Translation of "no nonsense" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nonsense - translation :

Keywords : Tonterías Tontería Sinsentido Disparate Disparates

Examples (External sources, not reviewed)

There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense.	No hay escritos, no hay guión, no hay tonterías.
Therein they will hear no nonsense, and no accusations.	No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado,
In it you will hear no nonsense.	en el que no se oirá vaniloquio.
They will hear no nonsense there or talk of sin,	No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado,
Nonsense.	Sinsentido.
Nonsense!	Qué porquería!
Nonsense!	Tonterías!
What nonsense!	Qué tontería!
That's nonsense.	Es una tontería.
This is nonsense.	Se trata de tonterías.
This is nonsense.	Son disparates.
Religions go, Nonsense.	Las religiones dicen Tonterías.
Don't talk nonsense!	No digas boludeces!
That's absolute nonsense!	Eso es un completo sin sentido.
That's absolute nonsense!	Eso es totalmente absurdo!
That's absolute nonsense!	Eso es una solemne tontería!
Don't speak nonsense!	No digas tonterías!
You're talking nonsense.	Lo que dices no tiene sentido.
This is nonsense.	Eso es absurdo.
Don't talk nonsense.	No diga usted barbaridades.
Don't talk nonsense.	No digas disparates.
That's utter nonsense.	Eso es un completo sinsentido.
This is sheer nonsense.	Dichos temores son un disparate.
This is sheer nonsense.	Esta idea es un auténtico disparate.
Those who avoid nonsense.	que evitan el vaniloquio,
What is this nonsense?	Qué es este disparate?
This is utter nonsense.	Esto no tiene el menor sentido.
This is utter nonsense.	Esto es rematadamente absurdo.
I say that's nonsense.	Yo digo que no tiene sentido.
The Cheetah Generation is a new breed of Africans who brook no nonsense about corruption.	La Generación Chita es una nueva casta de africanos quienes no tienen tolerancia para con la corrupción.
In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.	Es decir, nada de espejos, nada de lásers ni prismas, ni tonterías así, solo un pequeño dispositivo que construyó. Este dispositivo usaba el efecto túnel.
That's complete and utter nonsense!	Eso es un completo y total sin sentido.
You speak nonsense, my friend.	Solo dices tonterías, colega.
You speak nonsense, my friend.	Amigo mío, estás desvariando.
This argument is utter nonsense.	Esto es completamente sin sentido.
The Islamic motive is nonsense.	El motivo islámico es una tontería.
We now know that is nonsense.	Ahora sabemos que son puras tonterías.
Nonsense, says the religious world view.	Tonterías, dice el mundo religioso.
What he says is total nonsense.	Lo que dice no tiene ningún sentido.
What you said is absolute nonsense.	Lo que dijiste es totalmente insustancial.
What kind of nonsense is that?	Qué clase de tontería es esa?
What kind of nonsense is this?	Qué tipo de tontería es esta?
I don't have time for nonsense.	No tengo tiempo para tonterías.
They will hear no nonsense therein, but only peace. And they will have their provision therein, morning and evening.	No oirán allí vaniloquio, sino Paz! y tendrán allí su sustento, mañana y tarde.
One wants to say, Nonsense. Why not?	Uno diría Tonterías. Por qué no?

Muestra esta página en español