Translation of "non financial bonds" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares |
| Non financial corporations Non financial corporations | Cesiones temporales Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades no financieras Sociedades no financieras |
| non financial corporations non financial sectors | UE ( 25 ) excluida la zona del euro Estados Unidos Centros financieros extraterritoriales Otros |
| ( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .' | ( 5 ) Los bonos garantizados distintos de los OICVM , incluidos tanto los bonos garantizados estructurados como los bonos garan tizados de multiemisores forman parte de la categoría III . |
| of which zero coupon bonds Total MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. and pension funds Non financial corporations Central government | e los cuales , bonos de cupón cero Total IFM distintas de los bancos centrales OIF Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras Administración central |
| Non financial corporations | Sociedades no financieras |
| Non financial corporations | Sociedades no financieras Euro Instituciones distintas de las IFM Sociedades no financieras |
| Non financial corporations | Otros residentes Sociedades no financieras |
| NON FINANCIAL PENALTIES | PENALIZACIONES NO PECUNIARIAS |
| Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations 9.1 x | 9.1 x A la vista |
| 15 December 2008 Covered bonds in the EU financial system . | 15 December 2008 Covered bonds in the EU financial system . |
| 5 . Non financial corporations | Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares 5 . |
| NonMFIs Non financial corporations | Sociedades no financieras Sociedades no financieras |
| Non financial corporations 11 | Instituciones distintas de las IFM Hogares 11 Otros activos Residentes Préstamos |
| To non financial corporations | A las sociedades no financieras |
| For example, purchases of bonds issued by euro area non financial corporations (NFCs) would probably have some direct pass through effect on firms financing costs. | Por ejemplo, las compras de bonos emitidos por sociedades no financieras de la zona del euro tendrían probablemente algún efecto directo sobre los costes de financiación de las empresas. |
| Non financial corporations Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| Adjustment between financial and non financial accounts 2A . | Ajuste entre cuentas financieras y no financieras 2A . |
| ( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households . | ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares . |
| ( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households . | y ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares . |
| Other residents Non financial corporations | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Non financial corporations 9.1 e | 9.1 e Hogares 5.2 A la vista |
| Non financial corporations 9.4 e | 9.4 e Hogares 5.2 Cesiones temporales |
| 3 Non financial corporations 3 | 3 Sociedades no financieras 3 |
| Non financial corporations ( S. 11 ) | ES |
| Acquisitions less disposals of non financial non produced assets 25 . | Adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos 25 . |
| securities equities bonds and notes money market instruments financial derivatives Other claims | valores negociables acciones y otras participaciones en el capital bonos y obligaciones instrumentos del mercado monetario derivados financieros Otros activos |
| 1 ) Non financial sectors comprise general government , non financial corporations and households including nonprofit institutions serving households . | 1 ) Los sectores no financieros comprenden las Administraciones Públicas , las sociedades no financieras y los hogares , incluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares . |
| Total of which issued by MFIs Non monetary financial corporations Non financial corporations Public sector Source ECB . | Total del cual , emitido por IFM 99,6 Instituciones financieras no monetarias 4,2 Sociedades no financieras 44,4 Sector público 321,1 Fuente BCE . |
| Main financial assets and liabilities of the non financial sectors | Fondos FINANCIACI ÓN INDIRECTA |
| With agreed maturity Non financial corporations | Sociedades no financieras Sociedades no financieras |
| To households ( ) To non financial corporations | A los hogares ( ) A las sociedades no financieras |
| Non financial assets ( including fixed assets ) | Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) |
| NFC non financial corporations ( S. 11 ) | SONF sociedades no financieras ( S. 11 ) |
| Assessment, prioritization and non financial instruments | Evaluación, asignación de prioridades e instrumentos no financieros |
| Financial instruments , such as government bonds and shares were denominated in national currencies . | Los instrumentos financieros como los títulos de deuda pública y las acciones estaban denominados en las monedas nacionales . |
| monetary financial institutions non monetary financial corporations non financial corporations general government 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 Source ECB . | Instituciones financieras monetarias Instituciones financieras no monetarias Sociedades no financieras Administraciones Públicas 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 Fuente BCE . |
| end of period ) 1998 MFIs Non MFI corporations Non monetary financial corporations Non financial corporations General government Central government Other general government Source ECB . | fin de período ) 1998 IFM Instituciones distintas de IFM Instituciones financieras no monetarias Sociedades no financieras Administraciones Públicas Administración Central Otras Administraciones Públicas Fuente BCE . |
| Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations | Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras |
| Non monetary financial corporations include insurance corporations and other financial intermediaries . | Las instituciones financieras no monetarias incluyen las empresas de seguros y otros intermediarios financieros . |
| Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) | Sociedades no financieras Sociedades no financieras |
| Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) | Sociedades no financieras Residentes A plazo Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM Sociedades no financieras |
| By maturity ( 3 bands ) Non financial corporations | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
Related searches : Non-financial Bonds - Non-financial Corporate Bonds - Financial Bonds - Non Convertible Bonds - Non-government Bonds - Financial Corporate Bonds - Financial Institutions Bonds - Financial And Non-financial - Non-financial Sector - Non-financial Firms - Non-financial Companies - Non-financial Corporates - Non-financial Information - Non Financial Instruments - Non-financial Data
