Translation of "non compete agreement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agreement - translation :

Compete - translation :

Keywords : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Competir Compiten Mejores Competencia Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

in particular via this non preferential agreement.	Los que vamos con regularidad a Checoslovaquia nos sorprendemos de lo profunda que es la crisis con que se enfrenta un nuevo sistema político y un nuevo Gobierno.
The Central European Free Trade Agreement (CEFTA) is a trade agreement between non EU countries in Southeast Europe.	El Acuerdo Centroeuropeo de Libre Cambio (CEFTA) es un acuerdo comercial entre países de Europa central y sudoriental.
So compete in righteousness.	Rivalizad en buenas obras!
I want to compete.	Quiero competir.
We can't compete with Asia.	No podemos competir con Asia.
We can't compete with that.	No podemos competir con eso.
It is hard for non profits to compete with the production values embodied in Beyoncé s Pepsi commercial or Taylor Swift s Diet Coke commercial.	Es difícil para las organizaciones sin fines de lucro competir con los presupuestos de producción que suponen el anuncio de Pepsi de Beyoncé o el de Diet Coke de Taylor Swift.
They compete for government research grants.	Compiten por becas de investigación del gobierno.
Compete with each other in righteousness.	Rivalizad en buenas obras!
I'm not going to compete tomorrow.	No voy a competir mañana.
I'm not going to compete tomorrow.	Mañana no voy a competir.
We used to compete furiously in college.	Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.	Las hermanas Williams compiten uno gana el Wimbledon.
And does nuclear really compete with coal?	Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón?
It can compete on price or on quality.	Puede competir por el lado de los precios o por el de la calidad.
Compete with each other in performing good deeds.	Rivalizad en buenas obras!
I had to compete with him for promotion.	Tuve que competir con él por un aumento.
They get fit together, and then they compete.	Se ponían en forma juntos, y luego competían.
This information shall be covered by a non disclosure agreement to be concluded between the parties involved .	Esta información estará protegida por un acuerdo de confidencialidad entre las partes interesadas .
The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy of the original Agreement to each euro area and non euro area national central bank .	El BCE , que conservará el original , enviará copia certificada a todos los bancos centrales nacionales pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro .
Many students compete to get into the best universities.	Muchos estudiantes compiten por ingresar a las mejores universidades.
I make a rural woman to compete with multinationals.	Hice que unas mujeres rurales compitan con las multinacionales.
COMPETITION VERSUS COOPERATION The Eurosystem acknowledges that the field of value added services is a competitive domain , in which both banks and non banks may compete with one other .	COMPETENCIA FRENTE A COOPERACIÓN El Eurosistema reconoce que el de los servicios con valor añadido es un ámbito competitivo , en el que las entidades bancarias y no bancarias pueden competir entre sí .
its seal is musk, for this let the competitors compete	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
They say they cannot compete with low priced foreign products.	Dicen que no pueden competir con los bajos precios de los productos extranjeros.
Because if I want evolution, I need containers to compete.	Porque si quiero evolución necesito que los contenedores compitan.
New business is defined as any new agreement between the household or non financial corporation and the reporting agent .	Se entenderá por operaciones nuevas todo nuevo acuerdo entre el hogar o la sociedad no financiera y el agente informador .
The Lima agreement creates obligations for countries without regard for the distinction between Annex 1 and non Annex 1.	El acuerdo de Lima impone obligaciones a los países sin tener en cuenta la distinción entre los del Anexo 1 y los que no figuraban en él.
The agreement brings the Swiss insurance supervisory legislation into line with the requirements of a first non life directive.	El acuerdo pone en consonancia la legislación de supervisión de seguros suiza con los requerimientos de una primera directiva respecto del seguro directo distinto del seguro de vida.
The second major agreement was the 1968 Nuclear Non Proliferation Treaty, which aimed at limiting the spread of nuclear weapons.	El segundo gran acuerdo fue el tratado de no proliferación de 1968, que procuraba limitar la difusión de las armas nucleares.
The Sunflower Movement is a mobilization against the non transparent negotiations of a cross strait free trade agreement with China.	El Movimiento de los Girasoles es una movilización contra las negociaciones poco transparentes de un acuerdo fronterizo de libre comercio con China.
Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price.	El aprovechamiento de ese conocimiento permite a Alemania competir por calidad en vez de por precio.
Whose seal is musk this is what competitors should compete for.	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
As long as these distortions persist, new technologies will struggle to compete.	Mientras persistan estas distorsiones, será más difícil que puedan competir las nuevas tecnologías que vayan surgiendo.
Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally .	La consolidación impulsada por el mercado permite a las entidades aprovechar todo el potencial que encierran y competir internacionalmente .
They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity.	Compiten, crecen, maduran y, en última instancia se extinguen, salvo contadas excepciones.
Is there some driving force through evolution that allows matter to compete?	Existe alguna fuerza motriz que gracias a la evolución permita a la materia competir?
There was no software that could compete at this kind of arena.	No existía software que pudiera competir en este tipo de escenario.
In the interests of clarity and transparency therefore , the Agreement of 1 September 1998 should be replaced by a new Agreement . participation in ERM II is voluntary for the non euro area Member States .	Por tanto , para una mayor claridad y transparencia , el Acuerdo de 1 de septiembre de 1998 debe sustituirse por un nuevo acuerdo .
If we can somehow encourage these molecules to talk to each other and make the right shapes and compete, they will start to form cells that will replicate and compete.	Si de alguna manera podemos alentar a estas moléculas para que hablen unas con otras, adopten las formas correctas y compitan, empezarán a formar células que se replicarán y competirán.
Coastal countries today have begun to vehemently compete for the new underwater territory.	Los países con costa han empezado hoy a disputarse de forma vehemente los nuevos territorios bajo el mar.
The last of it is musk. So for this let the competitors compete.	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Are you going to compete? No. No one's going to win this thing.	Vais a competir? No. Nadie va a ganar el premio.
You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain.	No se puede competir contra el ambiente si tienes el cerebro de un perro adolescente.
As the Internal Market will be open to the world, craft sector sub contractors must expect competitors from non Community countries to gear their production programme to Euro standards and compete in the Internal Market.	Puesto que el mercado interior será un mercado abierto a nivel internacional, los subcontratistas de la artesanía deberán también contar con que la competencia procedente de terceros países ajustará su programa de producción a las normas europeas y se presentará como un licitador adicional en el mercado interior.

Muestra esta página en español