Translation of "normalized" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Normalized | Normalizado |
| Normalized Subject | Asunto normalizado |
| Use Normalized Name | Usar el nombre normalizado |
| Successfully normalized all tracks. | Se normalizaron satisfactoriamente todas las pistas. |
| Number to be normalized | Número a normalizar |
| All necessary actions, reinforcements, and orders have been sent to Konstantinovka, where the situation will be normalized and will remain normalized. | Se han enviado todas las acciones, refuerzos y acciones necesarias a Konstantinovka, donde la situación se normalizará y seguirá normalizada. |
| And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives. | pero sobre todo un miedo político generalizado invadió nuestras vidas. |
| India, which normalized bilateral relations a few years ago, is reluctant to alienate Myanmar s military, with which it has worked closely to counter rebels in India s northeast who had been using the common border to tactical advantage. | La India, que quot normalizó quot las relaciones bilaterales hace unos años, se muestra reacia a distanciarse del ejército de Myanmar, con el que ha colaborado estrechamente para contraatacar a los rebeldes de la India nordoriental, que han estado valiéndose de la frontera común como ventaja táctica. |
| He maintains that, although these innovations led to dramatic transformations of the major advanced economies such as higher female labor force participation, increased transportation speed, urbanization, and normalized temperature control these changes will be extremely hard to replicate. | Afirma que, aunque esas innovaciones produjeron transformaciones espectaculares de las más importantes economías avanzadas como, por ejemplo, una mayor participación de las mujeres en la fuerza laboral, una mayor velocidad del transporte, la urbanización y el control normalizado de la temperatura , esos cambios serán muy difíciles de reproducir. |
| I think I can say that, as things now stand, it is in all our interests that relations between the territory of the former GDR and the European Communities, or now between Germany and the Communities, be normalized as speedily as possible under favourable conditions. | Fue la necesidad de hacer que se respetaran los derechos humanos, inclusive el del derecho a la democracia y a la libre cir culación de personas, fue el éxito de los primeros esfuerzos democráticos por conseguir la paz, y no olvi demos los que se concentraron en la Iglesia, y fueron unas necesidades espontáneas y en absoluto cubiertas en relación con la protección de los intereses del con sumidor, de la salud y del medio ambiente. |
