Translation of "not on" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not On Board
No está en el tablero
I'm not on drugs.
No tomo drogas.
I'm not on drugs.
No me drogo.
Not On All Desktops
No en todos los escritorios
Not on all desktops
No en todos los escritorios
They're not on my radar.
Ellos no están en mi radar.
I'm not working on Mondays.
El lunes no trabajo.
I'm not home on Sundays.
No estoy en casa los domingos.
I keep on not understanding.
Sigo sin entender.
It's not on the map.
No está en el mapa.
It's not on the menu.
No está en el menú.
It's not on the wall.
No está en la pared.
You are not on trial.
No está en un juicio.
Execute on not validated operations
Letra para operaciones sin validar
Window Not on All Desktops
Ventana no en todos los escritoriosComment
Not on the appointment list?
No estás en la lista de inscritos?
She visited me, not on Sunday, but on Monday.
Ella no me ha visitado el domingo, sino el lunes.
Set your affection on things above, not on things on the earth.
Ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra
Time is not on Yanukovych s side.
El tiempo juega en contra de Yanukóvich.
Do they not reflect on themselves?
Es que no reflexionan en su interior?
Do not bring dishonour on me.
No me deshonréis!
Money does not grow on trees.
El dinero no crece en los árboles.
Smoking on duty is not allowed.
Está prohibido fumar en el trabajo.
It's not even on the map.
Ni siquiera está en el mapa.
Chess does not rely on chance.
El ajedréz no depende del azar.
I'm not too keen on it.
No estoy demasiado interesado en ello.
We're not on the same team.
No estamos en el mismo equipo.
They'll go on not eating fruit.
Seguirán sin comer fruta.
I'm not on a diet anymore.
Ya no estoy a dieta.
Or perhaps not quite on Earth.
O quizá más
NM I'm not tuned. Hold on.
No estoy afinada. Espera.
Data does not fit on disk.
Los datos no caben en el disco.
Data did not fit on disk.
Los datos no cupieron en el disco.
Operation on socket is not supported
La operación sobre el socket no está permitida
So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult.
Así seguimos. No es demasiado fácil, ni demasiado difícil.
Whereas it is not on thee that he is not cleansed.
y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
And do not spy on one another and do not backbite.
No espiéis! No calumniéis!
The metro's not on the left, so it's on the right.
La estación del tren no está por la izquierda, entonces está por la derecha.
Our Lord! ray not on us a burthen like unto that which Thou laidest on those before us, Our Lord! impose not on US that for which we have not strength.
No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! Y absuélvenos, perdónanos, apiádate d nosotros!
But time is not on America s side.
Ahora bien, el tiempo no está de parte de Estados Unidos.
Ponder then they not on the Qur'an?
No meditan en el Corán ?
You are not accountable on their behalf.
Tú no eres su protector.
Will they not ponder on the Quran?
No meditan en el Corán ?
Do they not ponder on the Quran?
No meditan en el Corán ?
The museum is not open on Monday.
El museo no se abre los lunes.