Translation of "not created" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Theme Not Created
Tema no creado
Socket has not been created.
El socket no ha sido creado.
socket has not been created
el socket no ha sido creadoSocket error code WouldBlock
If not, what created the universe?
Si no, qué creó el universo?
This object could not be created.
No ha sido posible crear este objeto.
Certificate import hash could not created.
Importación de certificado no se pudo crear el hash
Certificate import Link could not created.
Importación de certificado No se pudo crear el enlace.
Created We you not of water despicable,
No os hemos creado de un líquido vil,
Have We not created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
Thou hast not created this in vain!
No has creado todo esto en vano Gloria a Ti!
The lock file could not be created.
No se pudo crear el archivo de bloqueo.
The build directory did not exist and could not be created.
La carpeta de construcción no existe y no se puede crear.
And those upon whom they call beside Allahls have not created aught, and are themselves created.
Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados.
Those whom they (Al Mushrikun) invoke besides Allah have not created anything, but are themselves created.
Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados.
Allah created not (all) that save in truth.
Alá no ha creado esto sino con un fin.
We created you, why will you not believe!
Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis?
Allah has not created this except in truth.
Alá no ha creado esto sino con un fin.
And (have We not) created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
And those whom they call on besides Allah have not created anything while they are themselves created
Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados.
We created you therefore why will you not believe?
Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis?
We created you, then why do you believe not?
Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis?
Have We not created you from a base fluid,
No os hemos creado de un líquido vil,
the like of which was not created among cities,
sin par en el país,
God has not created all these without a purpose.
Alá no ha creado esto sino con un fin.
God could not be everywhere, therefore he created mothers.
Dios no podía estar en todas partes, por eso creó a las madres.
And created livelihoods for you in it, and created those for whom you do not provide the sustenance.
Y hemos puesto en ella subsistencias para vosotros y para quien no depende de vuestro sustento.
We created them not save with truth but most of them know not.
No los creamos sino con un fin, pero la mayoría no saben.
Does he not remember that We created him when he did not exist?
Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
He created other things too which you do not know.
Y crea otras cosas que no sabéis.
What, do they not consider how the camel was created,
Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,
Look they not at the camels, how they are created?
Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,
The like of which were not created in the land?
sin par en el país,
You have not created this in vain. Glory to You!
No has creado todo esto en vano Gloria a Ti!
Will they, then, not believe (that We created all this)?
Y que sacamos del agua a todo ser viviente? Y no creerán?
Will they not regard the camels, how they are created?
Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,
The like of which was not created in the lands
sin par en el país,
We have created you, so why do you not believe?
Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis?
He has also created things that you do not know.
Y crea otras cosas que no sabéis.
Have they not looked at how the camel is created,
Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,
We have created you, why do you not then assent?
Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis?
Have We not created you from a fluid (held) despicable?
No os hemos creado de un líquido vil,
We created them not save in truth but most of them know it not.
No los creamos sino con un fin, pero la mayoría no saben.
We created them not save with a purpose but most of them know not.
No los creamos sino con un fin, pero la mayoría no saben.
Did they not see that We created the night for them to rest in, and created the day providing sight?
No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro?
I have not created jinn and mankind except to serve Me.
No he creado a los genios y a los hombres sino para que Me sirvan.