Translation of "non energy related" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Energy - translation :

Related - translation :

Keywords : Energia Energía Energías Negativa Materia Relacionado Relacionados Emparentado Relacionadas Relacionada

Examples (External sources, not reviewed)

Non energy industrial goods	Non energy industrial goods
Non computer related work	Trabajo no relacionado con equipos informáticos
the energy price component are closely related to	the energy price component are closely related to
energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6	energía y alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Servicios 6 6
services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 2.5	Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0
Also restraining growth is a sharp decline in energy related investment.	Otro factor que restringe el crecimiento es una abrupta caída de las inversiones en el sector energético.
monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0	datos mensuales ) Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0
For example , developments in the energy component are closely related to oil price movements .	Por ejemplo , la evolución del componente energético está estrechamente relacionada con la de los precios del petróleo .
This outcome is mostly explained by developments in the energy and intermediate goods components , which in turn reflected lower prices for energy and non energy commodities .	a su vez , el descenso de los precios de las materias primas energéticas y no energéticas .
0.5 1 0 1999 overall services processed food 2000 2001 2002 2003 2004 unprocessed food non energy industrial goods energy	40 2 35 30 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 1 0 Total Servicios Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Bienes industriales no energéticos Energía 0,5 1999 2000 2001 2002 2003 2004
Assessing the impact of technological change (particularly related to further falls in the cost of renewable energy and to patterns of energy use)	una evaluación de los efectos del cambio tecnológico (sobre todo con miras a futuras reducciones de costes en las energías renovables y a los modelos de consumo energético)
The most tangible element of the EU s emerging energy policy framework is the internal energy market, which, once completed, will allow for the unimpeded flow of energy and related investments throughout the EU.	El elemento más visible del emergente marco de política energética de la UE es el mercado interior de la energía que, una vez completado, permitirá la circulación sin trabas tanto de la energía como de las inversiones conexas en toda la UE.
To the extent that there has been an EU wide energy strategy, it has related to renewables, rather than the intersection of geopolitics and energy security.	Y es que la única estrategia energética de la UE se ha centrado en las energías renovables, orillando en cambio la confluencia entre geopolítica y seguridad energética.
In the case of the non nuclear energy programme Joule, this will also be maintained at	La Comisión se resiste a entregar este detalle, pero pienso que estamos comenzando a obtener una base histórica con el programa PHARE para Polonia y Hungría, e invitamos a la Comisión a considerar este asunto otra vez y dividir esta partida en siete, tal como se enumera en la opinión.
Headline inflation rose in early 2003 , as geopolitical uncertainties related to the war in Iraq pushed up energy prices .	La inflación aumentó a comienzos del año , a medida que la incertidumbre geopolítica asociada a la guerra en Iraq introducía presiones al alza sobre los precios de la energía .
Table 3.1 Weights of the main HICP components applicable for 2001 Overall index Goods prices Unprocessed food Processed food Non energy industrial goods Energy Services Source Eurostat .	Cuadro 3.1 Ponderaciones de los principales componentes del IAPC en el 2001 Índice general Precios de los bienes Alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Energía Servicios Fuente Eurostat .
construction and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable Non durable Energy Manufacturing 5.5 0.4 0.7 3.6 2.7 0.6 0.5 0.9 1.8 0.6 0.6 0.1 0.1	construcción y energía Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 5,5 0,4 0,7 3,6 2,7 0,6 0,5 0,9 1,8 0,6 0,6 0,1 0,1
And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years.	Si comparo mi nueva casa eficiente de energía en el tiempo, con la casa vieja, la casa sin eficiencia energética, la regresamos en cerca de seis años.
Derogations may be granted in respect of certain quarterly stocks related to non euro area Member States .	Podrán concederse exenciones respecto de ciertos saldos trimestrales relativos a Estados miembros no pertenecientes a la zona del euro .
As the Treaty contains a specific energy related legal basis, it is considered appropriate to use it for this proposal.	Dado que el Tratado contiene una base jurídica específica en materia de energía, se considera adecuado recurrir a ella para la presente propuesta.
