Translation of "no permission" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

No permission - translation :

Permission - translation :

Keywords : Permiso Solicito Autorización Pedirle Pidiendo

Examples (External sources, not reviewed)

No Read Permission	Sin permiso de lectura
No permission to cancel pending shutdown	No hay permiso para cancelar el apagado pendiente start of shutdown
No permission to bind the resource.	Sin permiso de enlace con el recurso.
There's no need to ask for permission.	No hace falta pedir permiso.
No permission to read the following files	Sin permiso de lectura en los siguientes archivos
There is no intercessor except after His permission.	Nadie puede interceder sin Su permiso.
There is no intercessor except by His permission.	Nadie puede interceder sin Su permiso.
No disaster strikes except by permission of Allah.	No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite.
No affliction falls except by the permission of Allah.	No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite.
No one can intercede for others without His permission.	Nadie puede interceder sin Su permiso.
There is no intercessor (with Him) save after His permission.	Nadie puede interceder sin Su permiso.
No soul can believe except by the permission of Allah.	siendo así que nadie está para creer si Alá no lo permite?
No one can have faith without the permission of God.	siendo así que nadie está para creer si Alá no lo permite?
No one may intercede with Him save with His permission.	Nadie puede interceder sin Su permiso.
No one can make you feel inferior without your permission.	Nadie puede hacer que te sientas inferior sin tu consentimiento.
No one can make you feel inferior without your permission.	Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento.
No Messenger was to show miracles without the permission of God.	Ningún enviado, empero, puede traer un signo si no es con permiso de Alá. Cada época tiene su Escritura
In an army no man is permitted to leave without permission.	En un ejercito nadie puede irse sin permiso.
No messenger could bring a sign except with the permission of God.	Ningún enviado, empero, puede traer un signo si no es con permiso de Alá.
When that Day arrives no soul shall speak except by His permission.	El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso.
The Day it comes no soul will speak except by His permission.	El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso.
However, they could harm no one except by the permission of God.	Y con ello no dañaban a nadie sino autorizados por Alá.
No one can intercede with Him for others except by His permission.	Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso?
And that was done also without permission, although no one seemed to care.	Esto también lo hicimos sin permiso aunque a nadie pareció importarle.
On the Day when it arrives, no soul will speak without His permission.	El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso.
No soul shall die except with God's permission and at an appointed time.	Nadie puede morir sino con permiso De Alá y según el plazo fijado.
Permission	Permiso
On the Day of Judgment no one will speak without the permission of God.	El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso.
Change Permission	Modificar permiso
Permission denied	Permiso denegado
Permission denied.	Permiso denegado.
permission error	error de permisos
Permission denied	Permiso denegadoQNativeSocketEngine
And if you find no one therein, still, enter not until permission has been given.	Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso. Si se os dice que os vayáis, idos!
And if ye find no one therein, still enter not until permission hath been given.	Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso.
There is no harm if you or they visit one another at other times (without permission).	Fuera de ellos, no hacéis mal, ni ellos tampoco, si vais de unos a otros, de acá para allá.
No intercession avails with Him, except on the part of one to whom He grants permission.	Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita.
No intercession can avail in His Presence, except for those for whom He has granted permission.	Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita.
We need permission.	Necesitamos permiso.
Permission was denied.	Se ha denegado el permiso.
the following permission	el siguiente permiso
Do permission checks	Realizar verificación de permisos
Taken with permission.	Usada con autorización.
Use with Permission.	Usada con permiso.
On that day no intercession will matter other than his whom Ar Rahman grants permission and accepts.	Ese día no aprovechará más intercesión que la de aquél que cuente con la autorización del Compasivo, de aquél cuyas palabras Él acepte.

Muestra esta página en español