Translation of "non government organization" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| General government Non banks General government | Administraciones públicas Administraciones públicas |
| Non MFIs General government | Instituciones distintas de las IFM |
| Non MFIs General government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| end of period ) 1998 MFIs Non MFI corporations Non monetary financial corporations Non financial corporations General government Central government Other general government Source ECB . | fin de período ) 1998 IFM Instituciones distintas de IFM Instituciones financieras no monetarias Sociedades no financieras Administraciones Públicas Administración Central Otras Administraciones Públicas Fuente BCE . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general Government Banks Households etc. ( 1 ) Total Total State government Local government Social security funds Central government Total Households etc. ( 1 ) General government General government Other resident sectors Non banks Non MFIs Total | hasta 1 año A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otras administraciones públicas Bancos Administraciones públicas Otros sectores residentes Instituciones no bancarias Instituciones distintas de las IFM Total |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Banks Households etc. ( 1 ) Total Total State government Local government Social security funds Central government Total Households etc. ( 1 ) General government General government Other resident sectors Non banks Non MFIs Total | hasta 1 año A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otras administraciones públicas Bancos Administraciones públicas Otros sectores residentes Instituciones no bancarias Instituciones distintas de las IFM Total |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Banks General government Other resident sectors Non banks Non MFIs Total 26.9.2003 | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otras administraciones Bancos Administraciones públicas ( S. 13 ) Otros sectores residentes Instituciones no bancarias Total |
| And we'll globally link with government, inter government, non government, education, unions, sports. | Vincularemos mundialmente con gobiernos, entre gobiernos, ONGs, educación, sindicatos, deportes. |
| Overnight A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.2 . | no bancarias otros residentes no bancarios 9.1 . a la vista A Residentes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social 9.2 . |
| Repos A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds ASSETS 1 . | Cesiones temporales A Residentes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social ACTIVO 1 . |
| With agreed maturity A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.3 . | a plazo A Residentes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social 9.3 . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Banks General government ( S. 13 ) Other resident sectors Non banks Non MFIs Total 26.9.2003 | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otras administraciones Bancos Administraciones públicas ( S. 13 ) Otros sectores residentes Inst. no bancarias Total |
| Recalling also the international and non commercial character of the Organization, | Recordando también el carácter internacional y no comercial de la Organización, |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government C. Rest of the world General government Other resident sectors Non MFIs | Cesiones temporales |
| Sectors MFIs , central government , other general government , other resident sectors non financial corporations and households and non profit institutions serving households | Sectores IFM , administración central , otras administraciones públicas , otros sectores residentes sociedades no financieras y hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares |
| Banks Non banks General government Other resident sectors | Instituciones no bancarias AdmiOtros nistra sectores ciones residenpúblicas tes |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Total Banks Total Total ( n ) ( r ) ( o ) ( p ) ( q ) ( w ) Total General government ( x ) ( y ) General government ( S. 13 ) Other resident sectors Non banks Non MFIs | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otras administraciones Total Bancos Administraciones públicas ( S. 13 ) Otros sectores residentes Instituciones no bancarias Instituciones distintas de las IFM |
| over 2 years A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government C. Rest of the world General government Other resident sectors Non MFIs | a más de 2 años |
| Credit institutions revaluations A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government General government Other resident sectors Non MFIs B. Other participating Member States | Revalorizaciones de las entidades de crédito A. Residentes Inst. distintas de las IFM Otros sectores residentes IFM Administración central Total Otras adm. públicas Administraciones públicas Otros sectores residentes Instit . |
| Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs General government | Residentes IFM Administraciones públicas |
| Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.4 . | Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social 9.4 . |
| Credit institutions reclassifications A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general Government Households etc. ( 1 ) Total Total State government Local government Social security funds Central government Total Households etc. ( 1 ) General government Other resident sectors Non MFIs Total Non banks B. Other participating Member States C. Rest of the world | Reclasificaciones de las entidades de crédito A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otras administraciones públicas Administraciones públicas Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM Total B. Otros Estados miembros participantes C. Resto del mundo Administraciones públicas |
