Translation of "no two" to Spanish language:

  Examples (External sources, not reviewed)

YR No, that's really two worlds.
YR No. Son dos mundos distintos.
There is no link between these two.
No hay relación entre esos dos.
There's no connection between the two things.
No tiene conexión una cosa con la otra.
No more than two hours have passed.
No habían pasado más de dos horas.
No Powerpoint is used in two days.
En dos días no se usó ningún Powerpoint,
Your two hundred men would defeat their two thousand the unbelievers have no understanding.
Y si cien, vencerán a mil infieles, pues éstos son gente que no comprende.
No two snowflakes are identical, or at least no one has found them yet.
No hay dos copos de nieve iguales, o por lo menos nadie los ha encontrado.
No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel.
No, no, no, no. Yo tengo estos pies especiales, están bien, pero nececisto unos tacones de dos pulgadas. Tengo tres pulgadas.
Weird, no one dances. We're two guys doing this.
Raro, nadie baila... somos dos tipos haciendo esto.
On the two state solution, he said No two states for two people there is only one state for one nation.
Sobre la solución de dos estado, dijo Nada de dos estados para dos pueblos solamente es un estado para una nación .
I have to tell it, because there was no one to put two and two together.
Tengo que contarla, porque no ha habido nadie que sume dos y dos.
There were no more than two books on the desk.
No había más de dos libros sobre el escritorio.
He has no less than two thousand yen with him.
No tiene menos de dos mil yenes con él.
There are no two people with the same finger prints.
No hay dos personas con la misma huella dactilar.
There are no two people with the same finger prints.
No hay dos personas con las mismas huellas dactilares.
That means no two people's Milos can be the same.
Eso significa que no hay dos Milos iguales.
But no, two hours in, wham! Never in my life ...
Pero no, dos horas después, zaas! Nunca en mi vida...
and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.
y serán los dos una sola carne. Así que, ya no son más dos, sino una sola carne
Now, you've heard about two degrees that we should limit temperature rise to no more than two degrees.
Han oído de los dos grados que debería limitarse el aumento de temperatura a no más de 2 grados.
No longer does AIDS need to kill two million a year.
El SIDA ya no tiene que matar a 2 millones al año.
There has been no rain here for the past two weeks.
En las últimas dos semanas, no ha llovido nada aquí.
In the beginning, Catalina had no more than two thousand soldiers.
Catilina, al principio, no tenía más de dos mil soldados.
there are no two persons with the same name and surname
no hay dos personas con el mismo nombre y apellidos
A direct link implies that no intermediary exists between the two SSSs .
Un enlace directo significa que no hay intermediarios entre los dos SLV .
He had no sooner got the letter than tore it in two.
Él partió la carta en dos apenas la recibió.
Some insects have no wings, while others have one or two pairs.
Algunos insectos no poseen alas, mientras otros poseen uno o dos pares.
And after a second or two, carefully reflecting, she said, No paper?
Y después de pensar seriamente uno o dos segundos dijo No había papel?
(c) No more than two nationals of a State Party shall be nominated
c) No se podrá proponer la candidatura de más de dos nacionales de un Estado Parte
For the rest, there is no difference between those two kind of fonts.
Respecto al resto, no existirá diferencia entre estas dos clases de tipos de letra.
No OBSERVATIONS The proposal replaces two existing committees with two new ones , and brings another within the purview of an existing committee .
No OBSERVACIONES La propuesta sustituye dos Comités existentes por dos nuevos y crea un nuevo Comité con las competencias de otro ya existente .
They work in teams of three two boys and a girl, two girls and a boy, three boys, three girls, no problem.
Trabajan en tríadas dos chicos y una chica, dos chicas y un chico. tres chicos, tres chicas, no hay problema.
Lines on the map no longer contain the gravest threats, and the players are no longer divided neatly into two camps.
Las líneas del mapa ya no contienen las peores amenazas y los jugadores ya no están divididos claramente en dos facciones.
But whoever hurries on in two days commits no wrong, and whoever stays on commits no wrong provided he maintains righteousness.
Quien los reduzca a dos días no hace mal como tampoco quien se demore, si es que teme a Alá.
But there are two sectors in which no compensation is needed energy and finance.
Sin embargo, hay dos sectores en los que no hace falta ninguna indemnización el sector energético y el sector financiero.
No time. It says I have two minutes left, so we can't do this.
No hay tiempo. Dice que quedan 2 minutos, así que no puedo.
At the Victor Gadbois home, one day follows another but no two are alike.
En el centro Victor Gadbois los días transcurren sin ser nunca iguales.
'Whichever of the two terms I fulfill, it will be no injustice to me.
Y cualquiera que sea el plazo que yo decida, no seré objeto de hostilidad.
Two Norwegians did it as a team in 2000. No one's done it solo.
Dos noruegos lo habían logrado como equipo en el 2000. Pero nadie lo había hecho solo.
The door swings open, and the voice says, Come in, for there is no room in this house for two I's, two capital I's, not these eyes for two egos.
La puerta se abre, y la voz dice Entra, ya que no hay espacio en esta casa para dos Yo , 2 yo , no 2 ojos , para 2 egos.
There is no animal that crawls on the earth, no bird that flies with its two wings, but are communities like you.
No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros.
Again, in this sector, we have two amendments Amendment No. 363 for tourism, and Amendment No. 365 for small scale fisheries restructuring.
Nuevamente, en este sector, tenemos dos enmiendas la n 363 para el turismo, y la n 365 para la restructuración de las pesquerías a pequeña escala.
Almost two decades later, the ratio has surpassed 200 and still no crisis has erupted.
Casi dos décadas después, esa relación ha superado al 200  y aún dio lugar a una crisis.
If no candidate attains this threshold, a second vote must be organised within two weeks.
Si ningún candidato alcanza este umbral, se organizará una segunda vuelta dos semanas más tarde.
In the area we are concerned with, then, there are no two ways about it.
La Comisión acepta la mayor parte de las menciona das enmiendas horizontales.
I was disconnected from the world, as there was no electricity and no internet for two days, let alone a supply of water.
Estaba desconectado del mundo, no hubo electricidad ni internet durante dos días, menos aun suministro de agua.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español