Translation of "non compete provision" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 ) the provision of intraday liquidity to non euro area NCBs | 3 ) provisión de liquidez intradía a los bancos centrales nacionales de países del área no euro |
| This provision is directly applicable also in the non participating Member States . | Esta disposición se aplicará directamente también en los Estados miembros no participantes . |
| So compete in righteousness. | Rivalizad en buenas obras! |
| I want to compete. | Quiero competir. |
| We can't compete with Asia. | No podemos competir con Asia. |
| We can't compete with that. | No podemos competir con eso. |
| It is hard for non profits to compete with the production values embodied in Beyoncé s Pepsi commercial or Taylor Swift s Diet Coke commercial. | Es difícil para las organizaciones sin fines de lucro competir con los presupuestos de producción que suponen el anuncio de Pepsi de Beyoncé o el de Diet Coke de Taylor Swift. |
| They compete for government research grants. | Compiten por becas de investigación del gobierno. |
| Compete with each other in righteousness. | Rivalizad en buenas obras! |
| I'm not going to compete tomorrow. | No voy a competir mañana. |
| I'm not going to compete tomorrow. | Mañana no voy a competir. |
| We used to compete furiously in college. | Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad. |
| The Williams sisters compete one wins Wimbledon. | Las hermanas Williams compiten uno gana el Wimbledon. |
| And does nuclear really compete with coal? | Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón? |
| It can compete on price or on quality. | Puede competir por el lado de los precios o por el de la calidad. |
| Compete with each other in performing good deeds. | Rivalizad en buenas obras! |
| I had to compete with him for promotion. | Tuve que competir con él por un aumento. |
| They get fit together, and then they compete. | Se ponían en forma juntos, y luego competían. |
| Many students compete to get into the best universities. | Muchos estudiantes compiten por ingresar a las mejores universidades. |
| I make a rural woman to compete with multinationals. | Hice que unas mujeres rurales compitan con las multinacionales. |
| COMPETITION VERSUS COOPERATION The Eurosystem acknowledges that the field of value added services is a competitive domain , in which both banks and non banks may compete with one other . | COMPETENCIA FRENTE A COOPERACIÓN El Eurosistema reconoce que el de los servicios con valor añadido es un ámbito competitivo , en el que las entidades bancarias y no bancarias pueden competir entre sí . |
| its seal is musk, for this let the competitors compete | con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! , |
| They say they cannot compete with low priced foreign products. | Dicen que no pueden competir con los bajos precios de los productos extranjeros. |
| Because if I want evolution, I need containers to compete. | Porque si quiero evolución necesito que los contenedores compitan. |
| Insurance Services ( code 253 ) Covers the provision of various types of insurance to non residents by resident insurance enterprises , and vice versa . | Servicios de seguro ( código 253 ) Comprende el suministro de diversos tipos de seguros a no residentes por compañías de seguro residentes , y viceversa . |
| Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price. | El aprovechamiento de ese conocimiento permite a Alemania competir por calidad en vez de por precio. |
| Whose seal is musk this is what competitors should compete for. | con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! , |
| General provision | Disposición general |
| Stressing that the provision of relief and assistance to African refugees by the international community should be on an equitable, non discriminatory basis, | Destacando que la comunidad internacional debe prestar socorro y asistencia a los refugiados en África de forma equitativa y sin discriminación alguna, |
| Stressing that the provision of relief and assistance to African refugees by the international community should be on an equitable, non discriminatory basis, | Destacando que la comunidad internacional debe prestar socorro y asistencia a los refugiados de África de forma equitativa y sin discriminación alguna, |
| Recognizing the efforts undertaken by non governmental organizations in the provision of assistance to States for the implementation of the Programme of Action, | Reconociendo las iniciativas emprendidas por las organizaciones no gubernamentales para ayudar a los Estados a ejecutar el Programa de Acción, |
| As long as these distortions persist, new technologies will struggle to compete. | Mientras persistan estas distorsiones, será más difícil que puedan competir las nuevas tecnologías que vayan surgiendo. |
| Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally . | La consolidación impulsada por el mercado permite a las entidades aprovechar todo el potencial que encierran y competir internacionalmente . |
| They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity. | Compiten, crecen, maduran y, en última instancia se extinguen, salvo contadas excepciones. |
| Is there some driving force through evolution that allows matter to compete? | Existe alguna fuerza motriz que gracias a la evolución permita a la materia competir? |
| There was no software that could compete at this kind of arena. | No existía software que pudiera competir en este tipo de escenario. |
| Stressing that the provision of relief and assistance to African refugees by the international community should be on an equitable and non discriminatory basis, | Destacando que la comunidad internacional debe prestar socorro y asistencia a los refugiados en África de forma equitativa y sin discriminación alguna, |
| Stressing that the provision of relief and assistance to African refugees by the international community should be on an equitable and non discriminatory basis, | Destacando que la comunidad internacional debe prestar socorro y asistencia a los refugiados en África de forma equitativa y no discriminatoria, |
| If we can somehow encourage these molecules to talk to each other and make the right shapes and compete, they will start to form cells that will replicate and compete. | Si de alguna manera podemos alentar a estas moléculas para que hablen unas con otras, adopten las formas correctas y compitan, empezarán a formar células que se replicarán y competirán. |
| Provision of liquidity | Inyección de liquidez |
| The regular provision of quarterly financial accounts data for the euro area non financial sectors , published for the first time in May 2001 , proceeded smoothly . | La remisión regular de datos de los sectores no financieros para las cuentas financieras trimestrales de la zona del euro , que se publicaron por vez primera en el mes de mayo del 2001 , se desarrolló con normalidad . |
| Coastal countries today have begun to vehemently compete for the new underwater territory. | Los países con costa han empezado hoy a disputarse de forma vehemente los nuevos territorios bajo el mar. |
| The last of it is musk. So for this let the competitors compete. | con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! , |
| Are you going to compete? No. No one's going to win this thing. | Vais a competir? No. Nadie va a ganar el premio. |
| You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain. | No se puede competir contra el ambiente si tienes el cerebro de un perro adolescente. |
Related searches : Non-compete Provision - Non-compete Agreement - Non-compete Covenant - Non-compete Period - Non-compete Obligation - Non-compete Compensation - Non-waiver Provision - Post-contractual Non-compete - Post-contractual Non-compete Obligation - Compete Effectively - Compete Fairly - Can Compete - Compete About - Compete Fiercely
