Translation of "non domestic market" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Instituciones distintas de las IFM Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos |
| Domestic Domestic Non MFIs GBP GBP | GBP GBP Instituciones distintas de las IFM |
| Domestic Non MFIs | Instituciones distintas de las IFM 7 |
| Domestic Non MFIs | Instituciones distintas de las IFM |
| Domestic Non MFIs | Instituciones distintas de las IFM 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes Residentes A plazo |
| Domestic Non MFIs | Residentes |
| Deposits domestic Non MFIs | Depósitos Residentes 7 |
| Deposits domestic Non MFIs | Instituciones distintas de las IFM |
| Deposits domestic Non MFIs | Depósitos Residentes 7 Residentes Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos |
| Deposits domestic Non MFIs | Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos |
| In 1997 domestic non banks further reduced their cross border deposits and ran down their portfolios of money market certificates . | En 1997 , los residentes no bancarios redujeron adicionalmente sus depósitos transfronterizos y sus carteras de certificados del mercado monetario . |
| Other non market output | Otra producción no de mercado |
| domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes | clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos |
| domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes | Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos |
| domestic customers ( non banks ) Simple average excluding extremes | clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple excluyendo valores extremos |
| Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations 9.1 x | 9.1 x A la vista |
| And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. | Y esto ni siquiera es el mercado doméstico de coches, éste es el mercado de taxis. |
| Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption | Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionlaes de la zona del euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Cuen tas de corresponsalía con entida des de crédito no nacionales de la zona del euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona del euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona euro . |
| Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs General government | Residentes IFM Administraciones públicas |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Cuentas de corresponsalía con entidades de cré dito no nacionales de la zona del euro . |
| Payments for other non market output | Pagos por otra producción no de mercado |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors D. Not allocated Other resident sectors Non MFIs | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes IFM Total D. No clasificados en los anteriores Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM |
| Non MFIs General government 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Loans Domestic Loans | 2 8 11 Otros activos Residentes Préstamos Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Residentes Préstamos Administraciones públicas |
| Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs ( 3 ) Credit institutions | Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes IFM ( 3 ) Entidades de crédito |
| remote members of or participants in a domestic regulated market . | determinado por los miembros o participantes indirectos o a distancia de un mercado regulado nacional . |
| Article 3 Gross domestic product at current market prices 1 . | Artículo 3 Producto interior bruto a precios de mercado corrientes 1 . |
| Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value. | El mercado doméstico de Etiopía vale aproximadamente mil milliones de dólares. |
| TABLE B Non MFIs data ( stocks ) A. Domestic Non MFIs MFIs CG CG Other general govern . | CUADRO B Datos de instituciones distintas de las IFM ( saldos ) A. Residentes Instituciones distintas de IFM IFM AC AC Otras admin . |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Other currencies total Non MFIs | 9A 12 Residentes Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Administraciones públicas Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors C. RoW MFIs Non MFIs | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otros sectores residentes Administraciones públicas IFM Instituciones distintas de las IFM |
| Non MFIs General government 7 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Domestic Securities of euro area residents denominated in euro Domestic | 3 Administraciones de seguridad social 7 Valores de residentes en la zona del euro denominados en euros Residentes 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Banks General government Other resident sectors Non banks Non MFIs Total 26.9.2003 | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otras administraciones Bancos Administraciones públicas ( S. 13 ) Otros sectores residentes Instituciones no bancarias Total |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non MFIs | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residente Administraciones públicas Other resident sectors IFM Instituciones distintas de las IFM |
| domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . | Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Banks General government ( S. 13 ) Other resident sectors Non banks Non MFIs Total 26.9.2003 | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otras administraciones Bancos Administraciones públicas ( S. 13 ) Otros sectores residentes Inst. no bancarias Total |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors C. RoW General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non MFIs | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Administraciones públicas Otros sectores residentes IFM Instituciones distintas de las IFM |
| 42 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at market prices . | 42 es igual a producto interior bruto ( B. 1 g ) a precios de mercado . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors C. RoW MFIs General government Total D. Not allocated Non MFIs | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM |
| But the book contained other, non market, examples as well. | Pero también se refieren en él otros casos que no tienen nada que ver con mercados. |
Related searches : Non-domestic Market - Domestic Market - Non-domestic Rates - Non-domestic Use - Us Domestic Market - Domestic Labor Market - Domestic Retail Market - Domestic Financial Market - Domestic Market Demand - Indian Domestic Market - Domestic Gas Market - Strong Domestic Market - Domestic Consumer Market - European Domestic Market - Domestic Market Share
