Translation of "nobleman" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Nobleman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The nobleman said to him, Sir, come down before my child dies. | El oficial del rey le dijo Señor, desciende antes que muera mi hijo |
| The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. | El oficial del rey le dijo Señor, desciende antes que muera mi hijo |
| The wife of the nobleman said, The truth has now come to light. | La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad. |
| In 1836 he was adopted by another nobleman, , from whom he received his family name. | En 1836 fue adoptado por otro noble, Iwakura Tomoyasu, del cual recibió su apellido. |
| On January 19, Karlstadt married Anna von Mochau, the fifteen year old daughter of a poor nobleman. | El 19 de enero Karlstadt se casó con Anna von Mochau. |
| Also buried there is Pierre Louis Jean Casimir, a Bourbon nobleman who also died in exile (in 1839). | También está enterrado Pierre Louis Jean Casimir, un noble Borbón que asimismo murió en el exilio en 1839. |
| Count Mihály Cseszneky de Milvány et Csesznek was a Hungarian nobleman and border castle hero in the 16th century. | Mihály Cseszneky de Milvány era un noble húngaro y héroe de las luchas fronterizas en el decimosexto siglo. |
| He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. | Dijo, pues Cierto hombre de noble estirpe partió a un país lejano para recibir un reino y volver |
| He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. | Dijo, pues Cierto hombre de noble estirpe partió a un país lejano para recibir un reino y volver |
| Jesus came therefore again to Cana of Galilee, where he made the water into wine. There was a certain nobleman whose son was sick at Capernaum. | Vino, pues, Jesús otra vez a Caná de Galilea donde había convertido el agua en vino. Había un oficial del rey cuyo hijo estaba enfermo en Capernaúm |
| So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum. | Vino, pues, Jesús otra vez a Caná de Galilea donde había convertido el agua en vino. Había un oficial del rey cuyo hijo estaba enfermo en Capernaúm |
| From this, said Joseph, The nobleman should know that I did not betray him in his absence, and that God does not guide the plotting of the treacherous. | Esto es así para que sepa que no le he traicionado a escondidas y que Alá no dirige la astucia de los traidores. |
| Florian Geyer (born around 1490 in Giebelstadt, Lower Franconia 10 June 1525 in Gramschatz Forest near Würzburg), also known as Florian Geier from Giebelstadt , was a Franconian nobleman, diplomat, and knight. | Florian Geyer (o Geier), conocido también como Florian Geyer von Giebelstadt, nació alrededor de 1490 en Gibelstadt (Ochsenfurt) y murió el 10 de junio de 1525 en el bosque de Gramschatz, cerca de Wurzburgo. |
| Don Amalio Gimeno y Cabañas (Cartagena, Spain, 31 May 1852 Madrid, 13 September 1936) was a Spanish nobleman, physician, scientist and politician who served as Minister of Estate, Minister of Gobernación and Minister of Marine of Spain. | Amalio Gimeno y Cabañas, conde de Gimeno, (Cartagena, 31 de mayo de 1852 Madrid, 13 de septiembre de 1936) fue un médico, científico y político español, ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes, de Marina, de Gobernación, de Fomento y de Estado durante el reinado de Alfonso XIII. |
| Marc de Beauvau Prince of Craon, (François Vincent Marc 29 April 1679 10 March 1754) Prince of Beauvau ' and of the Holy Roman Empire, grandee of Spain (29 April 1679 10 March 1754) was a French nobleman. | Marc de Beauvau (29 de abril de 1679 10 de marzo de 1754), príncipe de Craon y del Sacro Imperio, Grande de España, fue un militar y político francés. |
| The pazo, as a traditional civil architectural structure, had associated a social network the servants of the nobleman and the tributaries of the domain, who themselves came to live on the grounds of the pazo (mostly the former). | Al pazo como estructura arquitectónica civil tradicional se le asociaba una red social la de los sirvientes del hidalgo y de los tributarios de los fueros, que mismamente llegaban a vivir en el mismo recinto (sobre todo los primeros). |
| Somewhere in La Mancha, in a place whose name I cannot recall, there lived not long ago a nobleman. To his name he had a lance in its sheath, an old leather buckler, a scrawny workhorse and a greyhound that scurried about. | En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no hace mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. |
| Axel Ernst August Clamor Franz Albrecht Erich Leo Freiherr (Baron) von dem Bussche Streithorst (24 April 1919 26 January 1993), usually referred to as Axel von dem Bussche in English, was a German nobleman, professional Army officer, and member of the German Resistance. | Barón Axel von dem Bussche Streithorst (24 de abril de 1919 26 de enero de 1993) fue un militar de carrera alemán y condecorado miembro de la resistencia antinazi. |
