Translation of "no significant effect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effect - translation :

Significant - translation :

Keywords : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá Significativo Significativa Importancia Importantes Cantidad

Examples (External sources, not reviewed)

There is currently no evidence of measures with a significant temporary effect in the 2006 budget .	En estos momentos , no hay evidencia de medidas que puedan tener un efecto temporal significativo en el presupuesto para el 2006 .
No Effect	Sin efecto
No Effect	Sin efecto
No sign to this effect.	No había ninguna señal que así lo indicara.
And simply waiting will have no effect.	Y sentarse a esperar no producirá efecto alguno.
It has had no effect on him.	No tuvo efecto en él.
This option has no effect in kappname .	Esta opción no tiene efecto en kappname .
There is no significant scientific dispute about that.	No hay disputas significativas al respecto.
ECB Convergence Report May 2006 CHAPTER 1 measures with a significant temporary effect in the 2006 budget .	En la actualidad , no hay evidencia de medidas que puedan tener un efecto temporal significativo en el presupuesto del 2006 .
In contrast, tax cuts for the bottom 95 have a positive and significant effect on job growth.	En contraste, las reducciones al 95 restante tienen un efecto positivo y significativo en el crecimiento del empleo.
I have seen no reports to that effect (congestion yes, collapse no).	No he visto ningún artículo sobre este hecho (sobre una gran congestión sí, pero no sobre un colapso).
The following Qt options have no effect on konsole	Las siguientes opciones Qt no tendrán efecto en konsole
This will have no effect unless AllowFifo is enabled.	No tendrá efectos a menos que esté activada la opción AllowFifo.
No Numeration if this option is active, no period numeration will be in effect.	Sin numeración si esta opción está activada, no se utilizará ningún sistema de numeración.
And never would Allah Make your faith of no effect.	Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
The medicine seemed to have no effect on the patient.	El medicamento no parecía tener efecto en el paciente.
These problems were undoubtedly teething troubles which had no significant effect on the main objective of this European Year, namely, to present and co finance projects or initiatives of interest to the Community.	Ahora bien, el estudio arriba citado muestra que la ventaja principal de la Unión Económica y Monetaria radica en traspasar el riesgo de los tipos de cambio a los interlocutores comerciales de la CE, en especial a la hora de negociar en ecus el precio del petróleo y de las materias primas.
Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money.	Las compras de activos no generan efectos sobre los balances, porque los activos reemplazan al dinero.
And of no effect is that which they used to do.	Sus obras no fructificarán y será vano lo que hayan hecho.
but the warnings have proved to have no effect on them.	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
Expressed in another way , there is a significant time lag between a change in monetary policy and its effect on the economy .	Expressed in another way , there is a significant time lag between a change in monetary policy and its effect on the economy .
The effect will therefore be that there is no net financial impact .	No tiene , pues , incidencia financiera alguna .
This option has no effect when kttsmgr is running in the kcontrol .	Esta opción no tendrá efectos mientras se esté ejecutando kttsmgr en el kcontrol .
Make no mistake an orderly euro exit by Greece implies significant economic pain.	No nos llamemos a engaño un abandono ordenado del euro por parte de Grecia producirá un daño económico importante.
In today s world, no significant group of countries is looking for currency strength.	No hay en el mundo ningún grupo significativo de países que busque apreciar su moneda.
Persistent connections have no effect if PHP is used as a CGI program.	Las conexiones permanentes no tienen efecto si PHP es usado como programa CGI.
Now importantly, these Tumor Treating Fields have no effect on normal undividing cells.	Ahora, lo que es importante, es que estos Campos de Tratamiento de Tumores no tienen efecto en las células normales que no se dividen.
The HICPs use annually updated expenditure weights ( or less frequent updates if this is not going to have a significant effect on the index ) .	Los IAPC utilizan ponderaciones del gasto actualizadas anualmente ( o bien actualizaciones menos frecuentes si no tienen un efecto significativo en el índice ) .
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.	que no aturdirá ni se agotará.
but it has had no effect on them except to make them run away.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect.	Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho.
Note that this option has no effect on which user interface translations are installed.	Tenga en cuenta que esta opción no tiene efecto sobre el interfaz de usuario en el que se han instalado las traducciones.
Negative equity is significant because mortgages in the United States are generally no recourse loans.	El valor patrimonial negativo es importante porque, por lo general, las hipotecas en los Estados Unidos son préstamos quot sin recurso quot .
Such a declaration shall have no effect on dispositions made before that declaration becomes effective .	Such a declaration shall have no effect on dispositions made before that declaration becomes effective .
J.J. from Good Times, significant to many people of course because of Dy no mite, but perhaps more significant as the first, really, black artist on primetime TV.	Jay Jay de Good Times significativo para muchas personas debido a dyn o mite , pero tal vez más significativo como el primer artista negro en horario central en TV.
Few among the euro s proponents expected that there would be no significant change after its launch.	Entre los proponentes del euro, pocos creían que una vez introducida la moneda común no se producirían cambios significativos.
There are no significant changes made to the DVD itself only the package artwork was changed.	Sin embargo, no hay cambios significativos al DVD solo el empaque fue cambiado.
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
Significant figures	Dígitos significativos
Significant Building	Edificio representativo
This effect is so robust that we find it no matter how we ask the question.	Este efecto es tan robusto que lo encontramos no importa como presentemos la pregunta.
However , there is no significant evidence of underlying domestic inflationary pressures building up in the euro area .	Sin embargo , no se aprecian indicios significativos de que se estén acumulando presiones inflacionistas internas en la zona del euro .

Muestra esta página en español