Translation of "not offered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Then they offered her in sacrifice, but not with good will. | Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran. |
| I offered him some money, but he would not take it. | Le ofrecí un poco de dinero, pero él no lo aceptó. |
| Offered at | Ofrecido a |
| They offered assistance. | Ofrecieron asistencia. |
| He's offered to help. | Él se ofreció a ayudar. |
| Tom offered an apology. | Tom ofreció una disculpa. |
| Greenpeace offered this response | A lo cual Greenpeace respondió |
| Nobody else offered to help. | Nadie más ofreció su ayuda. |
| He offered to help me. | Me ofreció ayuda. |
| He offered to help me. | Se ofreció a ayudarme. |
| Mary offered Tom a gift. | Mary le ofreció un regalo a Tom. |
| Tom offered Mary a chair. | Tom le ofreció un asiento a Mary. |
| I've been offered another job. | Me ofrecieron otro trabajo. |
| I offered it to Tom. | Se lo ofrecí a Tom. |
| I offered it to Tom. | Se la ofrecí a Tom. |
| Tom offered Mary a drink. | Tom le ofreció un trago a Mary. |
| She offered me a beer. | Ella me ofreció una cerveza. |
| Tom offered Mary a beer. | Tom le ofreció una chela a Mary. |
| Danielle Fran offered a solution | Danielle Fran ofreció una solución |
| The Eurosystem expects not only that a payment instrument offered in the legacy format is offered in the SEPA format too , but also that the same service level is guaranteed . | El Eurosistema espera que los instrumentos de pago que se ofrecían en los antiguos formatos se ofrezcan también en formato SEPA , y que se garantice el mismo nivel de servicio . |
| People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards. | Las personas a las que le ofrecieron el nivel medio de recompensa no lo hizo mejor que las que le ofrecieron la recompensa más baja. |
| Not too long ago, my uncle said that he offered my six year old cousin cereal. | No hace mucho tiempo, mi tío dice que le ofreció cereal a mi primo de 6 años. |
| Value added services offered before payment | Servicios de valor añadido ofrecidos antes del pago |
| We offered him a nice job. | Nosotros le ofrecimos un buen trabajo. |
| He offered his help to us. | Él nos ofreció ayuda. |
| He offered his help to us. | Él nos ofreció su ayuda. |
| Our host offered us a drink. | Nuestro anfitrión nos ofreció un trago. |
| We offered him a good job. | Nosotros le ofrecimos un buen trabajo. |
| Tom offered to drive Mary home. | Tom ofreció conducir a Mary a casa. |
| Tom offered a drink to Mary. | Tom le ofreció un trago a Mary. |
| Tom offered you a job, right? | Tom te ofreció un trabajo, no? |
| Feature complete many components are offered. | Funcionalidad completa se ofrecen muchos componentes. |
| Angulo has offered apologies and gave his version (to believe him or not is a personal question). | Angulo ya ofreció disculpas y dio su versión (creerle o no es cuestión de cada uno). |
| Oddly, in my opinion, the committee had not debated the conclusions or offered an opinion on them. | Tengo en primera fila de mi biblioteca los libros del mejor narrador de mi identidad francesa, Alejandro Dumas, que, a pesar de ser tan antillano como Harlem Désir, no necesitó fundar S.O.S. Racismo. |
| 16 The Eurosystem expects not only that a payment instrument offered in the legacy format will also be offered in the SEPA format , but also that the same service level will be guaranteed . | 16 El Eurosistema espera que los instrumentos de pago que se ofrecían en los antiguos formatos se ofrezcan también en formato SEPA y que se garantice el mismo nivel de servicio . |
| According to Baranets, the buyer is not offered a pig in a poke you can try out everything. | Al comprador, según palabras de Baranets, no le ofrecen gato por liebre todo lo que hay se puede probar. |
| Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar? | No fue justificado por las obras nuestro padre Abraham, cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar |
| 135 such traineeships were offered in 2002 . | En el año 2002 se ofertaron 135 contratos de este tipo . |
| Evil is the offering to be offered. | Qué mal regalo...! |
| Tom offered to lend me the money. | Tom ofreció pasarme el dinero. |
| I offered to lend money to her. | Le ofrecí prestarle dinero. |
| He offered more than could be expected. | Ofreció más de lo que se podría esperar. |
| Tom offered to pay for the damages. | Tom se ofreció a pagar los desperfectos. |
| Tom offered to pay for the damages. | Tom se ofreció a pagar los daños. |
| I thought they offered you a job. | Pensé que ellos te ofrecieron un puesto de trabajo. |
