Translation of "not as well" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Well - translation :
Keywords : Pues Parece Bien Bueno Menos

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, not as big as his, but fairly big.
Bueno, no tan grande como el suyo, pero bastante grande.
Is this not true of Lebanon as well?
No es esto también verdad en el Líbano?
So it's very well known to engineers, not as well known to biologists.
Entonces es muy conocida por los ingenieros y no así por los biólogos.
The world economy did not perform as well as we expected.
La economía no funcionó tan bien como esperábamos .
He likes not only baseball but football as well.
No sólo le gusta el béisbol, sino también el fútbol.
Tom likes not only Mary but Alice as well.
A Tom no solo le gusta Mary sino también Alice.
He gave me not just advice, but money as well.
Él no solo me entregó consejo, sino también dinero.
He not only speaks English, he speaks French as well.
Él no solo habla inglés, también habla francés.
As you know, it's not going to turn out well.
Como saben, no va a resultar bien.
as well as
así como
as well as
Así como
Allah disdains not to use the similitude of things, lowest as well as highest.
Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
Since there was nothing there, you might as well not look.
Ya que no había nada allí, tampoco se debería mirar.
Compare not only the base directories but their subdirectories as well.
No comparar solo los directorios base sino también los subdirectorios.
Well, so, there's some showing as well as telling.
Hay una componente visual además del relato.
as unknown, and yet well known as dying, and behold, we live as punished, and not killed
como no conocidos, pero bien conocidos como muriendo, pero he aquí vivimos como castigados, pero no muertos
As unknown, and yet well known as dying, and, behold, we live as chastened, and not killed
como no conocidos, pero bien conocidos como muriendo, pero he aquí vivimos como castigados, pero no muertos
As well.
También.
But I have understanding as well as you I am not inferior to you yea, who knoweth not such things as these?
Pero yo también, como vosotros, tengo entendimiento en nada soy inferior a vosotros. Quién no sabe tales cosas
EU markets, by contrast, are viewed as being not only bigger, but safer as well.
A los mercados de la Unión Europea, en cambio, se los ve más grandes y también más seguros.
Well, as you all know, not many of us believe we do.
Bien, como todos saben, muchos de nosotros no lo creemos así.
The prices of paper production as well as of publishing and printing activities have not changed.
No cambiaron los precios de la fabricación de papel, los editoriales y el de las imprentas.
as well as to consumers.
así como a los consumidores.
Supermarkets as well.
También los supermercados.
... involved as well.
... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered.
Bueno, no es mi deseo TED, es nuestro deseo, pues todos estamos reunidos.
And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.
Y, por supuesto, no es sólo sobre navegación, sino sobre manipulación también.
We just did not expect them to appear in this Chamber as well!
A este respecto, estimo que debemos ser un poco más exigentes, ya que
We will not win it unless we fight its root causes as well as its ghastly consequences.
No la ganaremos, a no ser que erradiquemos sus causas más profundas, además de sus horribles consecuencias.
And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted.
Y estos cambios hicieron que el gen no actuara tan bien como lo habría hecho el gen normal.
Although he did well in the exam, his spoken Chinese is not necessarily as good as yours.
Aunque le fue bien en el examen, su chino hablado no necesariamente es tan bueno como el tuyo.
Not too well.
No muy bien.
Well not yet.
Bueno, aun no.
Well, not necessarily.
Pues no necesariamente.
as well as vines and vegetables,
vides, hortalizas,
as well as Professor Roger O.
y a los profesores Roger O.
Such information , as well as any reason not to provide the information , shall be clear and understandable . 3.3.2 .
Los destinatarios tienen la obligación de solicitar permiso para prestar declaración como testigos , o aportar otro tipo de pruebas , en causas judiciales y ese permiso se les concederÆ siempre que la negativa en este sentido pudiera exponerles a responsabilidades penales .
I'm not saying instead of, I'm saying as well as, AIDS, TB, malaria, typhoid the list goes on.
No estoy diciendo en vez de, estoy diciendo además de. SIDA, tuberculosis, malaria, fiebre tifoidea... y la lista sigue.
Unfortunately the album did not do as well as expected and the band was dropped from the label.
Lamentablemente el álbum no se vio tan bien como se esperaba y la banda fue eliminada de la etiqueta.
This fuel can be used as an alternative, not just to coal but, critically, to oil as well.
Ese combustible puede substituir no sólo al carbón, sino también lo que es más importante al petróleo.
Well, not exactly, of course not.
Bueno, no exactamente. Por supuesto que no.
And to others from among them as well who have not yet joined them.
Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
Truth depends not only on the structure, but on the current world as well.
La verdad depende no solo de la estructura, sino que también del mundo actual.
And Nokia as well.
Y Nokia también.
That's true as well.
Eso también es cierto.

 

Related searches : As Well Not - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - Not Well - Not As As - As Not - Not As - As Well Though - Get As Well - Working As Well - Used As Well