Translation of "not for now" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now I'm not advocating for bullies. | No estoy abogando por los matones. |
| For now that ruling is not being followed. | Por el momento no se acata ese fallo. |
| Not now! | Ahora no! |
| Not Now | No ahora |
| Not now | Ahora no |
| Video For several days now, Panbanisha has not been outside. | Video Desde hace varios días Panbanisha no sale. |
| I've not been home for quite a while, for about five years now. | No he estado en casa durante un buen tiempo, hace cerca de cinco años. |
| As for my father, he has not gone abroad until now. | Cuanto a mi padre, él todavía no ha ido al extranjero hasta ahora. |
| Not now, honey. | Cariño, ahora no. |
| Now, not so much. | Ahora no tanto. |
| Now, not so much. | Ahora, no tanto. |
| Now I'm not naive. | Bien, no soy un ingenuo. |
| Now magicians thrive not. | Los magos no prosperarán. |
| Not now, then when? | Si no ahora, entonces cuándo? |
| Not now, then when? | Si no es ahora, bueno, cuándo? |
| I'm not busy now. | Ahora no estoy ocupado. |
| I'm not busy now. | No estoy ocupada ahora. |
| I'm not lying now. | No estoy mintiendo ahora. |
| I'm not lying now. | Ahora no miento. |
| If not now, when? | Si no es ahora, cuándo? |
| The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. | La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. |
| If it had not been for civil war, they would be wealthy now. | Si no hubiera sido por la guerra civil, ahora ellos serían ricos. |
| Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen. | La fe es la constancia de las cosas que se esperan y la comprobación de los hechos que no se ven |
| For now thou numberest my steps dost thou not watch over my sin? | Porque ahora me cuentas los pasos, y no das tregua a mi pecado |
| Now I'm not a neuroscientist. | Pero no soy neurólogo. |
| Now, I'm not anti hospital. | Ahora, yo no soy anti hospitales. |
| Peter is not in now. | Peter está ausente ahora. |
| I'm not sure right now. | Ahora mismo no estoy seguro. |
| I am not studying now. | Ahora no estoy estudiando. |
| She's not at home now. | Ella no está en casa ahora. |
| I'm not as happy now. | Ahora no soy tan feliz. |
| I'm not hungry right now. | Ahora no tengo hambre. |
| If not now, then when? | Si no ahora, entonces cuándo? |
| If not now, then when? | Si no es ahora, bueno, cuándo? |
| I am not busy now. | No estoy ocupado ahora. |
| Let's not do this now. | No hagamos esto ahora. |
| I'm not thirsty right now. | Ahorita no tengo sed. |
| That's not our problem now. | Ese no es nuestro problema ahora. |
| Now, let's not get discouraged. | No nos desanimemos ahora. |
| Right now I'm not thirsty. | Ahorita no tengo sed. |
| FG No. Not now either. | FG No, ni tampoco ahora. |
| Therefore taste it now We shall not increase anything for you except the punishment. | Gustad, pues! No haremos sino aumentaros el castigo! |
| Now I'm not saying for a minute that British Conservatives have all the answers. | Yo no digo en absoluto que los conservadores británicos tengan todas las respuestas. |
| Now accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions. | Recibid al débil en la fe, pero no para contender sobre opiniones |
| Bye for now! | Adiós por ahora |
