Translation of "not myself" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Myself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I do not exculpate myself.
Yo no pretendo ser inocente.
I do not wash myself.
No me lavo.
I'm not an economist myself.
Yo no soy economista.
Say, I myself do not testify.
Di No, no lo haría .
And I do not acquit myself.
Yo no pretendo ser inocente.
I am not talking about myself.
No estoy hablando de mí.
I'm not going to repeat myself.
No voy a repetirme.
Have I not myself been imprisoned?
No he estado yo en prisión?
Have I not myself been beaten?
No he sido yo golpeado?
I'm not making myself clear, am I?
No estoy siendo claro, verdad?
And I free not myself (from the blame).
Yo no pretendo ser inocente.
I could not make myself understood in English.
No pude hacerme entender en inglés.
I could not bring myself to eat it.
No fui capaz de comérmelo.
I'm controlling myself not to lose my head.
Estoy controlándome para no perder la cabeza.
I'm not able to do that by myself.
No soy capaz de hacerlo solo.
I'm not able to do that by myself.
No soy capaz de hacerlo por mí mismo.
Why not make myself a low cost napkin?
Por qué no hacer yo mismo toallas económicas?
So, I'm not going to quote myself on this.
Así que no me citaré a mí mismo en esto,
(Muhammad), tell them, I can not change it myself.
Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
I am not sure what it is I should withdraw, certainly not myself.
Se trata del asunto del sello de correos antisemita.
I bought this book for myself, not for my wife.
Compré este libro para mí, no para mi esposa.
I hid myself so that I might not meet him.
Me escondí para no toparme con él.
To tell the truth, I did not make it myself.
A decir verdad, no lo hice yo mismo.
So I thought why not punish myself? I'll do Japanese.
Así que pensé, por qué no castigarme? Tomaré japonés.
If I testify about myself, my witness is not valid.
Si yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio no es verdadero
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, planté viñas
It meant I commit myself. I engage myself.
Significaba Me entrego. Me comprometo .
If I bear witness of myself, my witness is not true.
Si yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio no es verdadero
I will not repeat myself, but merely express my profound sorrow.
Asunto Libre circulación de las personas
then I would speak, and not fear him, for I am not so in myself.
Entonces yo hablaré y no le temeré de otro modo, yo no soy dueño de mí mismo
Only do not two things unto me then will I not hide myself from thee.
Sólo dos cosas no hagas conmigo entonces no me esconderé de tu rostro
I looked at that giant monster and said to myself I am not going to lock myself on that bench the whole day.
Eché un vistazo a ese monstruo gigante y me dije a mí misma no voy a encadenarme a esa banca todo el día.
I enjoyed myself exceedingly, not disdaining the supper, everything being most delicious.
Me divertí muchísimo, sin desdeñar la cena, todo ha sido de lo más delicioso.
Tom thought I might not be allowed to do that by myself.
Tom creía que no me estaba permitido hacerlo por mi cuenta.
I'm not sure myself what it means but it sounds good anyway.
Ni yo estoy seguro que significa pero igual suena bien.
They were not at all afraid of arrest. I found myself 'useless'.
No tenían miedo a ser arrestados, y me sentí inútil.
Myself included.
en los que me incluyo.
Add myself
Añadir a mi mismo
I prefer to wash myself in the shower and not in the bathtub.
Prefiero bañarme en regadera y no en tina.
You may have guessed by now, I did not light myself on fire.
Deberán saber a estas alturas, que no me prendí fuego.
I am not a religious person myself, but I did look for nature.
Yo no soy una persona religiosa pero yo buscaba la Naturaleza.
I will delight myself in your statutes. I will not forget your word.
Me deleitaré en tus estatutos no me olvidaré de tus palabras
I will delight myself in thy statutes I will not forget thy word.
Me deleitaré en tus estatutos no me olvidaré de tus palabras
If I do not speak to myself, I cannot do this job anymore.
Si no hablo conmigo, no podré hacer este trabajo nunca más.
I managed not to cry, controling myself while I was talking with mother.
Logré no llorar, controlándome mientras hablaba con mi madre.

 

Related searches : Not By Myself - Lose Myself - Identify Myself - Allow Myself - Found Myself - Pride Myself - Apply Myself - Treat Myself - Involve Myself - Develop Myself - Excuse Myself - Myself Included - Engage Myself