Translation of "no taxes due" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Read my lips, no new taxes! | Léeme los labios, nada de impuestos nuevos! |
| No due date | Sin fecha de vencimientoexcept for listed dates |
| Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor. | Pagad a todos lo que debéis al que tributo, tributo al que impuesto, impuesto al que respeto, respeto al que honra, honra |
| If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal. | Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay acuerdo. |
| If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal. | Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay trato. |
| Taxes. | Impuestos. |
| Taxes | Impuestos |
| Americans pay both federal taxes and state taxes. | Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales. |
| Governments had no choice but to raise taxes or to adjust to leaner times. | Los gobiernos no tuvieron otra opción que la de subir los impuestos o adaptarse a una época de vacas flacas. |
| Capital taxes | Impuestos sobre el capital |
| For 2008 , by contrast , no effects from indirect taxes are currently embedded in the projections . | En contraste , para el 2008 , las proyecciones no contemplan efectos asociados a los impuestos indirectos . |
| For 2008 , by contrast , no effects from indirect taxes are currently embedded in the projections . | Sin embargo , las proyecciones no consideran que se producirán efectos asociados a los impuestos indirectos en el 2008 . |
| Now supposedly, oil taxes are the third rail of American politics the no fly zone. | Supuestamente los impuestos al combustible son el tercer riel de la política de EE.UU., la zona de No vuelo, |
| In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes. | En pocas palabras, fijar un precio a las emisiones de carbono tiene que ver con impuestos inteligentes , no más elevados. |
| No contacts were imported, due to errors with the vCards. | No se importaron contactos debido a errores en las vCard. |
| Direct taxes 1A . | Impuestos directos 1A . |
| Indirect taxes 1A . | Impuestos indirectos 1A . |
| capital taxes 2 . | Pasivos netos |
| That's including taxes. | Lleva tasas incluidas. |
| I pay taxes. | Yo pago impuestos. |
| 4 There would have been no clearing between Member States of taxes deducted in this way. | La acogida de unos, el apoyo indispensable y normal que se les ofrece, no deben producirse en detrimento de los más pobres de entre nosotros. |
| Due to its age, the cow will no longer give milk. | Debido a su edad, la vaca ya no dará más leche. |
| No soul gets except what it is due, and no soul bears the burdens of another. | Nadie comete mal sino en detrimento propio. Nadie cargará con la carga ajena. |
| There is no similar process in the eurozone, where taxes and spending occur at the national level. | En la zona del euro, en la que los impuestos y el gasto se dan en el nivel nacional, amp no hay un proceso similar. |
| So, almost certainly, Scottish taxes would have to be higher than UK taxes. | De modo que casi con certeza, Escocia debería cobrar impuestos más altos que el Reino Unido. |
| taxes imposed by governments . | taxes imposed by governments . |
| taxes on products 1.2 . | impuestos sobre productos 1.2 . |
| They'll debate raising taxes. | Ellos debatirán sobre subir los impuestos. |
| We must pay taxes. | Tenemos que pagar impuestos. |
| We must pay taxes. | Debemos pagar impuestos. |
| I pay my taxes. | Yo pago mis impuestos. |
| And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars. | Y en 2004, el beneficio, descontando los impuestos... muy estrictos, fue de 120 millones de dólares. |
| Yhey can't go back to Yemen due to the No Fly Zone. | No pueden volver a Yemen debido a la Zona prohibida para vuelos. |
| Other taxes on production , payable | Otros impuestos sobre la producción , a pagar |
| 10 , plus indirect taxes 1A . | 10 , más impuestos indirectos 1A . |
| other taxes on production 1.3 . | otros impuestos sobre la producción 1.3 . |
| 12 , plus indirect taxes 1A . | 12 , más impuestos indirectos 1A . |
| The core issue is taxes. | El tema principal son los impuestos. |
| I paid 200 in taxes. | Pagué 200 en impuestos. |
| You have to pay taxes. | Tienes que pagar impuestos. |
| High taxes stifle economic growth. | Altos impuestos asfixian el crecimiento económico. |
| High taxes stifle economic growth. | Altos impuestos frenan el crecimiento económico. |
| In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). | En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros). |
| Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains | ES |
| Due to lacking documentation, however, there is no scientific proof of age, particularly as there are no birth registers. | Debido a la falta de documentación, resulta imposible aportar pruebas científicas acerca de la edad máxime cuando tampoco existe ningún registro civil. |