Hunting , trapping and related service activities Hunting , trapping and related service activities Forestry and logging Silviculture and other forestry activities Silviculture and other forestry activities Logging Logging Gathering of wild growing non wood products Gathering of wild growing non wood products	Caza y captura de animales y servicios relacionados con ellas Caza y captura de animales y servicios relacionados con ellas Silvicultura y explotación de la madera Silvicultura y otras actividades forestales Silvicultura y otras actividades forestales Explotación de la madera Explotación de la madera Recolección de productos silvestres , excepto madera Recolección de productos silvestres , excepto madera
These assumptions imply a larger contribution of the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections .	Estos supuestos implican una mayor contribución del componente energético al IAPC , mientras que las proyecciones para el componente no energético se mantienen prácticamente sin variación respecto a las proyecciones de junio .
The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .	Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés y sobre los precios del petróleo y de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados .
At the same time , the increase in oil and non energy commodity prices will result in higher global inflation .	Asimismo , el incremento de los precios del petróleo y de las materias primas no energéticas se traducirá en un alza de la inflación mundial .
8. Takes note of ongoing activities related to the promotion of new and renewable sources of energy within the United Nations system	8. Toma nota de las actividades que se desarrollan en relación con la promoción de fuentes de energía nuevas y renovables dentro del sistema de las Naciones Unidas
11. Notes and encourages ongoing activities related to the promotion of new and renewable sources of energy within the United Nations system	11. Toma conocimiento de las actividades que se desarrollan en relación con la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables dentro del sistema de las Naciones Unidas y alienta a que continúen
Major IT and non IT related projects have always been centrally monitored by the ECB 's Project Steering Committee .	Los principales proyectos , tanto relacionados como no relacionados con las tecnologías de la información , han sido siempre objeto de control centralizado por el comité de seguimiento de proyectos del BCE ( Project Steering Committee ) .
Emphasizing the importance of multilateralism in the process of disarmament, arms control, non proliferation and related international security matters,	Destacando la importancia del multilateralismo en el proceso de desarme, el control de armamentos, la no proliferación y las cuestiones de seguridad internacional conexas,
construct . and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construcción y energía 1 ) Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 2,0 5,5 0,2 5,2 4,3 0,9 0,4 3,9 1,6 0,4 1,1 0,5 1,9
The technical assumptions concerning longterm interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .	Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés a largo plazo y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados2 , mientras que los relativos a la política fiscal se basan en los planes presupuestarios nacionales de cada uno de los países pertenecientes a la zona del euro .
The rise in inflation in early 2006 reflected , to a large extent , rising services and non energy industrial goods prices .	El aumento de la inflación observado a principios del 2006 obedeció , en gran medida , al incremento de los precios de los servicios y de los bienes industriales no energéticos .
These relate to the position of the second framework programme and to the JOULE programme on non nuclear energy research.	Aún recuerdo algunas declaraciones de los consejos, la del Consejo Europeo de Dublin, que debía ser una presidencia verde, como se dice, o la de la presidencia italiana, actualmente.
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
This is somewhat higher than expected a few months ago and appears to be related , in particular , to upward pressure in energy prices .	Esta tasa resulta ligeramente más elevada de lo esperado hace unos meses y parece estar relacionada , en concreto , con presiones al alza sobre los precios de la energía .
As the scope for expansion of land based renewable energy generation becomes constrained, the marine space offers a potential solution to public acceptance issues related to visual impact, which may hinder renewable energy developments on land.	Habida cuenta de que el ámbito de expansión de la generación de energía renovable en tierra es limitado, el espacio marino ofrece una solución potencial a cuestiones de aceptación pública relacionadas con el impacto visual, que pueden obstaculizar el desarrollo de la energía renovable en tierra.
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,culture,economics,energy,technology	alternative energy,culture,economics,energy,technology
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.	Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética.
alternative energy,climate change,energy,environment,physics	alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology	alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
ENERGY	ENERGÍA
energy	la energía
energy	energía
Energy	segundos
Energy	Energía

Muestra esta página en español