Translation of "not cut it" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow. | No es así en las personas cortas un brazo, o cortas una pierna y no vuelve a crecer. |
| Cut it out! | Ya párale! |
| Cut it in half. | Pártelo a la mitad. |
| Cut it out, Tom. | Déjalo ya, Tom. |
| If it bears fruit, fine but if not, after that, you can cut it down.' | Si da fruto en el futuro, bien y si no, la cortarás.' |
| We will not cut you. | No te mutilaremos. |
| While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed. | Y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba |
| Cut it with the knife. | Córtalo con el cuchillo. |
| Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb. | Y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba |
| And if it bear fruit, well and if not, then after that thou shalt cut it down. | Si da fruto en el futuro, bien y si no, la cortarás.' |
| He cut it with the knife. | Él lo cortó con el cuchillo. |
| Well, that doesn't really cut it anymore. | Bien, eso ya no es válido. |
| He cut up the meat and weighed it. | Él cortó la carne y la pesó. |
| Get a knife. Cut it into four portions. | Tomen un cuchillo. Corten el pescado en cuatro. |
| In fact, no, education spending should not be cut. | De hecho, no, el gasto en educación no debe recortarse. |
| And, you know, Iceland, it was never going to cut it. | Y, bueno, Islandia, eso nunca iba a resultar. |
| Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corten. Corten. Eso no va a servir. |
| Tom wanted to cut down that tree in his front yard, but Mary doesn't want it cut down. | Tom quería cortar ese árbol en su patio delantero, pero María no quiere que lo corten. |
| Whose season is not limited, and their supply will not be cut off, | inagotable y permitida, |
| Cut spending, it was said, and inflation would fall. | Recortar el gasto, se dijo, reduciría la inflación. |
| This knife is so dull that it can't cut. | Este cuchillo está tan desafilado que no puede cortar. |
| The compromise did not cut any of the current programmes. | Este es el motivo de que la com plejidad sea para ellos una necesidad. |
| Cutting public spending, it turned out, was not the same as cutting the deficit, because it cut the economy at the same time. | Se descubrió que recortar el gasto público no era lo mismo que reducir el déficit porque desaceleró la economía. |
| It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it. | Tarda años en crecer un árbol, y sin embargo tarda segundos en cortarlo. |
| And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. | La mejor manera de cortar las cosas por la mitad es cortándolas por la mitad. |
| Then I said, I will not feed you. That which dies, let it die and that which is to be cut off, let it be cut off and let those who are left eat each other's flesh. | Entonces dije No os apacentaré más. La que muere, que muera la que se descarría, que se descarríe y las que queden, que devore cada una a su compañera! |
| For there is hope for a tree, If it is cut down, that it will sprout again, that the tender branch of it will not cease. | Porque para el árbol hay esperanza si es cortado, se renovará, y su retoño no dejará de ser |
| When he cut the hair of his head (now it was at every year's end that he cut it because it was heavy on him, therefore he cut it) he weighed the hair of his head at two hundred shekels, after the king's weight. | Cuando se cortaba el cabello (cosa que hacía al final de cada año porque le era pesado, y por ello se lo cortaba), el cabello de su cabeza pesaba 200 siclos de peso real |
| Then said I, I will not feed you that that dieth, let it die and that that is to be cut off, let it be cut off and let the rest eat every one the flesh of another. | Entonces dije No os apacentaré más. La que muere, que muera la que se descarría, que se descarríe y las que queden, que devore cada una a su compañera! |
| So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside. | Si abrimos el dracorex... vemos tejido esponjoso, muy esponjoso, |
| For whoever it is who shall not deny himself in that same day shall be cut off from his people. | Ciertamente toda persona que no se humille en ese mismo día será excluida de su pueblo |
| When he cut one out, it smelt of cigarette fumes. | Como dijo una vez, ha olido el humo de los cigarrillos. |
| Cut the current selection and place it on the clipboard. | Corta la selección actual y la coloca en el portapapeles. |
| Cut the selected text and puts it in the clipboard | Cortar el texto seleccionado y colocarlo en el portapapeles |
| Cut the selected text and move it to the clipboard | Corta el texto seleccionado y lo mueve al portapapeles |
| Cut! | Corten! |
| Cut | Cortar |
| Cut | Cortarcopy this event |
| Cut | CortarPaste context menu item |
| Christopher Columbus once cut himself with a knife. It made him so angry that he then cut the knife... with himself. | Una vez, Cristóbal Colón se cortó con un cuchillo. Esto le enfadó tanto que entonces cortó el cuchillo...con su propio cuerpo. |
| Cut Cut the selected text to the clipboard | Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles |
| Cut Click this to cut the selected area. | Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada. |
| And so it showed up, we used it a little while, we cut it in half. | Y así fue, lo usamos un poco, lo cortamos por la mitad. |
| You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering. | la cual partirás en pedazos, y derramarás aceite sobre ella. Es una ofrenda vegetal |
