Translation of "non unicode characters" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Source Database Non Unicode Encoding | Codificación no Unicode de la base de datos de origen |
| Source Database Has Non Unicode Encoding | La base de datos de origen no usa una codificación Unicode |
| Unicode | Unicode |
| unicode | unicode |
| Later versions of these languages, along with many other modern languages support almost all Unicode characters in an identifier. | Las versiones posteriores de estos lenguajes, así como otros muchos más lenguajes modernos soportan casi todos los caracteres Unicode en un identificador. |
| Spellchecking does not recognize non English characters. | La verificación ortográfica no reconoce los caracteres no ingleses. |
| Toggle the display of non printing characters | Conmuta la visualización de los caracteres no imprimibles |
| Returns the next non empty line containing non whitespace characters searching backwards. | Devuelve la siguiente línea no vacía y que contiene caracteres que no son espacios, buscando hacia atrás. |
| Returns the next non empty line containing non whitespace characters searching forwards. | Devuelve la siguiente línea no vacía y que contiene caracteres que no son espacios, buscando hacia delante. |
| Unicode command | Orden Unicode |
| or unicode | o unicode |
| Unicode category | Categoría Unicode |
| Toggle the display of non printing characters. When this is enabled, KWord shows you tabs, spaces, carriage returns and other non printing characters. | Conmuta la visualización de los caracteres no imprimibles. Cuando esto está habilitado, KWord le muestra los tabuladores, espacios, retornos de carro y otros caracteres no imprimibles. |
| Unicode, 8 bit | Unicode, 8 bit |
| Auto Detect Unicode | Detección automática de Unicode |
| Unicode code point | Punto de código Unicode Character |
| Version 0.7 of parley additionally offered the choice to either use 8Bit or Unicode to store the vocabulary files. This is no more supported. The files are always stored in Unicode to prevent wrong rendering of characters. | Por desgracia ya no hay compatibilidad retroactiva con versiones inferiores a la 0.6 pero creo que el beneficio merece la pena. |
| Since 1993, he has written over two hundred proposals which have added thousands of characters to ISO IEC 10646 and The Unicode Standard. | Desde 1993, ha escrito más de doscientas propuestas que han resultado en la adición de miles de caracteres a dicho estándar y al Unicode. |
| Notes Non playable characters The following characters are non playable characters, unless using glitches or cheat cartridges, that appear only in the various Single Player modes throughout the series, controlled by the computer. | Personajes no controlables Los siguientes personajes son personajes no controlables que aparecen sólo en los distintos modos de un jugador a lo largo de la saga, siendo controlados por la computadora. |
| Change this if non ASCII characters are not displayed correctly. | Cambier esto si ningún carácter ASCII se muestra correctamente. |
| Bidirectional 16bit unicode support | Soporte bidireccional unicode de 16 bits |
| Unicode Char in Hex. | Carácter Unicode en hexadecimal |
| Unicode Char in Oct. | Carácter Unicode en octal |
| Insert Unicode control character | Insertar un carácter de control UnicodeQFontDatabase |
| Algorithm for encoding and decoding Encoding First, an encoder must decide which characters to represent directly in ASCII form, which codice_3 has to be escaped as codice_4, and which to place in blocks of Unicode characters. | Algoritmo para codificar y decodificar UTF 7 manualmente Codificar Primeramente un codificador debe decidir qué caracteres representar directamente en ASCII y cuales colocar en bloques de caracteres unicode. |
| It was accepted into Unicode and is present in several fonts, including Lucida Sans Unicode, Arial Unicode MS, and Calibri, the default font in the Office 2007, 2010 and 2013 suites. | Se aceptó en Unicode y está presente en varias fuentes como Lucida Sans Unicode, Arial Unicode MS, y Calibri, la fuente por defecto en el Office 2007. |
| Neither is UTF 7 a Unicode Standard. | UTF 7 tampoco es un estándar de Unicode. |
| How do I input cjk in Unicode? | Cómo puedo hacer entradas cjk en Unicode? |
| Use Unicode when communicating with the server | Utilizar la cartera para guardar la información de autenticación |
| Turn this option on to make Outlook 8482 understand attachment names containing non English characters | Active esta opción para hacer que Outlook 8482 entienda los nombres de adjuntos que tengan caracteres no ingleses |
| supports Unicode, UTF 8 and other file encodings, | Soporta Unicode, UTF 8 y otras codificaciones de archivo. |
| Support for Unicode, UTF 8 and other codecs. | Soporte para Unicode, UTF 8 y otras codificaciones. |
| Content that have already been typed with fonts of non Unicode encoding systems could be converted by converters which was the case of Odia Bhagabata. | El contenido que se ha escrito con fuentes que no son del sistema de codificación de Unicode pueden cambiarse con convertidores. Este era el caso de la Oriya Bhagabata. |
| Please enter either a character or a unicode number. | Introduzca un carácter o un número unicode. |
| New GUI, Unicode information, incremental search, and general improvements | Nueva interfaz, información Unicode, búsqueda incremental y mejoras generales |
| Characters | Caracteres |
| Used to enter special characters, such as foreign characters. | Se utiliza para introducir caracteres especiales, como aquellos en un idioma extranjero. |
| Cyrillic Characters | Caracteres cirílicos |
| questions characters | Signos de interrogación |
| Escaping characters | Escape de caracteres |
| Characters needed | Caracteres necesarios |
| Invalid Characters | Caracteres no válidos |
| Total characters | Caracteres totales |
| White Characters | Caracteres en blanco |
| All Characters | Todos los caracteres |