| Credit institutions revaluations A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Households etc. ( 1 ) Total Total State government Local government Social security funds Central government Total Households etc. ( 1 ) General government Other resident sectors Non MFIs Total Non banks B. Other participating Member States C. Rest of the world | Revalorizaciones de las entidades de crédito A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otras administraciones públicas Administraciones públicas Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM Total B. Otros Estados miembros participantes C. Resto del mundo Administraciones públicas |
| Central government assets and liabilities Euro area A. Domestic Non MFIs General government Other resident sectors General government Other resident sectors MFIs Non MFIs B. Other participating Member States MFIs | Activo y pasivo de la administración central Zona del euro A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Otros sectores residentes Administraciones públicas Otros sectores residentes IFM Instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes |
| Currency in circulation Deposits ( all currencies ) C RoW Banks Non banks general government Non banks other non bank residents 9.1 . | Efectivo en circulación Depósitos ( todas las monedas ) C Resto del mundo Bancos Instit . no bancarias administraciones públicas Instit . |
| Euro area A. Domestic Non MFIs General government Other resident sectors General government Other resident sectors MFIs Non MFIs B. Other participating Member States | Zona del euro A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Otros sectores residentes Otros sectores residentes Administraciones públicas IFM Instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes |
| Flows TABLE 1 Credit institutions reclassifications A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government General government Other resident sectors Non MFIs B. Other participating Member States | Fluxos CUADRO 1 Reclasificaciones de las entidades de crédito A. Residentes Inst. distintas de las IFM Otros sectores residentes IFM Administración central Total Otras adm. públicas Administraciones públicas Otros sectores residentes Instit . distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes |
| Eligible debtors These are non financial corporations and general government . | Deudores admitidos son las sociedades no financieras y las Administraciones Públicas 2 . |
| D. Not allocated Banks Non Banks Central Government ( S. 1311 ) | Adm. central ( S. 1311 ) Otras AA PP |
| 1 ) Non financial sectors comprise general government , non financial corporations and households including nonprofit institutions serving households . | 1 ) Los sectores no financieros comprenden las Administraciones Públicas , las sociedades no financieras y los hogares , incluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Administraciones públicas Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors C. RoW MFIs Non MFIs | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otros sectores residentes Administraciones públicas IFM Instituciones distintas de las IFM |
| Non MFIs General government 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Loans Domestic Loans | 2 8 11 Otros activos Residentes Préstamos Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Residentes Préstamos Administraciones públicas |
| JY I work for a US based non profit organization called the Electronic Frontier Foundation. | JY Trabajo para una organización sin fines de lucro con sede en los Estados unidos, llamada Electronic Frontier Foundation (Fundación Fronteras Electrónicas). |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non MFIs | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residente Administraciones públicas Other resident sectors IFM Instituciones distintas de las IFM |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las administra ciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) |
| Current transfers payable by EU budget to non government units 1B . | Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a las unidades distintas de la administración 1B . |
| Capital transfers payable by EU budget to non government units 1B . | Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a las unidades distintas de la administración 1B . |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la unión económica y monetaria ( valores no negociables , préstamos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las adminis traciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) |
| Over two years Domestic MFIs Non MFIs General government Other resident sectors Other participating Member States MFIs Non MFIs General government Other resident sectors Rest of the world 3e . | a más de 2 años Residentes IFM Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Otros sectores residentes Otros Estados miembros participantes IFM Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Otros sectores residentes Resto del mundo 3e . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors C. RoW General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non MFIs | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Administraciones públicas Otros sectores residentes IFM Instituciones distintas de las IFM |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors C. RoW MFIs General government Total D. Not allocated Non MFIs | A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otros sectores residentes Instituciones distintas de las IFM |
| corp. and pension funds ( S. 125 ) Non financial corporations ( S. 11 ) Households etc. ( S. 14 S. 15 ) B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds Other resident sectors OFIs ( S. 123 ) Ins . | de seguro y fondos de pensiones ( S. 125 ) Sociedades no financieras ( S. 11 ) Hogares , etc. ( S. 14 S. 15 ) B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social Otros sectores residentes OIF ( S. 123 ) Emp . |
Related searches : Non-government Organization - Government Organization - Non-profit Organization - Non-governmental Organization - Non-u.s. Government - Non-government Bonds - Non Government Organisation - Non-government Agencies - Non-government Officials - Non-government Actors - Non-government Securities - Non-for-profit Organization - A Non-profit Organization