Translation of "no such agreement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agreement - translation :

Such - translation :

Keywords : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Tales Semejante Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

The talks collapsed no compromise, no agreement.	Las conversaciones colapsaron ninguna transigencia, ningún acuerdo.
Such arguments make reaching agreement virtually impossible.	Unos y otros argumentos hacen casi imposible llegar a un acuerdo.
As we know, no such agreement has yet been reached, and there is uncertainty as to when potentially that might happen.	Como es sabido, no se ha llegado todavía a ningún acuerdo de esta naturaleza y no hay certeza en cuanto a la fecha en que podría producirse, si es que llega a lograrse.
As we know, no such agreement has yet been reached, and there is uncertainty as to when potentially that might happen.	Como es sabido, no se ha llegado todavía a ningún acuerdo de esta naturaleza y no hay certeza en cuanto a la fecha en que podría producirse, si es que llega a producirse.
Such agreement shall also include , where appropriate , the connected CBs .	El acuerdo incluirá , cuando proceda , a los bancos centrales conectados .
No such album	Álbum no existente
No such tag	Etiqueta no existente
No such item.	No existe el elemento.
No such collection.	No existe la colección.
No such collection.	No existe esa colección.
No such script.	No existe ese guión.
Merkel There are no hopes for signing the agreement	Merkel No hay esperanzas para firmar el acuerdo
There's no such thing.	No existen! .
ERROR no such filter.	ERROR no existe tal filtro.
No such script function.	No existe esa función del guión.
This agreement, despite its imperfections, will no doubt foster it.	Este acuerdo, a pesar de sus imperfecciones, puede sin duda ayudar a ello.
Do they have any witness to such an agreement? Let them bring out such witness, if they are truthful.	Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen!
Greece had no such option.	Grecia no tuvo esa opción.
It is no such thing.	No lo es.
Such shall have no helpers.	No tendrán quien les auxilie.
They found no such proof.	Ellos no encontraron tales pruebas.
I made no such promise.	No hice esa promesa.
I have no such desire.	No tengo ese deseo.
Tom has no such problem.	Tomás no tiene ese tipo de problema.
No such file or directory	No se encuentra el archivo o directorio
There is no such device.	No existe tal dispositivo.
No such file or directory	No existe ese archivo o carpetaQIODevice
Unfortunately, there is no agreement about what new and additional means.	Desgraciadamente, no se ha llegado a un acuerdo sobre lo que significa nuevo y adicional .
Securities sold under such an agreement remain on the balance sheet of the ECB .	Los valores cedidos bajo este tipo de acuerdo permanecen en el balance del BCE .
2. Nothing in this article affects any obligation or liability of the assignor for breach of such an agreement, but the other party to such agreement may not avoid the original contract or the assignment contract on the sole ground of that breach. A person who is not party to such an agreement is not liable on the sole ground that it had knowledge of the agreement.	2. Nada de lo dispuesto en el presente artículo afectará a las obligaciones ni a la responsabilidad del cedente por el incumplimiento de tal acuerdo, pero la otra parte en ese acuerdo no podrá resolver el contrato originario ni el contrato de cesión por la sola razón de ese incumplimiento. Quien no sea parte en dicho acuerdo no será responsable por la sola razón de haber tenido conocimiento del acuerdo.
The rights of the authorities that have signed a currency participation agreement as defined in Article 18 will be laid down in such agreement .	Los derechos de las autori dades que hayan firmado un acuerdo de participación de mo neda conforme al artículo 18 se establecerán en dicho acuerdo .
However, no such proof was provided.	Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada.
5 no such key in map	5 ninguna tal llave en
Say I bear no (such) witness!	Di No, no lo haría .
For such there are no helpers.	No tendrán quien les auxilie.
I have said no such thing.	Yo no he dicho tal cosa.
There's no such thing as perfection.	La perfección no existe.
My father is no such man.	Mi padre no es de esos.
Alas, there is no agreement on how to update the Security Council.	Para ser justos, aquellos que fundaron las Naciones Unidas después de la Segunda Guerra Mundial crearon el Consejo de Seguridad como el lugar en el que las grandes potencias se reúnan para determinar el destino del mundo.
There is still no agreement as to which election rules to follow.	De hecho, aún no se ha llegado a un acuerdo sobre las reglas de votación a seguir.
3. Such an agreement may be modified only by an agreement in a writing signed by the debtor. The effect of such a modification as against the assignee is determined by article 20, paragraph 2.	3. Este acuerdo podrá modificarse únicamente mediante otro que conste por escrito y esté firmado por el deudor. Los efectos de estas modificaciones respecto del cesionario se regirán por lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 20.
But we took no such vote because there was no proposal.	Pero el Pacto de Varsovia está desapareciendo.
But today, there is no such way.	Sin embargo, hoy en día, no existe tal manera.
Ideally, no such crisis would be needed.	Idealmente, una crisis de ese tipo no sería necesaria.
But the memorandum does no such thing.	Lo único que admite es el análisis de los documentos aportados por las dos partes y las preguntas a algunos de los principales personajes de 160 historia. 160 El texto dice nada en este acuerdo podrá perjudicar los derechos de los individuos garantizados por la ley .

Muestra esta página en español