Translation of "not really sure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Really - translation :

Sure - translation :

Keywords : Veras Realmente Serio Crees Realidad Asegúrate Aseguraré Asegurarse Asegúrate Seguros

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not really sure.	No estoy muy seguro.
I'm not really sure.	Realmente no estoy seguro.
I'm really not sure why.	En realidad no estoy seguro por qué.
I'm not really sure why.	En realidad no estoy seguro por qué.
I'm not sure I really even want it to.	No estoy segura de querer realmente que así sea.
Not really sure why they show up, but they do.	No estoy muy seguro por qué se dejan ver, pero lo hacen.
So you're not really sure what's going on with the pig.	Por tanto no estamos del todo seguros de qué está pasando con el cerdo.
I really like her, but I'm not sure that I love her.	Yo la quiero mucho, pero no sé si la amo.
I really like Tom, but I'm not sure that I love him.	A mí realmente me gusta Tom, pero no estoy seguro si lo amo.
I'm sure that'll really be appreciated.	Estoy seguro de que eso será bien recibido.
I'm sure that'll really be appreciated.	Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado.
Again we don't really know for sure.	De nuevo, realmente no tenemos certeza.
But for physicists, it is still not completely sure that it really is the Higgs.	Pero para los físicos no está totalmente claro que se trate de Higgs.
I'm not sure cool is really the right word, but you know what I mean.	No estoy segura si la palabra genial es la correcta, pero Uds. me entienden.
JY Sure I really miss it so much.	JY Claro, realmente lo extraño mucho.
But I'm not really sure that their assistance is also being channeled in the right way.	Pero no estoy segura de que su asistencia esté siendo canalizada adecuadamente.
I do really want to watch this match, but I'm not sure if I have the time.	Quiero asistir a ese partido de verdad, pero no estoy seguro si tendré el tiempo.
And it really is hidden. I can't find it in this image, and I'm not sure you can.	Y está realmente escondido. No puedo encontrarlo en esta imagen y no estoy seguro que Uds. puedan.
I'm not sure.	No estoy seguro.
Sure, why not?	Claro, por qué no?
Tom is sure that Mary didn't really go to Boston last week.	Tom está seguro de que Mary en realidad no fue a Boston la semana pasada.
I'm not sure why.	No estoy seguro de por qué.
I'm not so sure.	No estoy tan seguro.
I'm still not sure.	No estoy segura todavía.
KB Sure there's not?	KB Seguro que no hay nada?
I'm not quite sure whether I really want to see a snare drum at nine o'clock or so in the morning.	No estoy realmente segura de querer ver un redoblante a eso de las 9 de la mañana.
But Heidi? Not so sure.	Y Heidi? No lo sé.
I'm not sure right now.	Ahora mismo no estoy seguro.
I'm not sure about it.	No estoy seguro al respecto.
I'm not sure what's wrong.	No estoy seguro que esté mal.
I'm not sure I'm ready.	No estoy seguro de estar preparado.
I'm not sure I'm ready.	No estoy segura de estar preparada.
She's not sure she's ready.	Ella no está segura de estar preparada.
I'm not quite sure yet.	Aún no estoy tan seguro.
I'm not sure that's suitable.	No creo que sea apropiado.
I'm not sure we do.	Se trata de orfanatos en 6 de los 41 distritos mmanos.
I would invite you to come live in the U.S., but I'm not sure the situation here is really that much different.	Lo invitaría a venir a vivir a EE. UU. pero no estoy seguro que la situación sea tan diferente.
Not really.	En realidad, no.
And we're not quite sure why.	Y no estamos seguros por qué es eso.
I'm not sure when he'll come.	No estoy seguro de cuándo vendrá.
It's not sure it will happen.	No es seguro que vaya a suceder.
Are you sure you're not tired?	Estás seguro de que no estás cansado?
I'm sure they're not after us.	Estoy seguro de que ellos no nos están buscando.
I'm not sure I believe you.	No estoy seguro de que te crea.
I'm not sure there's a problem.	No estoy seguro de que haya un problema.

Muestra esta página en español