Translation of "no see" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Long time, no see.
Mucho tiempo sin vernos.
Long time, no see.
Ha pasado mucho tiempo.
Long time no see!
Mucho tiempo sin vernos.
Long time no see!
Cuánto tiempo sin vernos!
No. See next question.
No. Vea la siguiente pregunta.
I'll see her no more.
No la veré más.
No, I didn't see anyone.
No, no vi a nadie.
Can anyone see it? Anyone? No?
Puede verlo alguien? Alguien? No?
I see no reason to stop.
No veo motivo para parar.
I see no reason to stop.
No encuentro motivo para parar.
No mortal eyes can see Him, but He can see all eyes.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
I have no time to see you.
No tengo tiempo para verte.
There's no need to see them off.
No hay necesidad de ir a despedirlos.
I see no means of solving this.
No veo medio de solucionar esto.
SJ No, I can't see through it.
SJ No, no puedo ver con la venda.
They see no reason to do this.
No ven ninguna razón en usar reloj.
Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 .
Comprobación no 13 Partida residual Véase la nota explicativa de la comprobación no 8 .
Yet their protagonists see no problems to address.
Sin embargo, sus protagonistas no perciben ningún problema del cual ocuparse.
But no I swear by what you see,
Pues no! Juro por lo que veis
I see no reason to continue this discussion.
No veo razón para continuar esta discusión.
No, I don't want to see your handgun.
No, no quiero ver tu pistola.
We see that there is no quick fix.
Vemos que no existe una solución rápida.
LONDON Why did no one see the crisis coming?
LONDRES Cómo es que nadie vio venir la crisis?
Over which you will see no curves or elevations.
en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
wherein thou wilt see no crookedness neither any curving.'
en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
I'll see what I can do, but no promises.
Voy a ver que puedo hacer, pero no prometo nada.
See, that is an empowered patient no medical training.
Fíjense. Esta es una paciente empoderada, sin entrenamiento médico.
I see no case for concern over these periods.
No veo ningún motivo para preocuparse por los plazos.
Others see no connection between stimulus and renewed economic dynamism.
Otros no ven relación entre el estimulo y el dinamismo económico renovado.
And we see that you have no advantage over us.
Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros.
You see no discrepancy in the creation of the Compassionate.
No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo.
You will see no incongruity in the Merciful One's creation.
No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo.
No eye can see Him, though He sees all eyes.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
that you will see no depression or elevation in it .
en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
See to it that no strangers come into this room.
Vigila que no entren extraños a esta habitación.
No one ever came to see me in the hospital.
Nunca vino nadie a verme al hospital.
No matter where you go in Holland, you'll see windmills.
No importa a donde en Holanda vayas, verás molinos.
But there was no body to see me being beaten.
Pero nadie podía ver lo que me estaban haciendo.
The eye which saw him shall see him no more, neither shall his place any more see him.
El ojo que lo veía no lo verá más, ni su lugar lo volverá a contemplar
And he said, Thou canst not see my face for there shall no man see me, and live.
Dijo además No podrás ver mi rostro, porque ningún hombre me verá y quedará vivo
In fact among us we see that thou hast no strength!
Entre nosotros se te tiene por débil.
I see no reason why I shouldn't put it into practice.
No veo una razón por la que debiera ponerlo en práctica.
There's no need to see the little detailed words on it.
no hace falta ver la letra pequeña.
You can see the baton left his hand. No more baton.
Pueden ver que deja la batuta. No más batuta.
And you see, everybody's busy. There was no time to waste.
Y ya ven, todo el mundo está ocupado, no hay tiempo que perder.