Translation of "not recognized" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Format not recognized | Formato no reconocido |
| Filetype was not recognized | El tipo de archivo no fue reconocido |
| File format not recognized. | Formato de archivo no reconocido. |
| Printer type not recognized. | Tipo de impresora no reconocido. |
| File type was not recognized | El tipo de archivo no fue reconocido |
| They're often not recognized, sent home. | Con frecuencia no se las reconoce, se las mandan a sus casas. |
| Request not recognized it might not be implemented yet. | Petición no reconocida puede que aún no haya sido implementada. |
| No Media inserted or Media not recognized. | No hay ningún medio insertado o reconocido. |
| The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo. | La Convención de Ginebra no está reconocida en Guantanamo. |
| This user is not recognized for some reason. | El usuario no ha sido reconocido por alguna razón. |
| Unfortunately, it is not recognized in Community law. | Lamentablemente, se conoce mal en Derecho Comunitario. |
| He recognized them, but they did not recognize him. | Éste les reconoció, pero ellos a él no. |
| He recognized them, but they did not know him. | Éste les reconoció, pero ellos a él no. |
| And the brethren of Yusuf came and entered unto him, and he recognized them, while they recognized him not. | Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no. |
| And Yusuf's (Joseph) brethren came and they entered unto him, and he recognized them, but they recognized him not. | Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no. |
| The Council has not recognized the signs of the times. | El Consejo no ha reconocido los signos de los tiempos. |
| Recognized Sections | Secciones reconocidas |
| Either the username was not recognized, or the password was incorrect. | Bien el usuario no fue reconocido o la contraseña era incorrecta. Last. fm errorMessage |
| The element has not yet been officially recognized by the IUPAC. | El elemento todavía no ha sido reconocido oficialmente por la IUPAC. |
| That is more proper, so they will be recognized and not harassed. | Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. |
| Tom recognized Mary. | Tom reconoció a Mary. |
| Tom recognized me. | Tom me reconoció. |
| We recognized Tom. | Reconocimos a Tom. |
| Recognized quote characters | Caracteres de citado reconocidos |
| Recognized quote characters | Caracteres de comentario reconocidos |
| And this is, of course, not the first time you've probably recognized this. | y esta, por supuesto, no será la primera vez que se den cuenta de esto. |
| Obedience will be recognized. | Una obediencia como se debe. |
| She recognized him immediately. | Ella le reconoció inmediatamente. |
| I hardly recognized Tom. | Casi no reconozco a Tom. |
| I recognized Tom's car. | Reconocí el carro de Tom. |
| Everyone had recognized him. | Todos lo habían reconocido. |
| Everyone had recognized him. | Todos lo reconocieron. |
| What are the downstream consequences then, when female pattern heart disease is not recognized? | Cuáles son entonces las consecuencias inevitables cuando el patrón femenino de enfermedades cardíacas no se reconoce? |
| Tom instantly recognized Mary's voice. | Tom reconoció de inmediato la voz de Mary. |
| These are all recognized parts | Estas son todas las partes reconocidas |
| Or is it that they have not recognized their Apostle, so that they deny him? | No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? |
| Each group recognized its drinking place. | Todos sabían de cuál debían beber. |
| I recognized her at first glance. | La reconocí a primera vista. |
| That is a recognized American author. | Ese es un reconocido escritor americano. |
| I recognized her at first sight. | La reconocí a primera vista. |
| I recognized him at a glance. | Lo reconocí de un vistazo. |
| Tom didn't see anyone he recognized. | Tom no ha visto a nadie que reconociera. |
| I thought I recognized your car. | Creo que reconocí tu coche. |
| I thought I recognized your car. | Me pareció haber visto tu coche. |
| Is it not a sign for them that the scholars of the Children of Israel recognized it? | No es para ellos un signo que los doctores de los Hijos de Israel lo conozcan? |
