que sean capaces de adoptar los nuevos avances tecnológicos y ofrecer a los clientes servicios adicionales se beneficiarán de este nuevo mercado integrado y competitivo . |
| Since the publication of the fourth progress report in February 2006 , many new developments have taken place . | Desde la publicación del Cuarto Informe en febrero del 2006 , se han producido numerosos avances . |
| There have been many new developments since the publication of the fifth progress report in July 2007 . | Desde la publicación del quinto informe en julio del 2007 se han producido muchas novedades . |
| developments caused by these special factors may developments . | developments caused by these special factors may developments . |
| Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments . | Aunque aún no se dispone de información detallada , este incremento se debe posiblemente a la evolución de los precios energéticos . |
| 10 particular account of new market developments and conducted a thorough analysis of their implications for monetary policy . | Se tuvieron especialmente en cuenta los nuevos desarrollos en el mercado y se realizó un profundo análisis de sus implicaciones para la política monetaria . |
| New indicators have also been developed for the purpose of assessing financial stability and structural developments in banking . | Se han elaborado nuevos indicadores con el propósito de evaluar la estabilidad financiera y los cambios estructurales que tienen lugar en el sistema bancario . |
| These developments are also reflected in the Community's budget policy, which has had to meet significant new demands. | Hemos llegado a una convergencia de pareceres que se ha traducido en los créditos de determinadas líneas presupuestarias en lo que atañe al mantenimiento, durante 1991. del esfuerzo financiero dedicado a la investigación. |
| 11. Welcomes the publication of the revised Manual on Human Rights Reporting,United Nations publication, Sales No. E.GV.97.0.16. and encourages the updating of the Manual to reflect new developments in the field of human rights, including the adoption of new instruments | 11. Acoge con beneplácito la publicación del Manual de preparación de informes sobre los derechos humanos, en su versión revisadaPublicación de las Naciones Unidas, número de venta S.GV.97.0.16., e insta a que sea actualizado para tener en cuenta los nuevos acontecimientos en el campo de los derechos humanos, incluida la aprobación de nuevos instrumentos |
| Price developments | Evolución de los precios |
| Fiscal developments | Evolución de las finanzas públicas |
| External Developments | Evolución Económica Exterior |
| price developments . | price developments . |
| It took particular account of new market developments and conducted a thorough analysis of their implications for monetary policy . | Se tuvieron especialmente en cuenta los nuevos desarrollos en el mercado y se realizó un profundo análisis de sus implicaciones para la política monetaria . |
| The result of all these new developments should be increased crossborder competition and greater prosperity throughout the euro area . | Se espera que todas estas innovaciones contribuyan a aumentar la competencia transfronteriza y la prosperidad en toda la zona del euro . |
| At international level the Commission will endeavour to adapt the TRIPS agreements on intellectual property to new technological developments. | Y vigilar a nivel internacional la adecuación de los acuerdos TRIPS sobre la propiedad intelectual a los mejores desarrollos tecnológicos. |
| These developments reflected a number of factors , including changes in investor sentiment following new macroeconomic and fiscal developments and , in some cases , possibly ECB Annual Report 2003 1.1 ECONOMIC DEVELOPMENTS INFLATION Inflation rates in the acceding countries have fallen remarkably quickly in recent years . | 1.1 EVOLUCIÓN ECONÓMICA INFLACIÓN Las tasas de inflación de los países adherentes han descendido con notable rapidez en los últimos años . |
| In Colorado, No Playbook for New Marijuana Law | Colorado sin libro de instrucciones para la nueva ley sobre el consumo de marihuana |
| There can be no new Prophet after him). | Alá es omnisciente. |
| I need the new version no matter what. | Necesito la nueva versión a como dé lugar. |
| There are no new messages in my inbox. | No hay mensajes nuevos en mi bandeja de entrada. |
| VI, No.2, New York 1969, 135 176. | VI, No.2, New York 1969, 135 176. |
| What happens if no new text is produced ? | Suponiendo que no haya un nuevo texto. |
| No doubt the Commission will take account of these developments in considering its tourism policy for the 1990s. | La Comisión tomará en cuenta, sin duda, dichos acontecimientos a la hora de estudiar su politica turística para la década de los noventa. |
| Exchange rate developments | Evolución del tipo de cambio |
